ラテン語 小説家になろう　作者検索

ラテン語、スペイン語、ポルトガル語文化圏の視点から、キリストと細菌医学と死をテーマにしたオペラやファドを歌う「墓の魚」の作曲家の詩です。シェイクスピア、ゲーテ、ボードレールの様な作品を作ります。比喩と象徴の世界へようこそ。

ラテン語、スペイン語、ポルトガル語文化圏の視点から、キリストと細菌医学と死をテーマにしたオペラやファドを歌う「墓の魚」の作曲家の詩です。シェイクスピア、ゲーテ、ボードレールの様な作品を作ります。比喩と象徴の世界へようこそ。

ラテン語、スペイン語、ポルトガル語文化圏の視点から、キリストと細菌医学と死をテーマにしたオペラやファドを歌う「墓の魚」の作曲家の詩です。シェイクスピア、ゲーテ、ボードレールの様な作品を作ります。比喩と象徴の世界へようこそ。

ガーイウス・ユーリウス・ヒュギーヌス著『天文学について（De Astronomia）』のラテン語原文からの翻訳です。 ※星座の神話について書かれた第2巻のみの翻訳です。 現在伝わっている星座の神話は、本作によるところがとても大きい重要な作品なんですが、なぜか翻訳がなかったので訳してみました。 星座の神話の元ネタ確認などにご活用ください。 本作は拙訳『カタステリズモイ』との内容被りも多いので、できれば併せてご覧ください。 （同内容のものをnoteにも掲載しております→https://note.com/nitrosooxy/m/m980f55822ab5）折りたたむ>>続きをよむ

筆者が気になったラテン語をピックアップしてだらだら語ります。 拙作『レッツ・羅・ラテン語！』の続編的位置付けです。

（※タイトルがアホっぽいのは仕様です） ラテン語講座なんて大層なものでは決してないですが、通して読めばラテン語文法がぼやっと分かってもらえるようなものを目指して書いてみました。 皆様の創作のインスピレーションの一助にでもなれれば幸いです。

VRMMO――Virtual Reality Massively Multiplayer Online Game。2039年。人々は夢想し恋焦がれた仮想世界へと足を踏み入れた。登場初期は開発難易度の高さと開発費の高さから少数の大企業からのみ発売された。しかし、発売された少数に関して、VRMMOと銘打ってはいるものの人々が思い描いた完全な仮想世界ではなく不具合、五感のズレなど、様々な問題があった。 そこから時が経ち2051年。VRMMOに関しての技術が進歩し、人々が思い描いた仮想世界がすぐそこまで来ていた。そして同年に発売されたVRMMO――【Si vis pacem, para bellum】が世界を騒がせていた。元はラテン語で【汝平和を欲さば、戦への備えをせよ】という意味である本作はベータ版にてプレイした人々を感動させた。完璧な五感、一つの不具合もなく感心を引かれる様々な要素。 少数だったがベータ版をプレイした人々によって【Si vis pacem, para bellum】の名は広められ、ついに正式リリースとなる。 だが、正式リリースとなる10日前。本作をさらに盛り上げるために、ある一つの取り組みが行われていた。それは簡単に言うとすれば『鬼ごっこ』だ。応募者の中から二百十人を選び、一か月間の鬼ごっこを行う。それは全世界で配信されることとなる。 そして、日本に住む十八歳の逆守悠馬は天文学的な倍率を勝ち取り、鬼ごっこに参加することとなる。 「いよっしゃああああああああ！」 約二か月にも及ぶ逆守の鬼ごっこが今始まる。折りたたむ>>続きをよむ

『アスター（ASTER）』 ギリシア語・ラテン語で「星」を意味する。 『アスター（植物）』 キク科シオン属の草花。 君は星のように目を煌めかせて、花のように笑う。

Ryosaku Takada occurrit puella pulchra cum puer esset. Duo tandem in amorem cadunt et temporibus felicibus circumdantur. Sed "monstrum" placide in eum subrepens fuit. Tandem fatum duorum hominum inopinato itinere aggressus est, et ambo. Satus ineptire fato. Ego, confusio, desiderium, damnum, tristitia, odium. Quod genus est amor vere beatus?折りたたむ>>続きをよむ

