「ナスターシャ・フィリポヴナを救わねばならぬ。」
文房具の営業マンとして平凡な日々を送っていた山田タカシ(42歳独身)は、ドフトエフスキーの『白痴』を読んで激昂。公爵の優柔不断さに耐えられず、「俺がナスターシャ・フィリポヴナを救う!」と決
意する。
しかし、ロシア語も知らず、戦う力もない。ならば、やることは一つ。
語学を極め、身体を鍛え、ナスターシャ・フィリポヴナを救うための準備を整えるのだ!
かくして、タカシは狂気じみた努力を開始する。
ロシア語の初級テキストを丸暗記し、NHK「まいにちロシア語」を正座で聴き、柔道場に飛び込んで己の肉体を鍛え上げる。
気づけば三年――
ロシア語を操り、黒帯を締めた異世界転生準備完了!
しかし、神に願い続けても転生できない。ならば……
気がついたら転生できるはずだ!
意識を手放した瞬間、タカシは19世紀のペテルブルグに転生していた。
目の前には、あのナスターシャ・フィリポヴナがいる!
しかし、公爵は救いたいなどと戯言をほざき、ロゴージンは執着心を滲ませている。
ナスターシャを救うため、タカシは決意する。
――まず、こいつらを投げる。
公爵を一本背負い、ロゴージンを大外刈り、そしてトーツキイもついでに投げ飛ばす!
しかし、運命はそう簡単に変わらない。
タカシの前に現れたのは……
「……貴様がいるからだよ」
ドフトエフスキー、その人だった。
「貴様の存在は、物語の調和を乱している」
「ナスターシャは破滅する運命にある。それを否定するなら、拳で証明しろ」
――そして、幕を開ける"ロシア文学最強"を決める拳の戦い。
ドフトエフスキー作『白痴』のネタバレがあります。
ご注意ください。
読んでない人は、ウィキペディアなどを参照してください。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-03-22 01:38:07
117278文字
会話率:33%
就職活動に奔走する大学生・橘祐一は、ある冬の夜、都内のバー「スペクター」に迷い込む。そこで出会ったのは、寡黙で冷たい眼差しを持つ女店主・イリーナ。無愛想な彼女は、祐一を追い返そうとするが、成り行きで彼に一杯のカクテルを出す。
やがて現れた謎
の男・ボリス。ロシア語で交わされる二人の会話、張り詰めた空気——それは単なる酒場のひとときではなかった。
バーに入ったことを契機に,祐一は自らの運命を大きく揺るがす闇に足を踏み入れていた。
"黄昏に駆ける"者たちの行き着く先は——。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2025-03-21 18:27:17
55008文字
会話率:43%
ある日、ロシア人の女の子がいた。
彼女の名は「アリア・ミカエラ・ロマノフ(愛称:アリーシャン)」。
俺は、困ってる彼女のそばに歩みより尋ねた。
「どうか、しましたか?」
すると彼女の答えは...
「Что это?」(シトーエータ)
[なんですか?]
なんと、ロシア語だった...!?
オレの名前?
名前は...神坂刀夜(かみさかとうや)
キミは?
「Меня зовут Ария. Ария Микаэла Романова」
(ミニャー ザヴート アリア・ミェカエラ・ロマノフ)
[私の名前は、アリア・ミカエラ・ロマノフです]
彼女を助けた代わりに案内された先が...折りたたむ>>続きをよむキーワード:
最終更新:2024-10-07 16:54:53
1698文字
会話率:43%
2024年夏アニメで視聴した作品について、点数付きのレビュー、ネタバレ抑え目で感想、紹介を書きました。 異世界アニメ・なろうアニメ多めです。
主な紹介作品
・俺は全てをパリィする
・新米オッサン冒険者、最強パーティに死ぬほど鍛えられて無敵
になる
・転生したらスライムだった件
・時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
・ハズレ枠の状態異常スキルで最強になった俺がすべてを蹂躙するまで
・モブから始まる探索英雄譚
・異世界失格
・推しの子
・この世界は不完全すぎる
・ダンジョンの中の人
・杖と剣のウィストリア
・逃げ上手の若君
・VTuberなんだが配信切り忘れたら伝説になってた
・負けヒロインが多すぎる!
