-日本語が分からない- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

僕のクラスにはフランス人ハーフの美少女アリス・マチューさんが居る。 日本語が分からないのかあまり喋らないアリスさんは、実はアニオタだった。 ちょっとした偶然でお互いにアニオタであることが分かると、アリスさんは流暢な日本語で話しだす。 前髪が触れそうなほど顔を近づけてくるアリスさんに僕はドキドキしてしまい……。 ◆ 高校生の男の子が、フランス人ハーフの美少女と楽しくお喋りするだけのお話です。 「フランスで人気のアニメ」というサブカルネタがあります。 アリスさんがクイズを出すので、読みながら答えを考えてみてください。折りたたむ>>続きをよむ

ある日、空から女の子が降ってきた。だがその少女は日本語を話せず、さらに記憶喪失になってしまっていた。困っている彼女に対して、その噂を聞いた竹村家の人々は彼女を家族として受け入れ、みんな幸せに暮らしていました。しかし、ある日竹村家の人々は質の悪い翻訳機を発明してしまい……

前半は謝罪。後半も謝罪。 どう違うかというと、前半はやらかしに対する謝罪であるのに対し、後半は本当に誤字報告をしてもいいのだろうかと悩みながらお知らせしている事への謝罪。のはずだったが、こちらもやっぱりやらかしの謝罪。……分けた意味がない。なぜだ…。 誰かのトラウマを抉るかもしれないので、「残酷な描写あり」。 でも作者の心が1番抉られているという現実。めっちゃ残酷。