【内容説明】 「では、簡単に紹介します。中世ヨーロッパで、女性が主人公の物語です」 「何だよ。お前もそういうのを書くようになったか」 「はい、よろしくお願いします！」 「ちょっとまて、中世ヨーロッパ風、いわゆるナーロッパじゃないんだな？ヨーロッパのどこ？中世のいつ？」 「…えーっと、主な場所はドイツのラインガウ地方です。時期は１２世紀となります」 「ラインガウってどこだ？」 「ワインの産地で有名なところです。近い都市だとマインツになりますね」 「まぁ、いいや。で、何か悪役令嬢が出てくるの？」 「…あの、…女預言者」 「ファッ！？」 「あっ、聖女です！ガチ聖女の話です！」 　という訳で、１２世紀に実在した聖女（に後年認定された人）のお話です！ 　医学、薬草学、作曲家、博物学、神学者、説教者、作家と多方面にわたって活躍した、修道院長さんです。 　けっこう有名な人なので、恐れ多いと思いながら、頑張って書きました！ 　知ってる方は大いにツッコミを！ 　初めて知った方は「へー、こんな女性がいたんだ～」な感じで読んでくれるとありがたいです！ 　全６話となります。 【注意】 　私の物語では、珍しく残酷表現はありませんが、ちょっと百合要素があるので、保険としてR15とさせていただきます。 　ラテン語は一応ルビを振ってありますが、正確性については保証できません。 【主な参考文献】 　「現代に響く声　ビンゲンのヒルデガルト」：レジーヌ・ペルヌー著、門脇輝夫訳、聖母文庫折りたたむ>>続きをよむ

　このお話の舞台は、紀元前47年頃の共和制ローマの頃。この頃のローマは、ローマ市民権を持つローマ人が人種ヒエラルキーのトップだったが、決して、有色人種差別をしていたわけではない。 　有色人種（セム系・ハム系・アラブ系も含めて）のローマ特権支配階級が、コーカサス系の白人金髪碧眼の奴隷を持つ、ということも多々あった。共和制ローマは、奴隷基本性の経済社会だった。しかし、ローマ人種であろうとも、一旦転落すればたとえ元貴族といえども奴隷となったのである。 　人類のヒエラルキーで、白人種優位、有色人種下位という差別感はこの時代にはなかったのだ。それが生まれたのは、ごくごく最近の近世の頃だ。イエス・キリストだって、セム系かハム系のユダヤ・アラブ人で、21世紀で言う有色人種だ。決して、アングロサクソンやゲルマン系の白人種ではない。 　ユダヤ人、アラブ人の区別だって、近世に生まれた。紀元前の世界では、まだイスラム教は成立していない。彼らが話す言語も原始アラビア語、フェニキア語、コプト語、ラテン語だった。少なくとも言えるのは、遺伝子的にほぼ同じだが、ユダヤ教を信仰する人々とそれ以外ということだ。イエス・キリストだってまだ生まれていない時代だ。折りたたむ>>続きをよむ

カウンターという言葉があります。 英語で「反撃・反抗」(counter)という意味を持つこの言葉はラテン語の「反対する」(contra)という言葉が語源となっているそうです。 ボクシングのカウンターパンチをご想像いただければわかりやすいかもしれません。 因みに、英語には同じ綴りで「計数機・計算機」(counter)という言葉がありますが、これの語源はラテン語の「計算する」(computō)だといいます。 この単語で我々に馴染みが深い言葉は「カウンターストップ」（略してカンスト）くらいでしょうか……。 って、これは和製英語でしたね（笑）折りたたむ>>続きをよむ

『ティベリウス・ネロの虜囚』の時系列的続編。古代ローマ歴史フィクション、第三弾。後の皇帝ティベリウスとその友人たちの若き日々を描く。 　前２７年４月、ティベリウス・ネロは、ローマ名門貴族の若者として成人式を挙げる。同年、元老院よりアウグストゥスの称号を贈られた継父の下、ローマは新しい時代を迎えた。平穏な日々を過ごすティベリウスに、いよいよ初陣の時が近づく。 　一方、彼の友ルキリウス・ロングスは、父親の没したアレクサンドリアへ赴く。そこでは浅からぬ因縁が、存外の舞台へ彼を導く。 　奇妙な出会いと非情の別れ。 　ガリアとヒスパニア。 　エジプト、そしてアラビア──。 　世界の両端にかけ離れた若者二人が、運命の渦流を踏み進む。 「幸いであれ、我が愛する者よ」 ※※※※※※※※※※ 　三作目を書きました。三年半ぶりです。時系列は、一作目『ティベリウス・ネロの虜囚』の第四章の後からです。全六章構成。およそ５８万字。 　こちらのブログにも、冒頭部分やこぼれ話等を掲載しております。「A.Banana.S」（http://anridd-abananas.hateblo.jp/） 　連載中に、参考文献一覧を挿入します。過去作との重複も多いので、一部そちらのリストへのリンクでご容赦願います。地図や人物紹介等の資料も載せる予定です。 　地名等は、必ずしもラテン語・ギリシア語を片仮名にしたものではなく、現在の一般的な呼称（と筆者が思っているもの）、あるいは作中で違和感がないと思われるもの、と使っております。不統一な点は誠に恐縮です。 　一部、殺傷描写があるため、R１５をつけております。折りたたむ>>続きをよむ