・女神のカフェテラス折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-09-29 19:26:26
12816文字
会話率:0%
「人生の夏休み」と称されることもある、華のある大学生活。
そんな大学では、「第二外国語」という、英語以外の外国語を勉強する授業がある。
数多ある外国語の中から、僕――大枝佑也が選んだのはロシア語。
その授業が行われるはずの教室に入っ
たところ…………あれ?
女の子が一人しかいない???
しかもその子ロシア人なんですか?????
2人きり、しかもロシア語初心者は自分だけ。
男女二人きりの教室で大学生の物語が始まる…………と思いきや
「Не играй, учись!」
タチヤーナさんともにロシア語を学ぶ、ロシア語学習系ラブコメディ!
読めばあなたもロシア語が話せるようになる……かも。
※この物語は、あくまで「言語」にフォーカスを当てたものです。
特定の国家を称賛/非難するものではありませんので、ご了承ください。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-09-05 15:00:00
21702文字
会話率:39%
幕末の日本が帝政ロシアに植民地化されていたらという歴史改変です。ただし、本作は小説ではなく、設定を書き連ねたものとなっております。因みに「ヤポーニャ」はロシア語で「日本」を意味しています。
キーワード:
最終更新:2024-08-21 20:00:00
3531文字
会話率:0%
ハヤト・レイクはイヤホンを耳に入れて好きな音楽を楽しんでいたが、突然女の子が男の耳からイヤホンを2つ抜き取った。
"終了した?"
"何?"
男はアリサ・ミハイロヴナ古城の短い言葉に困惑し、混乱
して髪をかきむしるハヤトを見て、ハヤトの愚かさを久世正親に喩えた。
хм~ какая разница? они одинаковые
アリサがロシア語で自分の気持ちをつぶやいたとき、ハヤトは彼女の言葉にどう答えていいかわからず、さらにショックを受けた。
「あの…すみません、先ほど言ったことをもう一度言ってもらえますか?」
もう一度少女の言葉を聞きたいかのように、ハヤオはアリサに眉をひそめ始めたが、ハヤトは久世正親以外ロシア語を理解できなかったにもかかわらず、アリサは勝ち誇ったように微笑んだ。少女は否定的な口調で話し始めた。
「その音楽は耳に悪いからやめてって言ったのに」 戸惑うハヤトの表情を見て、アリサは納得した表情でハヤトを見つめた。
「えっと……その表情は何ですか?」ハヤトは顔を背け、アリサのロシア語の意味を真剣に考え続けた。男が30分ほど考えた後、久世正親が教室に入ってきた。
「おはようアリアさん、ハヤトはどうしたの?」
「おはようございます久世くん、ハヤトに迷惑をかけないでね?」 アリサはテーブルに顎を突っついた。
「ああ、大丈夫、問題ないよ。」折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-08-01 18:38:51
8076文字
会話率:25%
不慮の事故に巻き込まれて死んだ高校生、カゴハラ・クニカは、生死の境にいる最中、得体の知れない神に術を施され、女性へと性転換させられた上で、異世界へ落とされる。そこは魔法と、異端キリスト教とがモザイクのように入り組んだ、亜熱帯の異世界だった
。
仲間たちと共に、人を異形へと変える”黒い雨”の災厄から逃れつつ、”救済の地”・ウルトラまで逃れたクニカだったが、そんなクニカの夢の中に、彼女を異世界へ落とした神が、再び姿を見せるようになった。
自分がこの世界へやって来たことの意味――その答えを知るためにクニカが駆け出すとき、それは新たな自分探しの冒険と、世界の危機の始まりだった。
これは、余りにも強大な魔力を持った、一人のちっぽけな主人公が、世界を救うことを通じて、自らを救う物語である。全140話(予定)、700,000字程度(予定)。
※ 本作は、前作『ラヴ・アンダーグラウンド(https://ncode.syosetu.com/n0045da/)』の続編となります。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-04-04 03:00:00
573602文字
会話率:50%
「ニフシェ・ダカラーよ、西の都・ウルトラへ赴き、”竜の娘”を確かめなさい」――東の都の、シャンタイアクティの巫女から命令を受けた若き使徒騎士ニフシェ・ダカラーは、ウルトラ市へ赴く道中、奇妙な廃屋を発見する。しかしその廃屋には、ニフシェの想
