中文 小説家になろう　作者検索

百合，yuri，中文，汉字，中国人，日本人。哇哇哇哇

このストーリーには明らかな文法上の問題があります。すべてのコンテンツが機械で翻訳されているためです (このストーリーの原文は中国語です。本文の下に元の原稿を添付します。親切な人は翻訳を手伝ってください)。 この物語は異世界ではなく、宇宙人スカインに侵略された地球を元にした序章です。 ストーリーは 3 つの視点を採用し、2 本線で進行します。 宇宙船に捕らえられて奴隷となった母親のウェン、エイリアンに変身してウェンの主人となった息子のアン、そして作者の3人の視点。 二重主線は母子の日常と反逆者たちの陰謀。 この話は終了する予定で、反響が良ければセカンドシーズンもあるとのこと。月一更新を心がけておりますが、お休みをいただいたり、更新が不定期になることをお許しください。 最後に、この作品を見て本当に気に入って中国語を話せるなら、より多くの人にこの作品を見てもらえるように翻訳を手伝っていただければ幸いです。 ---------------------------------------- 本故事在文法上會有明顯的問題，因為所有內容皆是經由機器翻譯的（本故事原文為中文，我會將原稿附在正文下方，好心人士拜託幫忙翻譯） 本故事並非異世界，而是由被外星人skyn 入侵的地球作為藍本介紹。 故事採三視角，雙主線推進。 三視角分別為被抓到太空船並成為奴隸的母親Wen，被改造成外星人並成為Wen主人的兒子Ann，以及作者 雙主線為母子的日常與反抗軍的密謀。 本故事預計做到結束，若反應好會出第二季。盡量做到月更，但不定時請假或更新還請見諒。 最後若觀看後真的很喜歡且會中文的話，希望可以協助翻譯讓更多人看到這部作品。折りたたむ>>続きをよむ

五明健吾は三国志のベテランプレイヤーで、何日も夜もゲームで一気に気絶させ、再び目が覚めた時、彼は三国時代に来たが、この時命の危機があり、周りの危機を解決するために、自分の三国知識を利用して周辺のすべてを変え始めた。

17歳の天才少女、白川真知子が囲碁十段と将棋女王のタイトルを獲得した後、エーシー（AGC）と呼ばれる「World Ancient Table Games Competition」にエントリーし、囲碁と将棋を含む4つの世界タイトルを獲得した。しかし、突然追加された5つ目の項目で、彼女は麻雀というものに触れなければならなかった。記者が家族の邪魔をしないように、東京の新しい学校で生活を始めることを選び、世界チャンピオンを目指して友人と練習に励んでいる。 折りたたむ>>続きをよむ

リアルライフオンライン 略してRLO フルダイブ型VRシステムは、人体の解明によりついにゲームにも使われ、待望のフルダイブ型VRMMORPGの登場となった。 そんな中文武両道のなんでもこなせる女子校生秋山雪は、ゲーム好きの妹から誘われβテストの景品であるゲーム本体もプレゼントされしょうがなく始める。 普通の種族は面白くないとかわいさを求め狐人族を選択。βテストでは実装されていなかった種族スタートを選んでゲームを始めてしまう。 気になることや、できることはとことん調べる色々な意味で凝り性な主人公は、試さなければいられないようで.....。 ※この小説は好きな物をかなり雑に取り入れられてごちゃ混ぜになってます。ご都合展開などなど盛り込まれています許してください！ 主人公や周りのキャラ設定も好きな物がかなり詰め込まれています。 色々な作品を見ていて、自分の好きな要素を盛り込んで書いてみたくなり、後先考えずに書き始めたので、グダグダしてしまうと思いますが、温かい目で見てください。 この作品が初小説なのでほかの作品に似てたりしたらごめんなさい！また何かこうした方がいいと思ったら気軽にご指摘ください！ 感想コメなどもお待ちしております！折りたたむ>>続きをよむ

一切事物為了毀滅而設計，我們在生與死的中間，是詛咒嗎？

大家好，我是詩傳pec，來自臺灣，希望有看得懂中文的人來看我的作品。

人是万物之灵，蛊是天地真精。三观不正，魔头重生。昔日旧梦，同名新作。一个穿越者不断重生的故事。一个养蛊、炼蛊、用蛊的奇特世界。春秋蝉、月光蛊、酒虫、一气金光虫、青丝蛊、希望蛊……还有一个纵情纵横的绝世大魔头！ 人は万物の霊で、蠱は天地真精です。三観が正しくないと、魔頭は生まれ変わります。昔の夢と同名の新作。一つの穿越者が次々と生まれ変わっていく物語。蠱を飼って、蠱を鍛えて、蠱を使う奇特な世界。春秋蝉、月光蠱、酒虫、一気に金光虫、青糸蠱、希望蠱…あと、縦横に走る、絶世の大魔頭があります。 中文翻译 中国語の翻訳 折りたたむ>>続きをよむ

