通訳 小説家になろう　作者検索

ここは現実とは少し違う道を歩んだ地球。現在の地球にある科学のほかに魔法の概念がある。それは便利な生活を送るために開発された生活魔法というものである。 この生活魔法のおかげで国は人々の管理が楽になり言語も通訳いらず、観光客も増え犯罪は大幅に減少して万々歳な世の中へとなっていったのである。 そして舞台はそんな平和な世界で今日入学式を迎える高校生たちの日常のお話。 晴れて今日から高校生となる近藤正治は朝食でソースをこぼしてしまい替えの制服がないという状況になってしまう。そこで彼は魔法を使い衝撃の手段で入学式に出ることになるのだが・・・ 生活魔法を駆使したバカな学生生活をお楽しみに！ 折りたたむ>>続きをよむ

みぃちゃんとぼくの続編です。 戦乱の後、みぃちゃんたちの住む世界では国々が改編し、ケイロン星の人たちとも連絡がとれなくなってしまいました。しかし、学校も社会も破壊されて元気になった人がいました。そうです、みぃちゃんです。以前よりとってもいきいきしています。良かったね。みぃちゃん。って、良かったんだろうか。そうぼくは心の中で不安に思いながらも、みぃちゃんとキャンボディア通訳ガイドのトゥー兄さんと、地球からの逃避行を始めるのです。たぶん。折りたたむ>>続きをよむ

通訳について考えてみた。

ある小説の通訳版、時間あれば更新する

　チートスキル搭載！ 　エネルギーは「お酒」？ 　素朴で純粋な通訳ロボット『カイ』の異世界道中記。 　とある実験中の事故に巻き込まれた通訳ロボット『カイ』。 　再起動すると、見知らぬ土地――異世界バーラントに飛ばされていた。 　魔王とモンスターが支配する世界で、カイはチートスキルをダウンロードし、時に現代ロボットの高スペックさを見せつけ、今日も人類にご奉仕いたします。 折りたたむ>>続きをよむ

　―――青年はある日、究極のクソゲーと呼び名が高いゲーム『destiny』のラスボス、魔王ハーデスになっている事に気付く。 ゲームの設定を色濃く継いだその強さは正に最強。 だが、どうやらハーデスの影響が大きくは出ているらしく青年の思った通りには進まない。 溢れ出る威厳、強過ぎる力、ハーデス様の為にと暴走する僕達。 普通に異世界を楽しみたい青年の思いとは裏腹に、世界は魔王ハーデスを交えて大き動き出す。 ―――威厳溢れる魔王が織り成す、僅かな勘違いを含む異世界での強くてニューゲーム。 時に乱立するフラグに悩み、時に僕の人外娘に迫られる慌て、時にへっぽこ勇者との闘いで白けながら魔王ハーデスになった青年は異世界での生活を送る。 折りたたむ>>続きをよむ

通訳の坂上の初仕事は、中国から来た高校生交流団の同行通訳だった。ペアを組んだ若くて可愛い優秀な通訳、辻本麻衣さんの実力に圧倒されながら、坂上は少しずつ中国の高校生交流団の高校生たちと距離を縮めていく。交流団の世話役、須藤さん。マイペースの中国人の先生たち。交流団の一行は東京から名古屋、京都へと旅を続けていき、各地で日本人の高校生とふれあい、ホームステイを体験する。驚く事件や笑ってしまうエピソードが満載の珍道中で、坂上はいつしか麻衣さんに思いを寄せていくのだった。折りたたむ>>続きをよむ

冒険小説です。利尻島の方たちには、ぜひ読んで欲しいと思います。 １８４８年から１８４９年、鎖国政策を取っている日本に、アメリカ・インデアンと白人の混血青年が密入国を実行します。先ず、主人公のレイナルドは捕鯨船の船員になり銛射ちとして活躍しながら、船長の信頼を得ました。そして、船が日本海を航行する機会を持った時、船長から許しを受けて捕鯨船のボートで利尻島に上陸します。彼の最終目的は日本の本土でした。蝦夷を支配していた松前藩に捉えられますが、向学心のある日本の青年たちに英語や歴史を教えました。後に彼の生徒達は、日本と外国との交渉に重要な通訳として活躍します。折りたたむ>>続きをよむ

　秋吉顎（あきよしあぎと）は雷に撃たれ、脱ニートの第一歩を盛大に踏み外す。 　そして、顔文字でしか意思を表現できない神っぽい存在と、その通訳を名乗る毛玉の力で異世界に転生する。 　彼は冒険者アキヨシとして迷宮に挑むことになるが、転生自体に前向きでもなかったアキヨシは異世界での生活もあまり真面目に取り組む姿勢を見せない。 　何しろ転生後の自分の能力設定等までランダム決定を選択してしまう程だ。その結果、手に入れた恩恵（ギフト）も『ステータス閲覧』という、ゲームであればデフォルトで付いているようなものだった。 　しかし、そんなアキヨシを取り巻く環境や出会う人々、そして仲間が、少しずつ彼の心境に変化を与えていくことになる。 　そして彼は、今日も迷宮で槍を投げる。折りたたむ>>続きをよむ