像を絶する”秘密”が隠されていた……。食人鬼の子供たち、年を取らない異形の主人、そしてニフシェの頭の中をちらつく、恐るべき”姉”のトラウマ――。ニフシェはすべてに決着をつけ、無事廃屋を脱出できるのか。これは、闘いを通じ、一人の少女が救われる過程の物語。全17話。52,000字。
※ 本作品は【予告編】であり、拙作『ラヴ・アンダーグラウンド(https://ncode.syosetu.com/n0045da/)』と予定作『ラヴ・アンダーウェイ』とを接続する役目を果たしています。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-01-26 22:26:52
59621文字
会話率:38%
事故で片足を喪い、生きる意味を見失った少年、カゴハラ・クニカは、たわむれに自殺の真似事をした結果、誤って本当に命を落としてしまう。「死にたくなかった」と後悔するクニカの前に異端の神が現れ、クニカは少女に性転換させられた挙句、異世界へと落と
される。住民がロシア語を話し、異端のキリスト教が信仰される亜熱帯の異世界“キリクスタン”では、突如として降り注いだ“黒い雨”の災厄により、崩壊の一途をたどっていた。
クニカは、自分を助けてくれた少女、リンとともに、生き残りをかけて“救済の地”ウルトラを目指す。そんなクニカの前に立ちはだかるのは、徘徊する異形の群れ、街を支配するギャング、謎の軍隊、人びとの相互不信に、最後にして最大の“嘘”だった――。
これは、生きる意義を見失ったひとりの少年(少女?)が、遍歴の旅を通じて、生の価値、生を超えるところにある価値を見出していく物語である。全50話。200,000文字弱。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2016-08-27 21:35:34
180689文字
会話率:51%
Риосаку Такада встречает привлекательную девушку, когда он мальчик.
В конце концов, они влюбляются друг в друга и живут
счастливо.
Однако "демон" незаметно проникал внутрь.
В конце концов, судьба двух из них ударила неожиданным образом.
Он начинает играть с судьбой.
Эго, смятение, сожаление, потеря, грусть, ненависть... различные эмоции трясутся и мучаются, но в конце концов Рёсаку приходит к выводу.
Какая любовь приносит счастье?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2023-12-17 15:51:08
629文字
会話率:0%
オカルトさん。最近オカルトさん英語からオカルトさんロシア語に変えたそうです。地元でオカルトさんをモデルにした妖怪が毎週どこかの飲食店で店員を困らせてトイレを漏らさせるという逸話が生まれました。
最終更新:2023-04-22 14:24:08
3666文字
会話率:0%
真夜中。
車に積んだ“荷物”を山奥に運んだ。
後は埋めるだけ。しかし突然の雨が邪魔をする。
『9ヵ国語の転載、複製禁止文』
著者:CGF
◎英語
Reproduction is prohibited.
複製(転載)は禁止されてい
ます
Unauthorized reproduction prohibited.
許可されていない転載は禁止
◎中国語
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
無断複写・転載を禁止します
版权所有。
版權所有(繁体)
無断複写・転載を禁止します
◎韓国語
복제 금지.
転載禁止
무단 복제 금지.
複製を禁止します
무단 전재는 금지입니다.
無断転載は禁止です
◎ロシア語
Несанкционированное воспроизведение запрещено.
英語だと(Unauthorized reproduction is prohibited.)
不正な複製は禁止されています。
Воспроизведение запрещено.
