-日本語- 小説家になろう　更新情報検索

かつて世界の頂点を争った３つのせかい「人界」「神界」「魔界」 その３つの世界がお互いの平和を約束して建てた特殊多目的学校「世界政府付属第３女子高校」 そこで普通すぎる人間の少女「虹森三森」は謎の部活「アイドル同好会」に関われてアイドルになってしまった！ アイドルは好きだが決して自分とは似合わないって勇気を出せなかった彼女は他の異種族の少女達とアイドルをうまくやっていけるだろうか。 はじめまして！韓国で日本語の勉強をしているつまらないな社会人の「Jungle」と申します！ アニメや音楽が大好きです！ もっと楽しく勉強がしたいので小説を書こうとしました！ ふつつかな実力ですが楽しく書きたいと思います。 どうかよろしくお願いします。(_ _)折りたたむ>>続きをよむ

違う世界をただ歩く。目的はないし食うに困って野垂れて死ぬかもしれない。頼りになるのは日本語翻訳の怪しい〈カタログ〉と〈ポイント〉

中学を卒業した四条零児（しじょうれいじ）は日本から東に遠く離れた小さな島国、サルヴェリア王国の貴族学院（高校）に留学することになった。 5才の頃まで外国で育った零児は当時、一緒に暮らした幼馴染であるフィアナ・オルグレイスと10年ぶりに再会することになる。 10年経ったことで成長したフィアナは絶世の美少女となっていて、さらにメディアで世界で一番可愛い女性に選ばれるほどの美しさを誇っていた。 幼少の時の時間を取り戻すように仲を深めていく零児とフィアナであったが、2人が通う王立貴族学院には個性豊かな面々が揃っており、2人の周りを彩っていく。 フィアナの美貌に心を奪われる第一王子を含む貴族生徒達から幼馴染を守るため楽しく騒がしい学園生活が始まっていく。 ・サルヴェリア王国は架空の国です。四季のある過ごしやすい気候の島国で国民は皆欧米系で王国制だが生活スタイルは日本に近い。 ・主人公とサブヒロイン以外基本異国出身のキャラクターです。 ・架空の言葉、サルヴェリア語がありますが面倒なので日本語か和製英語に変換されます。 数年前になろうに同作品を投稿→公募用に大幅改稿→ＷＥＢ用に再び改稿し投稿という流れとなります。 折りたたむ>>続きをよむ

この日記を見つけたという事は、きっと俺達の存在が、後世にまで語り継がれているという事だろう。 そうであってはならない。そうでなくてはならない。 この日記を見つけた功績者よ。お前には権利がある。 どうか、この日記を最後まで読み進めて、俺達の存在を、生きた証を。絶える事なく、語り継いでいってほしい。あ、この文字はちゃんと日本語とドルワー語で書いているから、異世界人の君も、亜人もヒューマンでも、誰でも読めるようになってるから安心してね！！ おっと、申し遅れた。俺の名は獄楽堂織牙。『黒炎ノ復讐者』と言えば、誰だか分かる…よな？多分、きっと、恐らく……メイビー。 まぁ、んな事ぁどうでもいい。 この日記は、我等がリーダー、『獣魔王』レオル…もとい、獅皇莉緒先輩。『神業従者』イズミ…もとい、神桐和泉。そして、俺。 この三馬鹿による、ただの【復讐譚】だ。折りたたむ>>続きをよむ

氷の女神症候群《スカジシンドローム》――空気中に含まれる毒を吸うことで罹患する氷の病。症状は下がり続ける体温と寒気、それから外気の寒さへの耐性。患者の体温は日に日に下がり続けるが、たとえ普通の人間が生きられない体温を下回っても死ぬことはない。 氷の女神症候群の患者が命を落とすのは、病の進行と共に体温が零度まで下がった時。完全に熱を失った肉体はみるみる凍りつき、最期の吐息と共に透明な氷へと変わる。 主人公のイヒカは隊商《キャラバン》で働きながら各地を回っていた。彼が所属するのは氷の女神症候群の治療薬と、その材料を扱う数少ない隊商。 治療薬はその希少性ゆえに高額となり、それを運ぶ隊商は頻繁に襲われる。 しかし隊商が止まることはない。自分達がやめれば同じ病で助かる者がいなくなる――かつて氷の病に侵された者としての責任と、過去への懺悔。 イヒカを始めとする氷に呪われた者達の、出会いと別れの物語。 ■□第一章は毎日１話更新□■ ※1章15万字前後、全6章予定。 ※カクヨムにて公開している以下短編の長編版です。（内容的には本作の第一章終盤になります） 　『白銀テイルフィリア』 　https://kakuyomu.jp/works/16817330647686642456 ※主人公達が正論っぽいことを言いますが、読み返した時に「どの口で言ってるの？」となる内容を目指してます。 ※主要キャラが全員生き残ることは保証しておりません。苦手な方はお気を付けください。 ※誤字脱字・日本語間違いの指摘はありがたいですが、それ以外に関してはこちらからお願いしない限り不要です。 ©2023- 新菜いに折りたたむ>>続きをよむ