　古代ローマ帝政初期。第一九五回オリュンピア競技祭が近づく地中海世界。『ティベリウス・ネロの虜囚』に続く、歴史フィクション。 　ポントス女王、カッパドキア王妃、ピュートドリスには、長年あこがれ続けている男がいた。ローマ将軍ティベリウス・クラウディウス・ネロ。十三歳の春、あの運命の出会いから、一日も忘れはしなかった。 　月日が流れ、二十年後、思いがけない機会を得たピュートドリスは、ついにかの愛しい人に会いに行く。引退中のティベリウスは、なんとオリュンピア競技祭へ向かう道の途上だという。折しも次期ローマの「第一人者」確実とされる若きガイウス・カエサルが、東方世界を訪れているところだった。 　因縁深い隣国の女王デュナミス、優しく気さくな叔母クレオパトラ・セレネ、夫アルケラオスと可愛い子どもたち。すべてを巻き込んで陰謀が渦を巻く。 　ピュートドリスはティベリウスとの再会を叶えられるのか。その愛の成就は――。 　甦りしアマゾンが、今、歴史に名を刻む戦いに立つ。 　「ポントス女王、アントニウスの孫、世界であなただけなんだ！」 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 『ティベリウス・ネロの虜囚』の続編です。とはいえ、時間が三十年経過しております。（紀元後一年） 全四章、およそ四十四万字です。 　こちらのブログにも「A.Banana.S」（http://anridd-abananas.hateblo.jp/）、第一章一節と二節を掲載しています。 　連載中に、参考文献一覧を挿入します。前作との重複も多いので、一部そちらのリストへのリンクでご容赦願います。人物紹介等の資料も用意する予定です。 　地名等は、必ずしもラテン語・ギリシア語を片仮名にしたものではなく、現在の一般的な呼称（と筆者が思っているもの）、あるいは作中で違和感がないと思われるもの、を使っております。不統一な点は誠に恐縮です。 　一部、殺傷描写等があるため、Ｒ１５をつけさせていただきました。 折りたたむ>>続きをよむ

　ティベリウス・クラウディウス・ネロ。後のローマ帝国第二代皇帝ティベリウス・ユリウス・カエサル。その少年時代を描いた、古代ローマ歴史フィクション。 　ローマ名門貴族の家に生まれたティベリウス・ネロは、十一歳の年、継父カエサル・オクタヴィアヌス率いる軍団に従軍することになる。先代ユリウス・カエサルが暗殺されて十三年、その後継者の座をめぐり、オクタヴィアヌスはマルクス・アントニウスとの決戦の時を迎えようとしていた。義理の従兄弟マルケルスとともに、ティベリウスは「アクティウムの海戦」を目撃する。そして旅は、エジプトへ――。 　共和政が終焉を迎え、新しい時代を迎えるローマ。長く孤独な旅路の果てに、少年ティベリウスはなにを見るのか。 「あなたにわかるのか、人の愛が？」 ＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊ 　初投稿です。よろしくお願いいたします。全五章で、およそ六十六万字と、長大です。 　普段はこちらで好きなことを書いております（http://anridd-abananas.hateblo.jp/）。拙著についても、第一章一節と、参考地図を掲載しております。こぼれ話等も載せる予定です。 　連載中に、参考文献一覧も挿入させていただきます。人物紹介や年表等の資料も用意できればと思っております。 　地名等は、ラテン語を片仮名にしたものではなく、現在の一般的な呼称（と筆者が思っているもの）で表記しております。違和感があるかもしれませんが、ご容赦ください。 　第三章以降、殺傷描写があるのでＲ‐１５をつけさせていただきました。 折りたたむ>>続きをよむ

オリエンテーションって何ですか？

素晴らしいニュースが飛び込んできたので、我慢できず勢いでエッセイを書きました。 お暇なら読んでくださいね～(*´▽｀*)