複製禁止
◎スペイン語
Prohibida la reproducción no autorizada.
許可されていない転載は禁止です
◎フランス語
La reproduction est interdite.
複製することは禁止されています
◎ドイツ語
Unbefugte Vervielfältigung verboten.
無断転載は禁止しています
◎タイ語
การทำซ้ำเป็นสิ่งต้องห้าม
複製することは禁止されています
◎エスペラント語
Reproduktaĵo estas malpermesita.
複製することを禁止します
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2022-07-07 12:00:00
1257文字
会話率:27%
ハイダル王国には複数の王子王女がいた。
王位継承権をめぐり、それぞれの思惑が交錯していく。
『9ヵ国語の転載、複製禁止文』
著者:CGF
◎英語
Reproduction is prohibited.
複製(転載)は禁止されてい
ます
Unauthorized reproduction prohibited.
許可されていない転載は禁止
◎中国語
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
無断複写・転載を禁止します
版权所有。
版權所有(繁体)
無断複写・転載を禁止します
◎韓国語
복제 금지.
転載禁止
무단 복제 금지.
複製を禁止します
무단 전재는 금지입니다.
無断転載は禁止です
◎ロシア語
Несанкционированное воспроизведение запрещено.
英語だと(Unauthorized reproduction is prohibited.)
不正な複製は禁止されています。
Воспроизведение запрещено.
複製禁止
◎スペイン語
Prohibida la reproducción no autorizada.
許可されていない転載は禁止です
◎フランス語
La reproduction est interdite.
複製することは禁止されています
◎ドイツ語
Unbefugte Vervielfältigung verboten.
無断転載は禁止しています
◎タイ語
การทำซ้ำเป็นสิ่งต้องห้าม
複製することは禁止されています
◎エスペラント語
Reproduktaĵo estas malpermesita.
複製することを禁止します
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2022-01-21 00:00:00
33503文字
会話率:35%
鏡に映るあなたは……
本当にあなたですか?
『9ヵ国語の転載、複製禁止文』
著者:CGF
◎英語
Reproduction is prohibited.
複製(転載)は禁止されています
Unauthorized repro
duction prohibited.
許可されていない転載は禁止
◎中国語
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
無断複写・転載を禁止します
版权所有。
版權所有(繁体)
無断複写・転載を禁止します
◎韓国語
복제 금지.
転載禁止
무단 복제 금지.
複製を禁止します
무단 전재는 금지입니다.
無断転載は禁止です
◎ロシア語
Несанкционированное воспроизведение запрещено.
英語だと(Unauthorized reproduction is prohibited.)
不正な複製は禁止されています。
Воспроизведение запрещено.
複製禁止
◎スペイン語
Prohibida la reproducción no autorizada.
許可されていない転載は禁止です
◎フランス語
La reproduction est interdite.
複製することは禁止されています
◎ドイツ語
Unbefugte Vervielfältigung verboten.
無断転載は禁止しています
◎タイ語
การทำซ้ำเป็นสิ่งต้องห้าม
複製することは禁止されています
◎エスペラント語
Reproduktaĵo estas malpermesita.