地震に遭って死んだ「渡会和蓮」は、気が付くと異世界フィアースにあるロイドステア国のアルカドール侯爵令嬢「フィリストリア」として転生していた。フィリストリアは、折角与えられた命なので、楽しんで生きようと考え、前世で打ち込んでいた合気道を極めてみようと思い立つ。侯爵令嬢としての立場を考えつつ、魔力という存在がある世界での「合気道」を模索していく中、７才の誕生日に精霊の長である精霊女王に呼ばれ、加護を授かることで「精霊導師」となってしまう。自然すら操ることが出来る存在となってしまったフィリストリアの運命やいかに？ 基本は主人公視点で話が進みますが、たまに他者視点となります。主人公は日本語で考えますが、会話はフィアース語で行っており、会話部分の文章は、フィアース語を日本語に訳したもの、という位置付けです。当座は１日１回更新します。たまに戦闘シーンがあるのでR15指定としております。初投稿作品ですが、宜しくお願いします。なお、当方、誤字以外の感想などは、基本的に作品に反映させる能力がないことをご承知おき下さい。折りたたむ>>続きをよむ

NovelAIのStories（ストーリー生成機能）をつかって日本語全角1000字程度のショートショート合作小説集。AI（Artificial Intelligence）が出力／補完したテキストをHB（Human Being）が加筆修正しています。１話完結（原則／例外あり）です。

　学校にいく気力がなく、だらだらと不登校を続けている俺は、放任主義の親によって一人暮らしをしていた。怠惰な生活に浸っていた時、見知らぬ美少女がボロボロの状態でベランダに倒れているのを発見する。 　強盗かと思い戦ったり、警察に引き渡そうとするも少女が魔法を使って逃げ出したりなど、なんやかんやありながらも日本語を解さず、シャワーに驚くような少女と共に暮らしていく。 　奇妙な共同生活の中で何かが変わったり変わらなかったり、そんな話。

「ＡＩイラストくん」の記録。 一度やってみたかったんだけど、生成ワードが英語なのはハードル高いし、課金ありきだし。 と思っていたら、日本語オッケイで、１日３枚まで無料で、スマホでできるのを見つけたのでやってみた。

一体ここはどこだ？ 女性が目覚めると、そこは見知らぬ山奥であった。 見渡す限り、人工物は一切ない。 私はさっきまで何をしていた？ 倒れる前のことを思い出せない。 倒れてからどれくらい時間が経ったのかも分からない。 それより..... 私は誰だ？ 自分のことさえ忘れていた。 身分証明になれるものは見当たらない、 食料や水も持っていない。 自分についての5W1Hを何一つ把握できない、 通称記憶喪失の状態になった彼女に待ち構えているのは、 見たことのない危険な動植物と不可解な現象。 ここは本当に地球なのか、 そもそも人間はいるのか、 それと、自分の体に感じる違和感の正体は一体...... この未知の土地で、 記憶を無くした彼女ははたしてどう生きるのか？ ーーーーーーーーーー 本作品をご覧いただきありがとうございます。 作者の日本語は独学で学んだものですので、 不自然な箇所がそこそこあると思います。 予めご了承いただけますと幸いです。 また、作品の品質を上げるための指摘は大歓迎です。 よろしくお願いいたします。折りたたむ>>続きをよむ

諸外国からの圧力に耐えきれなくなった日本政府だが、自衛隊を出動させることはできない。そこで政府は遂に苦肉の策を実行に移す。そして集められたのは死刑囚だった──。 不定期更新です。少なくとも七話くらいまでは更新するつもりです。 題が英語ですが本文は日本語です。題の意味は気になったら調べてみてください

　日本人の父とフランス人の母との間に生まれたエミール。 　日本名は青井 Emile 瞬。 　彼の両親はフランスで日本食のレストランを営んでいた。 　ところが両親のお店は突然の大火災にあう。裏手の山火事による貰い火だったようだ。 　エミールはその後、日本で同じくレストラン業を営む叔父の家に引き取られる。 　子供のいない叔父はエミールを可愛がり、日本語や料理を教えていた。 　そんなある日、叔父が女性を連れてきた。 　片山という女性。 　その女性には芹香という名の、エミールと同い年の女の子がいた。 折りたたむ>>続きをよむ

