-異世界言語- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

どうやら、人は死ぬと【転生ルーレット】で来世を決めるらしい。 知ったのはもちろん自分が死んで最後の大勝負を挑むことになったからだ。 虫や動物で埋め尽くされた非常に危険なルーレット。 その一発勝負で、幸運にも『ショタ召喚士』を的中させることに成功する。 ―――しかし問題はその後だった。 あの野郎、5歳児を原っぱにポイ捨てしやがった！ 召喚士うんぬんの前に、まずは一人で異世界を生き抜かねばならなくなったのです。 異世界言語翻訳？そんなもん無い！！ 召喚魔法？誰も使い方を教えてくれないからさっぱりわからん！ でも絶体絶命な状況の中、召喚魔法を使うことに成功する。 ・・・うん。この召喚魔法の使い方って、たぶん普通と違うよね？ ＠『カクヨム』『アルファポリス』でも、先行で投稿しております。 　折りたたむ>>続きをよむ

このお話は恐らく異世界の英雄譚ではないかと思われる。ただし、正しいかは分からない。 何せ今この時間も解読しながら作者が書いているからである。よって皆さんにも手伝ってほしい。 今私が翻訳しようとしている話をどこからでも良い。出来るだけ分かった単語を伝えてほしい。ただし話だけは教えないで欲しい。解読結果が正しい保証が無いというのもそうだが、私が１から解読したいためである。

異世界召喚でクラス転移になったらしいが、主人公だけ勇者になる条件が満たされずに元の教室に戻される。異界へ渡る際に与えられる能力があって、大抵は最低限‘異世界言語’‘鑑定’‘アイテムボックス’の三つが付与される筈だが、主人公の場合そのどれ一つもなく、代わりに‘閲覧’‘自問自答’の二つだけ与えられたのだった。説明担当の白い人はその能力を与えられてようやく彼が普通並みになるから、それをつけたまま教室に戻しても悪影響がないとのことで、それを剥がすことはしなかった。さて、確かに最初は問題がなかったが、だんだんその能力が進化してきて……。 初めて書くローファンタジーです。他のクラスメートのことは書きません。折りたたむ>>続きをよむ

【守りたい人がいるのなら、護るために戦え】 陸上自衛隊所属の自衛官である日本一は謎の飛翔体の衝突により命を落としてしまう。 身体を焼かれ、砕かれ、確かに死んだはずだったのだが、気がつくとそこは森の中。 相対する強者。人、魔物、龍、悪魔、魔王。そして……。 はたして異世界で銃は通用するのか？ 何も分からず、ただ森の中を当てもなく歩いていた。そこで出会ったのは想い人の面影を感じる一人の女性。襲い来る魔物達、魔法、そして見知らぬ声。 言葉も通じぬこの世界で彼は守りたい人を守る為に戦う。 ヒューマンドラマ系異世界ファンタジー。 折りたたむ>>続きをよむ

現実の世界が異世界と混じってダンジョンが現れた。 日本を始め、世界各国に同じような騒ぎが起きていた・・・・。 その最中、「現実世界の大魔王」が生まれた そしてその報せは「異世界帰りの勇者」の耳に入った。 現実世界生まれの大魔王と異世界帰りの勇者は融合した世界を駆け抜け、ダンジョン攻略を勤しむのであった！！

【祝】総合ランキング入り！ありがとうございます！ 社畜歴8年目の俺は残業帰りに階段から足を踏み外し、気付いたら異世界に転移していた。 チート能力？ ありません！ 道？ 分かりません！ 言葉？ 通じません！ どうしろって言うんだ、夢なら覚めてくれ… 俺には帰りたい理由があるんだ。 開始地点が森の中？ 上等だ、サバイバルで生き抜いてやる。 言葉が通じない？ 異世界言語をマスターすりゃいいんだろ！？ 無一文？ 現代知識で稼いでやるさ。 異世界で出逢った人々に助けられながら、俺は一歩づつ進んでいく。 これは平凡なサラリーマン、渡 永久(ワタリ トワ)が異世界からの帰還を目指す行動録である。 … ■絶対帰還行動録【イラスト集】 https://ncode.syosetu.com/n4742ep/ ■絶対帰還行動録【登場人物&設定集】 https://ncode.syosetu.com/n4734ep/ … ・感想、FA、レビュー、ブクマ、評価、本当にありがとうございます。励みになります！ ・タイトルに「★」が付いている回は、本文最後に挿絵が入っております。ご注意下さい。 ・この作品はカクヨム、マグネットにも重複投稿しています(ツギクル、アルファポリスにはリンクを設定) 折りたたむ>>続きをよむ