複製することを禁止します
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2021-12-01 11:00:00
879文字
会話率:0%
ファイルナンバー*****……Venus。
気温460℃、圧力90気圧、地表付近風速1メートル。
1982年、ソ連のベネラ14号が電波を確認。
ロシア語で金星の事をベネラと呼ぶ…
何の成果も果たせなかった私に、当局からは何のお咎めもなかっ
た。メモリーに記されなかった映像や音声も、磁場による機器の故障と判断されたが、多分信じてはいないだろう。
AIラムダのデータ解析により、私の無実は証明されたが疑いはまだ晴れていない。公式文書には、まだ調査中と記されている。
何らかの接触があった事には間違いはない。
私の記憶でさえ確かではないからだ…
彼らとの約束は、その時が来るまで封印されるだろう。
守らなければならない、それが、人類の進化に必要なことだから。
金星⋯⋯折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2022-06-22 00:21:53
5805文字
会話率:29%
ホラーというか、サラリーマン向けのブラック風刺モノです。ロシア語のパロディを入れ込むのは私の語学趣味の影響であり、特に深い意味はございません。
最終更新:2022-05-15 22:45:54
2352文字
会話率:32%
ウクライナの戦闘は年内いっぱいは続行かと米国務長官がコメントしています。長引いてほしいという願望です(今秋11月8日の中間選挙に向けて有利な材料が欲しい)。日本はクレームに怯えて駅のロシア語案内板を隠したり出したり、ポリシーのないこと! し
かしどっちつかずのこのいい加減さが国を救うかもしれない。思えば先代首相は居ないフリにかけては天下一品でした。旗幟鮮明を強いられる今こそ必要な態度です。
(おなじようなのツイッターに投稿)折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2022-04-17 01:37:15
419文字
会話率:87%
隣の席にいる銀髪美人のアリンさんはロシア語で何かを言ってくる。だけれども、俺には分かっているんだ。彼女が俺に「好きだ」って伝えてきてることが。
最終更新:2021-06-04 00:15:27
1395文字
会話率:26%
「レッツラプロデュースゥッ!!!」
人で賑わう駅前に、魂の叫びが木霊する。
おっと、自己紹介が遅れたな。
俺の名前|高内修司。とある芸能事務所に所属する、超絶敏腕プロデューサーだ!
数多のアイドルを頂点へと導き、トップアイドルへ
と育て上げた実績を持つ俺のことを知らないやつは業界にはいない。
そんな偉大なプロデューサーである俺は、実はある野望を持ってたりする。
それはズバリ、芸能界を影から支配する最強の悪徳プロデューサーになることだ!
悪意が渦巻く芸能界で、清く正しくなんて言っちゃいられねぇんだよ!
夢?希望?それで腹が膨れるか!
アイドルをプロデュースしてるのも、全ては俺の野望のため!
これまでもこれからも、数多のアイドルを利用しながら踏み台にしてのしあがり、甘い汁を吸いまくってやるぜぇぇぇぇっっっっ!!!
そんな野望を胸に秘め、スカウトのために銀髪ロシア美少女に声をかけたのは良かったのだが…うん、全然ロシア語わかんねぇ!
まぁなんとかなるだろうと高をくくっていたのだが…あれれ~、なんかおかしいぞ~?折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2021-06-01 17:00:00
7255文字
会話率:30%
神秘の森で出会った少女に一目惚れした少年。
その少女は冒険者を目指していたが・・・
少年は少女が好きだが・・・
この2人が望みを叶える為に様々な人を巻き込んでいき・・・・
2人は望みを叶える事が出来るのか!!!
のんびり更新。
失
踪はする予定では無いですがゆっくりなので忘れた頃には見に来ると良いでしょう。
※注意 作者は恋愛初心者で年齢=彼氏なし=付き合った事なし=初恋無し と言う悲しい人で恋愛などは小説などの事しか分からないのでグダグダですが温かい目で見てください。
そしてアドバイスを下さい。「あれ?ここおかしくね?」から「こんな言い回しの方がいい」、「もっとこうしたら?」、「ここ間違ってね?」、「こんなキャラを出して欲しい!」などと言った事でもいいです!
「こんなキャラを出して欲しい」は作者の頑張りによって反映されます。ですが大体は反映したいと思います。出来れば名前付きで((((殴り 名前無しでもお願いします...
ちなみに作者はスマホで投稿していて、変換を多様していますし、見間違えも多いので誤字が沢山あります。そんなところも教えていただくと嬉しい限りです。
正直、アドバイスを最初間違えて書いていて、教えていただいた事もありますので、見かけたら教えて下さい!
あ、出来ればオススメのマンガと小説も教えていただくと・・(((殴り
すみません...
追伸。初連載です。色々とよく分かっていません。
教えていただいた後の小説情報を変更した時に気付いたことですが、最初は感想ユーザーのみになっているのですね!