　マサチューセッツ州アーカムにある＜ミスカトニック大学＞は、アメリカ合衆国北東部ニューイングランドにおける権威ある大学のひとつだ。１９２９年の夏、この大学図書館にある『禁じられた書庫』に何者かが侵入し、一冊のコーデクス(書冊)が盗まれた。 　遠い昔、世界最古の文明と言われるメソポタミア文明が築かれるよりも遥か以前に、中東のいずこかに存在したとされる都市文明があった。高度な文明を築き比類なき栄華を誇ったその都は、いつの日かそれを築いた種族とともに広大な砂の海に沈み、ついには幻となった。盗まれたコーデクスは、その幻の都について記述がされた数少ない文献であり、極めて学術的価値の高いものだった。 　事件は一時新聞でも取り上げられ、地元警察は貴重な学術資料の盗難事件として捜査を開始した。だが手がかりとなるものは非常に少なく、その捜査は捗々しくなかった。やがて何ら進展のないまま三月が経過し季節も変わると、市井の人々の話題にも上がらなくなった。 　しかし、館長のヘンリー・アーミテイジ博士は、事態を重く見ていた。この書庫にある秘蔵文書は、部外者どころか大学関係者にすら閲覧制限を課している、いわくつきの稀覯書ばかりだった。それというのも心得のない者がその忌むべき知識に触れれば、たちまち狂気に陥ってしまい、また大きな災厄を招く恐れがあったからだ。盗まれたコーデクスにも、そうした知識が収められていると考えられていた。 　侵入者は閉館後、大学が施した防犯対策を破り、ラテン語や様々な言語、いまだ解明されていない言語で記された数ある書物のなかから、当該文書だけを選んで盗み出していた。何らかの目的をもった者の犯行であることは明らかだった。何かが起こっている。そう考えたアーミテイジ博士は、行動を起こすことにした。ただし、それには警察に代わる調査能力をもつ者の支援が必要だった。 　白羽の矢がたったのは、私立探偵レイモンド・デイビス。全米各地に拠点を置き、一時は警察をも凌ぐ捜査力をもつとも言われた、アメリカ初の探偵会社＜ピンカートン探偵社＞の元従業員である。折りたたむ>>続きをよむ

高校生の鏡崎華音（かがみさきかのん）は帰宅途中、得体の知れない化物に襲われる。凶暴で俊敏な化物を前に、華音は成す術もない。 それを救ったのが、鏡の向こうの魔法使い、オズワルド・リデルだった。 華音とオズワルドは、別次元に生きる同一人物。鏡を媒体にし、魂のみの干渉が可能。華音はオズワルドの魂を取り込み、彼の姿と力を手に入れ、強力な魔法で化物を倒した。 化物は、オズワルドの住む次元スペクルムから華音の住む次元リアルムへやって来た、8人の魔女――――通称プラネット――――が創り出した魔物で、人々から生命力を奪うのが目的だ。 奪った生命力を使って、９人目の魔女ブラックホールと１０人目の魔女ホワイトホールを復活させ、２人が司る時の力で歴史改竄をする事が最大の野望である。 オズワルドはそれを阻止する為、華音に次元を超えられない自分の役目を代行してもらう事となる。 以来、華音は高校生活を送る傍ら、オズワルドの代わりに魔法使いとなって魔物を倒す日々を送る事になったのだった。 ※スペクルムはラテン語で鏡を意味します。 ※挿絵も自分で描いています。 ※pixivにてネーム一話分公開中！https://www.pixiv.net/artworks/79827279 小説版との違いを楽しんでいただけると嬉しいです。折りたたむ>>続きをよむ

ミステリー風ファンタジー。 シリーズ『魔物狩りと侯爵令嬢』 侯爵家令嬢ユナマリア・アルア・リーズは偽名を使って魔術士養成機関、通称『学館』に通っている。偽りの名前はユーナ・オーシェ。術士系貴族の子弟が多く通う学館の中で、騎士系貴族であるユーナが悪目立たちしないようにするための苦肉の策だった。 ある日、彼女の学年に共通の課題が課される。通称『幽体捕獲（ガイストファンゲン）』。それは実行不可能と言われる伝説的課題。ただし、合格者には褒美があった。半ば褒美につられる形で友人達と課題に取り組む中、ユーナは課題が禁術ーー帝国では使用が禁じられている魔術ーーに関わるものだと知る。やがて、禁術に隠された秘密と帝国を揺るがす、とある事件の秘密に行き当たることになる。 2018/10/1追記 未了の章があるので追加します。→『ユーナとルーとファイラッド』 更新は週１くらいを目指します。 2018/12/10追記 『ユーナとルーとファイラッド』の章の続きを、最終章の後に『孤児院編』として追加することにしました。 折りたたむ>>続きをよむ