愛することが罪になる。この愛は嘘なしでは貫けない。 ＜あらすじ＞ 「気持ちのままに、僕にぶつかってくればいい」 5年前、彼は私にそう言った。 その言葉のままに求めれば、私の罪は重くなる。 通訳として派遣会社に就職した片桐美咲は片桐樹生と一緒に暮らし、4歳になる娘を育てていた。 ある日、過去に付き合っていた遠野恵吾と再会し、自分が過去に犯した罪と再び向き合いことになる。 罪を犯したことにより塗り固められた美咲の嘘は貫けるのか、それとも暴かれるのか。折りたたむ>>続きをよむ

ある日、少年はテレビを見ていると…。

夢と希望と欲を食べる、天に近いところにいる星への代弁者であり通訳者であり配達人である者達の話。 ※pixivで企画参加をしたときの転載作品です。

Q 本日はインタビューを受けていただき、ありがとうございます。 A ……。 ※FC2小説の方でも投稿しています。

現代から数百年後の世界、ある街は廃墟となり、ある街は発展を遂げた。 消滅した文化、衰退する生物、ゆっくりと、しかし確実に危機を感じた軍は数年前に保護した新人類（鉄くず）に世界中に旅をさせ、新たな繁栄の鍵を得ようとするのだった。 これは新人類と、その通訳の少し幻想的なお話。 ※不定期更新（極力早めに書きます） ※ハーメルンでも連載中 ※にわか知識折りたたむ>>続きをよむ

『蝦夷のトリコロール』　http://ncode.syosetu.com/n1845cw/　の続編。箱館総攻撃で、伝習隊砲術士官兼仏語通訳 田島金太郎と新選組隊士 佐々木一はどんな選択をしたのか。

ビア=ラクテア連合国成立に際して、両国間を結ぶ記念急行が運行されることになった。そこに乗車するのは両国の要人と共同政府の人間のみで、彼らはお互いの国を訪問し、列車の中では統合に際しての最終的な話し合いをする予定だった。 そんな列車に乗ることになったのが一般学生であるアスタ。彼女はビア人とラクテア人のハーフであることから通訳として雇われたのだった。半ば教授に騙されるようにして契約書にサインしたアスタは、国家の統合という大きな課題を前にして、人々がどれだけ利己的かを思い知ることになる。 そんななか、共同政府の人間だという若く、一見爽やかな男がアスタに目をつけて……。 折りたたむ>>続きをよむ

　通訳の無い自分語であってはならないと思います。わたしは詩に関してそう思っています。一方で、自分語でない詩はありえないとも思います。その間で詩人は揺れています。伝えるための詩なのか、それとも伝われと祈る詩なのか。（本文後書き的な部分より） よろしければお読み下さい。折りたたむ>>続きをよむ

　古城勇也はエイシェント・ユニバース・オンラインと言うＶＲＭＭＯにログイン中に落雷を受け、おなじ世界観を持つ惑星ユニシスに転移する。その時使用していた、生産用、通訳用キャラのマスター済みスキルを身に着けてレベル1で転生した勇也は、実はその世界の惑星母神ユニテルによって転生させられたことを知る。 　ユニテル曰く、「あなたのスキルで超古代文明を復活させ、マナの減少を食い止めて欲しい」と。マナが減少が急激に進み、惑星を維持できなくなってきているというのだ。かつて超古代に天変地異が起き、ユニシスが滅亡しかけた理由も同じマナの減少が原因だったと言う。 　勇也はユニテルの話を聞き、終わったら必ず地球へ、しかもお土産付きの帰国という好条件でもって、建前上しぶしぶ、本音では『ラッキー！』と了承する。 　そんな勇也にユニテルから最初のお告げが下されるが、その内容は『ごみの山に行け』であった。勇也は訳も分からぬまま超古代の遺跡に行き、遺跡の脇に大量のごみ山を発見する。 　勇也はゲームで得たスキルの力により、そのごみ山の中で様々な宝を発見するのだが、まあ当然周囲からは変人扱いされるわけで…。 　これはゲームで得た経験を元に、周囲に白い目で見られつつ廃品を集め、廃品を加工して徐々に装備を発展させて無双していく勇者の物語である。　 折りたたむ>>続きをよむ

先輩の通訳代わりに連れていかれたイギリスでの国際会議。木島佳香はそこで十歳も年の離れた沖に一目惚れをする。たった三日の会議が終われば、もう会えないかもしれない相手。理性は止めておけというが、気持ちはどうにも止まらない。最終日の夜、沖と二人きりになった佳香は彼の手を追いかけた。折りたたむ>>続きをよむ

片野桜はある日唐突に異世界へ召還された。 しかも人違いだった。 話を聞けば帰る方法はあるらしい。だがその代わりにドラゴンを退治しろと言われ、渋々勇者と共に旅立つ。……通訳として。