アホですね・・・すみません。
あと、初めての連載で緊張??しているのかな??って感じですが、あどがきなどでよくネタに走ります。温かい目で見て下さい・・・
そして、2話では《》さんと『』さんが3話からインファルさんことイファさん。サヴェートさんことサヴァさんがあとがきとまえがきに登場します。
(名前を考えるのが苦手だから情報とアドバイスのロシア語から取ったなんて言えない.....)折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2021-02-07 10:00:00
2342文字
会話率:24%
なぜなら、2人が付き合っていることを同級生は誰も知らない。
※短編『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』と『ロシア語でデレてるけど全然気付かない隣の氷室君』の後日談にして完結編となる短編です。前作を先に読んでから読まないと、内容
が分かりません。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2021-02-05 21:21:35
6000文字
会話率:37%
ただし、実は全部気付かれてる。 ※短編『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』の視点逆転バージョンです。前作を先に読んでから読むことをお勧めします。
最終更新:2020-05-15 20:33:07
10321文字
会話率:42%
ただし、彼女は俺がロシア語分かることを知らない。
最終更新:2020-05-06 20:02:07
6699文字
会話率:42%
中世ヨーロッパ……特に北部は森に囲まれた場所だった。
隣の街に移動するにも馬車で、もしくは力を持つ屈強な男たちは徒歩で森に囲まれた道を進む。
その道は薄暗く、薄気味悪い……時々狼の吠える声が聞こえ、近くの茂みがガサガサと揺れる。
し
かし、森は天然の街の城壁であり、ラズベリーや蜂蜜など様々な恵みを生み出し、採れる。
道を外れすぎなければ、迷うこともない。
しかし、悪事を働き街から逃げ出し、追い剥ぎとなった者が潜んでいることもある。
行商の馬車はよく狙われたし、隣街に嫁ぐ花嫁の馬車も襲われることが多かった。
このゲームは16世紀頃のヨーロッパをベースに街に住んで仕事についたり、旅に出たり、成長とともに色々なイベントが起こりますが、その都度、初期能力値でもある体力、精神力、敏捷性、知力を駆使し、イベントをくぐり抜け、選択肢においては職業として剣、魔法、治癒の力などが使えるので、レベルを上げつつ世界を旅して下さい。
◎英語
Reproduction is prohibited.
Unauthorized reproduction prohibited.
◎中国語
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
版权所有。
版權所有
◎韓国語
복제 금지.
무단 복제 금지.
무단 전재는 금지입니다.
◎ロシア語
Несанкционированное воспроизведение запрещено.
Воспроизведение запрещено.
◎スペイン語
Prohibida la reproducción no autorizada.
◎フランス語
La reproduction est interdite.
◎ドイツ語
Unbefugte Vervielfältigung verboten.
◎タイ語
การทำซ้ำเป็นสิ่งต้องห้าม
◎エスペラント語
Reproduktaĵo estas malpermesita.
Neaŭtorizita reproduktado malpermesita.
不正な複製は禁止されています
作者:片倉 文遼折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2020-11-03 07:08:19
293253文字
会話率:57%
人間関係、親族関係、金銭トラブル、借金の肩代わりで人生も精神も崩壊、心の病に苦しむ私は、体も弱る。
無理はやめてほしいと祈っていた妹も疲れ果て、心療内科に通うことになる。
お互い完璧主義で、人に仕事を押し付けられ、嫌と言えない性格、そのまま
地獄にまっしぐら……。
泣きながら姉妹は日々を過ごす。
◎英語
Reproduction is prohibited.
複製(転載)は禁止されています
Unauthorized reproduction prohibited.
許可されていない転載は禁止
◎中国語
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
無断複写・転載を禁止します
版权所有。
版權所有(繁体)
無断複写・転載を禁止します
◎韓国語
복제 금지.
転載禁止
무단 복제 금지.
複製を禁止します
무단 전재는 금지입니다.
無断転載は禁止です
◎ロシア語
Несанкционированное воспроизведение запрещено.
英語だと(Unauthorized reproduction is prohibited.)