夏のある日曜日。高校生東山太美紀は、転移堂という見慣れないファンタジー系のコスプレ衣装店を訪れる。 異常な完成度の商品の並ぶこの店は、条件を満たした者だけが入ることのできる異世界との道だという。 異世界案内人を名乗る陽気な女性ルーラーに促され、覚悟を持って異世界に足を踏み入れる、丸腰のまま。 更に、危機を救ってくれた少女の発した言葉は、太美紀が理解不可能な物だった。 　 丸腰の上に言葉が通じない前途多難な異世界冒険譚、ここに開幕！

　充実していた学校生活を原因不明の病によって壊され、病室から出歩く事すら許されていなかった霜月恵菜は、病室にあった本の主人公に憧れ、自分も世界中を旅してみたいという想いを抱く。そんな彼女の前に神様が現れ、もう永くはないと死の宣告を伝えられた恵菜だったが、どうやら異世界に行けば生きられるようにしてくれるようで、必要なら一つだけ願い事を聞いてくれるという。どんなチートにもなれる中、恵菜が選んだのは……「異世界言語能力」!? 　思わぬ形で神様の贈り物が役に立ち、厳しい修行の甲斐もあって魔法を使えるようになった恵菜が、異世界で様々な困難を乗り越え（時にはぶっ壊し）新たな発見を求めて旅をする！ 　これは一人の少女の異世界転移から始まるファンタジーな物語。折りたたむ>>続きをよむ

主人公は異世界に転移したが、その世界の言語を理解することができない。彼は言語を学びながら生き抜く方法を模索し、異世界の人々との交流を深める。その過程で、言語の謎と彼の転移の真相が明らかになる。 この小説はChatgptを使用しています。

異世界へ転移した日本人３人が繰り広げる現実風味な異世界の物語。 「異世界転移知識」の無いサラリーマンの主人公は多種多様な異世界人と交流をはかりながら鍛錬したり狩りをしたりして『探索者』になり地球への帰り方を必死に探していき、気がついたら仲間と共に妖魔との戦いで最前線で異世界の平和のために戦う話。 物語の鍵は同時に異世界転移してきた女子高生のチサトが握っているようだが…… ライトな感じでサクサク読めるはず……です。 ・文章の表記上、以下のルールで書いていますのでご注意ください。 「日本語」 『異世界語』　異世界共通語 【その他の言語】　主人公たちが全く理解できない異世界言語 〔著作権問題有の発言〕　元が分かる程度にぼやかしています。 　※当作品は「カクヨム」でも掲載しております。 カクヨムで先行連載中です。ページ下部のリンク先から行けるようになっています。折りたたむ>>続きをよむ

生きる意味が感じられなくなって、片道切符で山奥行きのバスに乗った男。 気が付くと目の前にいたのは女？に見えなくもない、熱帯魚のような不思議な色の髪の人型の生き物。献身的にお世話をしてくれるのはいいが、もしや俺は気絶している間に下の……？いや、考えないでおこう。いつしか男は言葉の通じない熱帯魚女とともに送る生活に慣れはじめる。そんなある日、二人暮らしになった家のリフォームしようとして石を積んでいた女が怪我をして──

ある日しがないサラリーマンのカイ・ヤマトは オフィスの冷蔵庫がいつの間にか異世界と通じてしまった事を発見 しかもそのゲートを通れるのは自分だけ。 落ちぶれそうな中途半端企業のカガハラ商事は 社内会議でその異世界に販路を開拓し活路を見出すべく 唯一通れるカイ・ヤマトに異世界調査を任命する。 『翻訳魔法』なんて便利なモノも無く カイ・ヤマトはまずその異世界の言語を解析しなければならないのだった…

物語の主人公アイザックはスマホである。 彼の所有者である真歩ちゃんは不運にもスーツ姿の不審者が放った凶弾を受けてしまう。 彼女を庇いその全ての衝撃を一身に負ったアイザック。 謎の老人が言い渡した、大破した彼の「もう一度真歩ちゃんのスマホになりたい」という願いを叶える為に必要な条件とは、 ――異世界で徳を積み、転生する事―― 異世界に渡ったアイザックは数々の試練を乗り越え、見事真歩ちゃんのスマホに転生できるであろうか。 ※うまく続きを書けなくて絶賛不定期更新中。 ※現在はノベルアッププラスにも掲載しております。折りたたむ>>続きをよむ