なんじゃこりゃー！？ 交通事故にあったと思ったら変な変身ベルト付けられてた！ 英語が母国語じゃないおっさんに英語でワケわからん説明されたけど、あんたがわかってないのに俺がわかるか！！って怒ったら今度は流暢な日本語で俺に今日から生まれ変わって戦隊モノの青になれだって！ 最初からそう言えっての！って怒ったらおっさん涙目。 気まずくなって話題を変えて「俺が青って事は他に赤とか黄色とか居るんだろ」って聞いたらおっさん今度は号泣！！ ─────俺にどうしろと！？ そんなこんなで、たった一人で戦隊名乗る羽目になってちょっとブルーな俺のお話。 この作品はカクヨムさんにも投稿してます。折りたたむ>>続きをよむ

日本語は察する言語。 自分の心が反映される言語だと言ってもいいだろう。 善い心を持ってれば、善い言葉として受け取れる。 悪しき心を持っていれば、悪しき言葉として受け取れる。 人にはどっちの心もあるから愛おしい。

この小説のジャンルは中国では「武俠小説」と呼びますが、日本の小説ジャンルで最も近いのは「時代小説」だと思います。物語は大体「武林」或いは「江湖」と呼ばれる武術に長ける者たちの世界で起きて、テーマは主に正邪の争いです。 この小説について、なぜタイトルに「２」が入っているかと言うと、前編の「１」があるからです。その「１」の名は「武蔵の竜編」、古代日本で起きた物語でした。既に完結して出版済みですから、ここで載せてはいけませんが、この「２」を割と独立した物語にしたいです。つまり前編を読まなくても読めるし、先に読んでも前編のネタバレにならないように、頑張りたいと思います。自分が読者として小説を読む時は、順序を踏んで読まなければ分からないシリーズはちょっと不便だと思いますから。 ※保険でR15 ※作者は日本語を独学している中国人なので、文法的に間違っているところや、「日本人ならそういう言い方/書き方はしない」というところは絶対あるでしょうから、ご指摘頂けますと幸いです。折りたたむ>>続きをよむ

日本と米国による太平洋戦争が始まった。米国海軍は大急ぎで日本語を読める将校の育成を開始する。19歳の若者ドナルド・キーンは、アメリカ海軍日本語学校に志願して合格した。ドナルドの冒険が始まる。

廃部寸前の部活、文芸部。その部長である五六渓(ふのぼりけい)の前に入部を希望するという美少女ドイツ人、アーデルハイド・フォーゲルが現れる！　しかし、彼女は色々と『狂って』いた！？　日本語が得意なのは良いが何か電波っぽいし、部室で堂々とソーセージを茹で始めるし、フリーダム過ぎるだろ！　それでもお前は規則に厳しいドイツ人か！　呆れ果てた渓はジャパニーズヘンタイの片鱗を見せて行き……？　クレイジードイツ人とヘンタイ日本人が繰り広げる異文化交流系(？）ネタ多めのラブコメです！ 若干、専門的な知識が要りそうなところやパロディっぽいところには注釈振ってます！　後書きで確認して下さい！　不定期更新です！　評価、ブクマ、感想、レビュー、お待ちしています！折りたたむ>>続きをよむ

プレイ人数：1人 プレイモード：ブレインリンクシステム（PC、専用ヘッドセット：脳内アクセス対応） =＞この辺が、ローファンタジー セーブデータ：クラウド 対応言語：日本語 プレイヤー以外はすべてNPC ---- 討伐される暴君になるゲーム。 もうちょっとマシなタイトルは思いつかなかったのか？ ゲームシステムに俺の頭の中の情報を組み合わせただけの世界。 ローカル思考で、ゲーム世界の構築か。 面白いな。 俺に情報が増える分だけ、このゲームの幅も広がる可能性がある。 プレイ人数が1人、な訳だ。 でも、今時シェアできないゲームなんて、売れるのか？ ------- 仮想システムのゲームを作ったり、テストしたりする人たちの話です。 40話前後で完了予定です。 ランダム更新です。折りたたむ>>続きをよむ

初めてなのでレベルが低いです。温かい目で見てね！※誤字脱字または日本語がおかしい可能性があります。 すべてフィクションです。 主人公は無自覚ハイスペックイケメンです。主人公が無自覚にざまぁします。 ==================================================　俺はどこにでもいるようなオタクの陰キャである。これはそんな俺が世界的人気You Tuberになるまでの話。 　俺の名前は月城　冬斗（つきしろ　ふゆと）。どこにでもいるような陰キャ...もっと簡単にいうと、自分でも自覚しているくらいには陰キャだ。だが、俺にはみんなには秘密にしていることがある。それは俺がYou Tuberであることだ。そのはずなのに何で女子が俺に対して好意的になっているんだ？ 無自覚ハイスペック主人公の学校ドタバタラブコメを是非ご覧ください！折りたたむ>>続きをよむ