帝国の貧しい農村で育ったトラスケは、十五の年に旅路であやかしの世界に迷い込み不思議な猫と出会う。猫から不思議な力をもらい村に戻ったが、なんやかんやあって村を出る羽目になる。再び猫を訪ね力の手ほどきを受けながら身の振り方を考えていくのだが。 大筋出来上がっている第一章のあらすじです プロットは四章分くらいで一区切り そこまで励みますのでよろしくおねがいします 全てフィクションで実在の個人団体地域文化を指すものではありません 固有名詞が和っぽいのはガチ異世界をゼロから構築するのも、既存の外国語などをうまく使って和ぽさを消すのも作者の能力に余るからです 作中文化が川の上流にあれば川上村とか、男は勇ましい動物、女は花や植物といった直截なものでそれを日本語で書いている、とご了承ください 単位系も異世界感より分かりやすさと能力不足で現実のものを使いますこちらもご理解ください 折りたたむ>>続きをよむ

龍神奏汰，一個會為了下課要跟朋友去哪裡吃晚餐而煩惱再平凡不過的高中生，然而他平靜的生活在一種怪物-屍者的出現後一夕變色，『如果我們本身身處地獄，那我們又該何去何從』，面對39倍於人類的怪物-屍者，一場對抗絕望的戰爭就此拉開序幕。

夜北を巻き起こしたアイスクリーム大戦から十年を経ち、時は夢間十年。夜北州酔潭庄の街にはアイスクリーム屋さんの音がまだ「バブバブ」と鳴り響いている。 江 棠硯（こう とうけん）が「酔潭尋常小学校」の四年梅組に編入してから一ヶ月、無口で口下手な彼女はまだ周囲に慣れていないようだ。 優しい癒し系で天然ボケ少女・葉 南蓮（よう なんれん）と、腕白でかわいいお茶商人の令嬢・西宮 玖瑠実（にしみや くるみ）は棠硯（すずり）の友達で同級生だ。 この三人の小学生を中心に、この小さい世界の片隅から、芋氷（アイスクリーム）のような、甘々でゆるふわな日常物語が広がっていく。 でも芋氷（アイスクリーム）にあまり関係のない物語（はなし）だけどね。 席捲夜北的某場冰淇淋大戰之後十年，時為夢間十年；夜北州醉潭庄的街市裡，依然可以聽見冰淇淋小販手握喇叭的叫賣聲。 自從江棠硯插班轉入「醉潭尋常小學校」四年梅組之後已有一段時日，對周遭環境還不太熟悉的她無口而不善言辭。 溫柔治癒的天然呆女孩葉南蓮、淘氣可愛的茶行千金西宮玖瑠實──她們是陪伴在棠硯身邊的兩位同班同學。以這三個小學生為中心，在這小小世界的一隅，展開像芋冰（冰淇淋）一般軟綿綿、甜蜜蜜的日常故事。 不過其實故事跟芋冰（冰淇淋）基本上一點關係也沒有啦。 注意： 日本語／中国語は基本的に同時連載予定だけど、そうに行かない場合も……（言い訳 とにかくマイペースで連載していきたいと思います。よろしくお願いします。 中文／日文基本上同時連載，不過也有可能沒辦法……（藉口 總之沒有任何預定的更期，請明那多多指教這樣。 作者のTwitter：https://twitter.com/netsumi62306折りたたむ>>続きをよむ

一个自认为会平凡度过一生的男主——浅田梓突然被自称来自神界的同班同学——椎名真媖拉拢来当神为了打败在异世界掌管但是却叛变投靠魔王的神。他得到了一些能力来打败敌人。他会发生什么事情呢？

昔の作品で繁体中国語で書いたものです。 能力者についての短い幻想ものだと思います。 淡々とあまりストーリーがないので、注意してください。 個人ブログなどにも発表しています。