不正な複製は禁止されています。
Воспроизведение запрещено.
複製禁止
◎スペイン語
Prohibida la reproducción no autorizada.
許可されていない転載は禁止です
◎フランス語
La reproduction est interdite.
複製することは禁止されています
◎ドイツ語
Unbefugte Vervielfältigung verboten.
無断転載は禁止しています
◎タイ語
การทำซ้ำเป็นสิ่งต้องห้าม
複製することは禁止されています
◎エスペラント語
Reproduktaĵo estas malpermesita.
複製することを禁止します
Neaŭtorizita reproduktado malpermesita.
不正な複製は禁止されています 折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-07-25 17:13:40
127423文字
会話率:21%
貧乏子爵家の長女として生まれたマリアはギャンブル好きの父、見栄をはる母、放蕩をする双子の弟を抱え、二月後のデビュタントに頭を抱える14才。
祖父から堅実なお前にと譲られた遺品と鍵つきの祖父の部屋を与えられたものの、少しずつ減らさざるを得な
い宝物に嘆きつつ何とかしたいと努力していたが、弟に部屋に侵入され、祖父の遺品を盗まれた時にブチキレた!
一応、途中の内容の為に、R15を入れさせていただきます。
◎英語
Reproduction is prohibited.
複製(転載)は禁止されています
Unauthorized reproduction prohibited.
許可されていない転載は禁止
◎中国語
禁止私自转载、加工
禁止私自轉載、加工
無断複写・転載を禁止します
版权所有。
版權所有(繁体)
無断複写・転載を禁止します
◎韓国語
복제 금지.
転載禁止
무단 복제 금지.
複製を禁止します
무단 전재는 금지입니다.
無断転載は禁止です
◎ロシア語
Несанкционированное воспроизведение запрещено.
英語だと(Unauthorized reproduction is prohibited.)
不正な複製は禁止されています。
Воспроизведение запрещено.
複製禁止
◎スペイン語
Prohibida la reproducción no autorizada.
許可されていない転載は禁止です
◎フランス語
La reproduction est interdite.
複製することは禁止されています
◎ドイツ語
Unbefugte Vervielfältigung verboten.
無断転載は禁止しています
◎タイ語
การทำซ้ำเป็นสิ่งต้องห้าม
複製することは禁止されています
◎エスペラント語
Reproduktaĵo estas malpermesita.
複製することを禁止します
Neaŭtorizita reproduktado malpermesita.
不正な複製は禁止されています
著者:村咲 遼折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2018-10-18 21:43:17
269817文字
会話率:56%
近代改修型フランカーSu-35SM。「私」はそのPV写真空撮の帰路、雷雲に飲み込まれて空の世界「ザ・スカイ」に転移する。
その世界に地表はなく、縦横に無限の大気が広がっていた。そこでは飛行機たちがひとりでに飛び、無線で語り合い、そして永
遠に飛び続けるための燃料を巡って生存競争を繰り広げていた。
もとの世界に戻るため私とフランカーは「雷鳴の淵」を目指して旅を始める。
※実在メカの人格化(擬人化までは行かない)を含みます。苦手な方はアボートしてください。
※ロシア機が主体ですが、用語をそのまま出すと語感もわかりづらいし打ちにくいので、適当に英語、ローマ字に置き換えています。ロシア語から英語に完訳、そのあと用語を残してマイルドに和訳したものだと思って読んでください。
カクヨムにも投稿しています。
○キャラクター
カティ:「私」語り手。ロシア空軍飛行実験隊テストパイロット。エカテリーナの愛称でカティ。
ジュラ:カティの乗機Su-35SMフランカー(ちょっとだけ架空機)。黄・茶・緑のデジタル迷彩。
ネフとイトナ:MiG-29M(9.15)の姉妹。それぞれ灰・緑の迷彩、濃紺・灰のツートーン。
メルー:3MN-2(給油機型)。銀・白のツートーン。空の世界歴が長い古参。
折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2020-08-03 17:33:22
22181文字
会話率:28%