　商社勤めの50代のおっちゃんが、過労死で他界したと思ったら異世界転生してしまいました。 但し、ステータスもアイテムボックスも鑑定も異世界言語も無く、神様に会うことも無いファンタジー色の薄い世界。 　 　魔法は、存在するが生活に役立つ程度の魔法が殆ど。実践的な魔法を使えるのは人口の一割程度。 一方で、凶悪犯罪、麻薬、相続争い、暗殺、誘拐、戦争、カルト宗教と殺伐とした社会情勢。 　そんな中世暗黒時代を本音と建前を使い分けて、無駄話と親父ギャグにセクハラと中年親父の嫌われる行動ベストスリーを駆使して生きて行く話です。 　 　多様な作品をパクッ……、いやいや猛烈にリスぺクトしてたら、突然インスパイアをしたので、誠心誠意オマージュして無駄に小ネタを取り入れた内容です。 　ストーリー展開はムチャクチャ遅い親父ギャグ色の強い話です。需要あるかなー。ねぇーだろーなー。折りたたむ>>続きをよむ

　突然だが主人公はスライムに転生した！ 　生まれ持ったエリートの素質に気づき調子に乗っていたら思ったよりも殺伐とした世界のようで、生きる為に全力を振り絞るも毎回明後日の方向に脱線する彼に明日は訪れるのか。

ジョニーは異世界に転移して魔王を倒すことになった。「これあげるからまあ頑張ってね」貰ったのは翻訳スキル。勝てる気しないけどまあ寿命が来る前にはなんとかしようかな。

朝起きたら異世界に転移していた。手持ちはなく、寝間着のまま。 平凡な社会人がいきなり異世界に転移してしまう物語 しかし、主人公はなぜかモンスターと話せるスキルがあった。 特に戦闘能力も高くないのに、愉快な仲間に恵まれ冒険者となり、 現実世界へ帰る目的のため、世界を冒険する。 しかしモンスターと話せることで色んなトラブルに巻き込まれていく。

12歳という若さで不運にもその命を落とした少年が、次に目覚めたのは異世界だった。転生し、銀髪、美少女な姫様に生まれ変わった少年は、前世で得ることの出来なかった"友達"を求め、異世界を駆け回る。しかし、持ち前のぼっち力、おぼつかない異世界言語、さらには本人だけが気づいていない特殊体質が友達作りを妨げ、物語は彼女の意図しない方向へ…… ・コメディ　+ シリアス ・友達いない歴 = 年齢　(きっと友達はできる) ・恋愛要素は薄め ・ts幼女、爆誕 ・"うさぎ属性"な主人公 ※カクヨム、ノベルアップ+にも投稿しています。折りたたむ>>続きをよむ

　リストラされ、現在就職活動中の冴えない中年男、天地蓮（あめつちれん）は不慮の事故で死んでしまう。 　謎の空間で女神様に出会い、異世界へ転送してもらえることになった。 　チートスキルなどはもらうことはできず、もらえたスキルは『健康』と『異世界言語』だけだった。 　気落ちした蓮だったが、気を取り直して異世界へ旅立つ。 　転移した先は、世界有数の迷宮探索の街『迷宮都市ミドルグ』。 　ミドルグで迷宮探索者になった蓮は、名前をレインに改め新たな人生を歩んでいく。 　思うようにはいかない迷宮探索に一度は心が折れそうになるレイン。 　しかし運命のイタズラで探索パーティーを組むことになった美少女二人組との出会いが、その後のレインの運命を変えていく。 　個性豊かな仲間たちとの迷宮探索が、レインを一人前の探索者に成長させていく。 　徐々に明らかになっていく平凡スキル『健康』のチート級の能力。 　迷宮の階層主との想像を絶する激しい戦闘。 　それを乗り越えて深まっていくパーティーの絆。 　果たしてレイン達は迷宮の最下層までたどり着き、迷宮の謎を解き明かすことが出来るのだろうか。 ※この作品には『R15』、『残酷な描写あり』、『過激な戦闘描写』のキーワードをつけております。刺激の強い表現を主に戦闘場面で使用しております。念の為にこの欄にも書いておきます。あまり得意ではない方は注意をして下さい。 2019年12月～　誤字脱字、分かりづらい文章を改稿し始めました。内容に変更はありません。12月23日40話まで改稿終了。 折りたたむ>>続きをよむ

少年は神様により異世界に転生させられることになった。 チート能力を与えられると言われていたのだが、持っていたスキルは異世界言語翻訳と鑑定のみであった。 途方に暮れる少年の前に現れたのは前世で飼っていた愛犬であった。 その愛犬のスキルは・・・チート能力いっぱいでした。 こうして、チート能力を貰えなかった少年はチート能力をたくさんもらったは愛犬を従魔として、異世界で暮らしていくことになったのだった。 ※この物語は作者の愛犬スコティッシュテリアを世に広めようという目的で書き始めたものです。 ※R15と残酷な描写有りは念の為にチェックを入れています。基本はほのぼの時々シリアスを目指していく予定です。折りたたむ>>続きをよむ