　高校三年生にして、唯一親しい友人が一人という主人公、野中文代。彼女は親友である桜井巴と仲良しだが、巴の得意分野はスポーツであり、文系で司書になりたいという文代とは性格が正反対であった。そんな二人だが、性格が真逆であるがゆえに話題には事欠かない。 文代こと「ふーみん」は、巴こと「ともちゃん」の家に行っては、桜井家と食事を共にするほどの親しい関係である。クラスは違うが、同じ高校に通っている。 桜井巴の弟・桜井蓮とも仲が良いが、巴と蓮は仲が悪い。その姉弟関係にも深く関わっていく文代だが、自身の家のことについては特に明かすことは無い。野中家は両親の仕事柄、家族と顔を合わすことすらほとんど無いためである。両親とは擦れ違いの生活を送っている彼女だが、桜井家のおかげもあってか、さほど苦にすること無く生活している。 　巴の弟である蓮は、文代にとって気軽に話すことができる、唯一の男子と言ってもいい。蓮はバスケ部に所属しており、バスケ部の部長とはよく話す。その部長というのが、文代と同じクラスの佐々木雄介という男子。なんと文代は彼に告白され、人生初の告白に戸惑い、彼女は巴に相談する。そんな巴はというと、アドバイスをしながらも引っ掻き回すトラブルメイカーであった。彼女は常に彼氏がいるようなタイプだが、バレー部の活動に熱心で、付き合う男子とは長く続かないのが欠点でもある。それについては本人はあまり気にしておらず、むしろ、文代や蓮の心配をしている。「おせっかい」とも言える巴の無茶なアドバイスからヒントを得た文代は、クラスメイトであり、バスケ部の部長である佐々木の告白に対して、彼女なりの答えを示す。 　純真な高校生の恋愛を描く、青春ラブストーリー。折りたたむ>>続きをよむ

普通的上班族过着普通的生活，即使原本生活的世界突然被横空出世的异能者们占领，依旧过着原来碌碌无为的生活，直到某一天，突然收到一份莫名其妙的快递——一枚螺丝钉，结果走上了冒险的道路，那么，一切怕麻烦的叶西北，会走上什么样的人生道路呢？ 这部作品也登载在“纵横中文网”上。折りたたむ>>続きをよむ

正文中国語注意 并且作者是喜欢摸鱼的咸鱼 天青色等烟雨，而那个孩子在等待那个不可能归来的母亲。 这是在那个雨天之后所发生的故事。

天然な彼女との戦いは今日も続く―― 社内恋愛禁止の職場での先輩と後輩のお話 夢中文庫セレナイト「告白は雨に濡れて」の番外編SS（本編より前のお話）第２弾

ツンデレな彼との戦いは今日も続く―― 社内恋愛禁止の職場の先輩と後輩のお話。 夢中文庫セレナイトの「告白は雨に濡れて」の番外編SS（本編より前のお話）です。 以前カクヨム様にも掲載しておりますものと内容は同じです。

　　这是人类文明的分支在“易色位面”里重头开始演化后的1066年，大体相当于领先文明（地球）的20世纪初。 　　刻苦努力却又缺乏求胜心的楚门，和以恶作剧为乐的泛汐，一起进入了“世界树学园”。这里集合了“宏大泡泡”中三个国家的精英少年少女。学园实践着大胆的教育革新，包括“社团即公司”的经济体系，俨然一个迷你王国。 　　他们以及两位好友，再加上一位他们熟识却迷雾重重的大姐姐，创办了新颖的“夺还社”，受理形形色色的、有挑战性的委托，并总是以出人意料的方式漂亮地完成工作。 　　然而，快乐日子的背后，暗流涌动。围绕圣剑和勇者传承的种种阴谋，重新唤醒了楚门的原初宿命。曾经决然地舍弃了灵魂自由的少年，这次再也无法退缩了…… 关于作者 / About Author 　　我是中国人。我对英语也很拿手。可惜，我几乎不懂日语。 　　我希望写出像《哈利波特》那样，有着独特世界观，伏笔众多，同时读起来让人愉快的作品。 　　由于在中国，我始终没有合适的机会发表，所以在听说了syosetu之后，我干脆来这里碰碰运气。 　　假如你懂中文，那么希望你喜欢。 　　欢迎来信: grandsong@163.com 折りたたむ>>続きをよむ

長三山（ながみやま）ミヒロは海外研修先で、ハンサムな上司と王子様系の同僚と仕事をすることになる。少し荒っぽいが上司はかっこよくて、徐々に惹かれていくミヒロだが……。（本文の英文と中文は勉強中の作者が書いているため、若干不自然です）かなり女性向けなので要注意。*ツギクルでも登録。 折りたたむ>>続きをよむ

〜お菓子たちのお話〜 中文名： 巧克力、泡芙、草莓、大福 ～點心們的故事～