戦記風ファンタジー。 最初の主人公、レーイ・カリゴニスとその仲間たちは師匠であるカヴァリエリから、互いに殺しあう運命にあることを告げられ、共に国を追放される。 これは、プロクラクトル・ムンディにより仕掛けられた大変革のための前提に過ぎなかったが、そのことをレーイたちは知るよしもなかった。 仲間たちが様々な地方へ向かう中、レーイは大陸北方の国ゲイルゴーラへと足を向ける。そこでは、今後のレーイの命運を左右する出会いが待ち構えていた。 この物語は複数主人公です。 戦記風とうたってますが、戦争を描くのは後の方になりそうです。折りたたむ>>続きをよむ

『魔物狩りと侯爵令嬢』２作目。 『幽体捕獲』終了一ヶ月後。 ユーナはとあるサロンからお誘いを受ける。サロンとは、館生の私的な集まりで、カリスマ的リーダーが率いている。参加すべきか迷いながらとりあえず顔を出してみる。その場で、夏のイベント『銀鷲徽章争奪戦』の話と水属性の館生ばかりを狙った『辻斬り』の噂を聞く。 それから数日後、ユーナはその『辻斬り』に遭遇し、大切にしていたレイピアを折られてしまう。折りたたむ>>続きをよむ

写本Llibre Vermell de Montserratの歌の一章の拙訳。

ラテン語の聖歌の私訳

グレゴリウス聖歌の一つ、salve reginaの私訳

カナリア : （金糸雀、金絲雀、学名：Serinus canaria）（カナリヤとも表記）は、アトリ科に分類される小鳥、及びそれを原種として品種改良された愛玩鳥フィンチの一種。種小名のcanariaはカナリア諸島に由来するが、語源はラテン語の canis 「犬」である ーWikipediaより引用ー折りたたむ>>続きをよむ

1861年に妻を亡くしたブローニングは、息子を連れてロンドンに戻り、1864年にこの詩集を発表した。部分的に1861年以前の作品も含む。 ラテン語 Personæ は、人格・個性および仮面をいう persona の複数形で、劇中の登場人物あるいは配役を意味する。つまり一般的には、演劇やオペラで示される『出演者一覧』そのもの。 この表題の下、有名無名の人物像が描かれ、ただし今日の私達が知る有名人はあまり登場していない。折りたたむ>>続きをよむ

R.I.P.はラテン語

　人類と新型コロナウイルスの戦いの最前線に立つホムンクルスたちの話。メインテーマは日本でもしばらく前に接種が始まったRNAワクチンです。１０話完結予定。本編が面倒な方はプロローグとエピローグだけご覧下さい。ホムンクルスはラテン語で小人と言う意味で、錬金術師が作る人造人間のことです。 　新型コロナウイルス流行の状況は日々変化しています。この話はフィクションですが、２０２１年３月１５日の時点で筆者が集めることのできた参考文献をもとにしています。 折りたたむ>>続きをよむ

ハリー少年が頑張るあの小説ではたくさんの魔法が出てきますが、実はあの詠唱、英語とラテン語の組み合わせから出来ています 例えば浮遊魔法だと、宙に浮かせるという意味のrevise（レヴァイス）が元ですし、相手を石にさせるペトリフィカルス・〇タルスという魔法は、石化させる、petrify(ペトリファイ)が含まれています。 つまり、日本人が「帝王水龍瀑」から大体の魔法の効力を予測できるように、英語ネイティブも、英語であればそれが可能なんだそうです。 ◇◇◇ 英検一級に落ちた俺は異世界に飛ぶ 言語は話せるのに、向こうの魔法が使えない。 牙が目前に迫っている。 本能的な恐怖から絞り出した言葉は、強い。 瞬発力とひらめき次第で無双できる能力。 でもそんなに甘くなくて、耐G訓練とかやらされてゲロ吐くけど、それはまた別のお話。折りたたむ>>続きをよむ

目が覚めると、体が縮んでいたっていうかそもそも手も足もないやなんだこれ。（なんだこれ） なんでか360度見渡せるし、ちょっとした高さで俯瞰的にも見れる…。 はい。まごうことなきキノコです。しかもめちゃくちゃでっかい。配管工が食べてそうなやつ。 そして何よりピンチなのが、ここ日本じゃないよね。地球でもないよね。 目の前にスライムいるもん。溶かされかけてるもん。あれ？このまま死ぬのでは？ これは、気づいたらファンタジーなキノコになっていた男の、 悠々自適、安心安全、来世に期待なキノコライフを手に入れるための物語。折りたたむ>>続きをよむ