今日は東へ明日は西へ 足の向くまま気の向くままに 向かう先に望むのは 美味い食い物旨い酒 行きつく先に求むのは 口を開いた地獄の釜を さっさと来てくれ死神よ とっととこの首持って行け。そんな信条で日々を生きる内、齢65にしてこの道50年を迎えることになった俺――鏡追いのティークは、とある仕事を終わらせた帰り道に風変わりな娘と出会う。感傷が疼いたということもあり、なにくれとお節介を焼くことにしたのだが――その出会いを皮切りとするように、周囲で様々な騒動が起こり始め、そのことごとくが過去を想起させると来たものだ。結局のところ、世の中というやつがどこまでもままならないものなのだとは、嫌というほどに思い知らされ続けてきたこと。なれば諦めとて手慣れたもの。首尾よく逝ければ儲け物。おとなしく付き合うとしようか。これは――そんな俺にとっての転機となったとある日々の出来事折りたたむ>>続きをよむ

【短編で人気が出たので連載化しました】 ある日突然異世界へと召喚されクラスメイト達が強力なステータスを得る中、至って普通なままであった月夜。戦う力がないということで放って置かれたが、召喚されたことへの不信感を抱いていた。月夜は何かできないかと異世界言語の勉強をしていると、【言語理解】というクラス共通のスキルのレベルが上がった。そして今は誰も読めない魔術言語すら理解できるようになっていきーー。 それは世界最高の魔術師と呼ばれる第一歩だった。 ＊不定期更新

宿屋兼食事処、宵闇亭。 元冒険者の主人が自ら仕入れた素材で作る絶品料理は、数多くの常連に愛されている。 そこで働く幼い看板娘、エルは……転生者である。 異世界の言語は全く理解できないけど、元気と笑顔があれば意外となんとかなる！ 何故か異世界の人々にやたらと可愛がられるけど、今日も元気に接客だ！ エル視点： （常連さんが主人を指差しながら「ーー」と繰り返している。もしかして、主人の名前かな？ 真似して呼んでみよう） 「ーー！！」 異世界言語視点： 「ぱぱー！！」 「おっ……い、今……エルが……俺のこと……パパって……！！」 「いかん！ 刺激が強すぎて主人が倒れたぞ！！」 大体こんなノリ。 　　 基本的に12：00更新です。　 (4/25)ストック残量の関係で、暫くの間は隔日投稿になります。宜しくお願いします。折りたたむ>>続きをよむ

おっさんが小学五年生くらいの美少女になって異世界転生します。そこは人間とは違う種族が住むところ。当然言葉も通じるはずもなく、がんばって覚えるしかありません。今日もがんばって言葉を覚えます。『異世界言語を覚えたら』番外編です。

昭和生まれのおっさんが小学五年生くらいの美少女になって異世界転生します。そこは人間とは違う種族が住むところ。当然言葉も通じるはずもなく、がんばって覚えるしかありません。ひとまず出会ったひとたちには『人間』の珍しさも手伝ってか愛でられまくり。実は言葉を唱えたら魔法になるとか、神様特典でこっそり最強の魔法使いになっていたとか、そんな無双設定はどうでもよく、ひたすらかわいがられて、愛でられおっさんがかわいいだけのハートフルファンタジィです。 ※魔法使えるって気づくのめっちゃ遅いです。折りたたむ>>続きをよむ

１人の巫女召喚の儀式に、井上麗華(いのうえれいか)と睦月神楽(むつきかぐら)が召喚された。 主人公の麗華は、魔法の才能がないと言われ、帰ることを望む。が、異世界言語を理解するために飲んだ薬の影響で、日本語が喋れなくなっていることに気付く。 「薬の効果がきれるまで、約２年間かかります」「２年!?」 麗華が、とりあえず２年、異世界で暮らしていきます。 麗華をどんどん強くしていく、予定。

狂っているのは世界の方です。 短編です。

朝のホームルームが終わり、教室以外の景気が消える。そして、突如として現れたのは神と名乗る爺さんだった。爺さんが言うには、これから俺たちは勇者召喚によって、異世界に行くらしい。爺さんから、異世界言語翻訳とアイテムボックス、鑑定を貰い、俺たちは異世界へ旅立った。しかし、目が覚めるとそこには俺だけしかいない。勇者召喚で異世界のはずが、周りは白い空間。その白い空間でレイナという女神に出会う。レイナによって皆が召喚された場所へと送ってもらえることに。今度こそ俺の異世界での冒険がはじまる。折りたたむ>>続きをよむ

とある感想欄で異世界言語の翻訳について盛り上がっていたので、ちょっと考えてみた