パブリック ドメインです。
ソクラテスの思い出
クセノフォン著
ヘンリー グラハム ダキンス(〜千九百十一)英訳
プロジェクト グーテンベルク所蔵
を英訳原文と共に日本語訳しています。
残念ながらヘンリー グラハム
ダキンスはギリシャ語原文の「神(ゼウス)にかけて」といった言い回しなどの多くを意訳で失くしてしまっています。
第四巻 第四章で「奇形児は災いである」とソクラテスとヒッピアスが話していますが、歴史的な物を考慮して、そのままにしております。
日本語訳者も足の骨の付き方が生まれつき奇形であるなどの障害を抱えておりますので、日本語訳者には障害を抱えている人を差別する意図は全く有りません。
不快に思う人は、どうか読まないでください。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2024-01-06 13:34:30
221227文字
会話率:59%
神に背き、奇形児を生んだ女の人生と懺悔の話。
最終更新:2021-09-24 10:16:31
726文字
会話率:0%
醜い奇形児としてこの世に生を受け、隣国との国境を覆う巨大な森の深くに隠れ住まうこととなった乙女が、ある日、いかにもワケありな貴族の美少年を拾った。
静かな暮らしを望む乙女は、彼の傷が治ったところで森の外へリリース。
しかし、乙女のことを忘れ
られなかったらしい美少年は再び、今度は美青年となって彼女の前へと姿を現すのだった。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2020-04-11 13:02:30
108848文字
会話率:18%
皆さんは、奇形児って知ってますか?
最終更新:2019-09-29 22:19:38
703文字
会話率:14%
『どこからどう見ても鶏にしか見えない頭を持ち、胴体以下つま先まですべて人間といった奇形児が生まれたのは今から二十年前のこと。医者にはすぐ死ぬだろうと診断されたが、その診断に反し鶏男はすくすくと成長。犯人的中率百パーセントを誇る「探偵」になっ
た。脳に障害を持ち、「三言話すと、その十分前までに聞いた会話をランダムで三言忘れる」という体質を持ちながら、華麗に事件を解決していくその姿。いつしか心ない人は彼のことを「鳥頭探偵」と呼ぶようになった』折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2019-03-24 10:39:21
9031文字
会話率:39%
先祖代々転生勇者の家系に産まれた俺もご多分に漏れず転生していた!内政だなんだする隙間もないほど快適になった王国で、時に奇形児の扱いに涙し、時に精神障害者の扱いに涙し、大麻を吸って楽しくキメセクしていたら12歳で子供がポンポン出来ていたりしな
がらも、他の王子と王の座を争い、また余命に怯える感じです。折りたたむ>>続きをよむ最終更新:2016-04-29 14:37:34
2387文字
会話率:13%
回天
輪廻
転生
赤子
産声
最終更新:2015-06-24 22:21:34
2741文字
会話率:0%
実話情報誌「月刊リアル」編集部で働く主人公。次号の特集記事は「懐かしの生き物の今」に決まった。幻の生き物「ダンジョ」を求めて、怪しいカメラマンとともに旅に出るのだが…。
最終更新:2014-01-13 21:25:47
1881文字
会話率:27%
歪んだ性格、歪んだ想い、歪んだ関係。
これはそんな歪んだ、奇形な人間達のお話し。
最終更新:2012-04-26 17:00:00
6170文字
会話率:35%