タイトルの通りですが、ChatGPTによる小説の執筆考 一話目の（例）ですが、以下のような文章が出力されるイメージです。 秘密のささやきと木の葉のざわめきが混ざり合う絵のように美しい町の中心部にある、私、エミリーは大邸宅に住んでいました。外の世界にとって、私は優雅さと美しさの象徴でしたが、私の繊細な外見の下には、許しがたい恨みによって煽られた闇が横たわっていました。

旅行会社が開発したタイムマシンで、主人公の生野篤司（しょうのあつし）は、 添乗員の久谷遥花（くたにはるか）と共に、古代マヤ文明の都市ティカルを訪れる。 日本語を話す少女と出会い、行方不明になっている旅行会社社員 小野木の存在を知る。 生け贄の宿命を背負った少女を救いたい小野木と、歴史を守るという大義のある遥花との間で、 篤司の選択する行動が旅の行く末を左右することになる。 [参考文献] マヤ文明 失われた都市を求めて　創元社 古代マヤ王歴代誌　創元社 図説 古代マヤ文明　河出書房新社 絵でみる世界探検地図　同朋舎出版 折りたたむ>>続きをよむ

日本初の民間軍事会社、自衛軍。自衛軍は、国家の軍隊ではないが能力は特殊部隊、戦車、軍艦、戦闘機を持ち合わせ、アメリカに劣らない能力を持ち合わせており、各国の政府から注目されている。 しかし、表舞台にはほとんど見られない。そのため、"影の組織"と呼ばれている。 なぜ、そのように言われるのか。 ある日、アメリカ合衆国にてテロ事件が発生した際、対応した警察官は次のように証言した。 「軍人のように武装し、日本語を話す集団がテログループに向かった。すると、すぐにテログループは全員殺されていた。そして、日本語を話す集団はいなかった。まるで忍者のように"影の組織"が来たようだ。」 所属している人間は、元自衛官・警察官は勿論のこと。元消防士や海上保安官、医師、看護師、教師等。様々な職業に身を置いていた人間が、様々な理由で退職。自らの意思であったり、スカウトにより自衛軍に入社した。 日々、訓練し世界一の精鋭を目指す。それが自衛軍だ。 「強い存在ならば、世界一の精鋭を目指すさ。」 軍事、笑い、悲しみ。様々なの要素が集まった民間軍事会社の物語。折りたたむ>>続きをよむ

＃本製品は日本国内専用です。日本語が読めない人に見せても、多分、読めません。 ＃本製品を使用中に歯が痛くなった場合、多分、歯医者に行った方がいいです。 ＃本製品を使用中に万一『発火』などが発生した場合には速やかに本製品の利用を中止し、弊社サポートセンターへご連絡ください。 ＃本製品を読んで不快感などがありましたら、医師または専門家にご相談ください。 ＃本製品はイメージです。パッケージと内容は一部異なる場合があります。 ＃本製品はフィクションです。実際にこのようなことを行うと犯罪となり処罰される恐れがあります。 ＃本製品を分解、加工などをしないでください。火災・感電・故障などの原因になります。 ＃本製品に可燃性のスプレーや罵詈雑言などを浴びせないでください。 ＃本製品をご使用の際には、（作者が泣かないよう）細心の注意を払ってください。 ＃本製品の登場人物は全員１８歳以上です。 Qこれは鉛筆ですか？ Aいいえ、リンゴです。 Q...Yes, yes. OK! ...by the way, is it a pen? A...Nooooooo!!! F*ck! F*ck!!! It is an apple! Apple!! Qそうですか。でもこのリンゴ…実は鉛筆ですよね？ Aまさかとは思いますが、その「鉛筆」とは、あなたの想像上の存在にすぎないのではないでしょうか。 ＃本製品は食べられません。 ＃本製品の始まりは江戸時代、有力大名家に作者が献上したものが始まりとされている説が一般的です。当社は代々その伝統と製法を継ぎ、また更なる改良を繰り返してきました。是非ともご賞味ください。 ＃……本編は『ウェイン・アポカリプス』のほうです。そしてこっちは一話完結の短編集です。けど、まあ割と投げやり。なおコメディ成分多めです。 ・多少のネタバレを含みます。 ・月一（その月の1日に）の更新を目指します（目指す分には、別に……）。 ------ バックアップ目的でカクヨムに重複投稿いたします。折りたたむ>>続きをよむ

日本語って難しいね。

【書籍化決定!!コミカライズ企画進行中】【本編完結済】 　悪夢から覚めたイリスは、メリーバットエンドしかない乙女ゲームの悪役令嬢に転生したと気が付いてしまう。 　しかも、そのゲームはヒロインの恋愛が成就してしまうとメリーバッドになり、成就しない場合は漏れなく悪役令嬢にヒロインが刺殺されるという鬼畜ゲームだ。 　このままでは、攻略対象である弟はドS調教束縛騎士に成長し、自身はヒロイン聖なる乙女のライバルとして破滅を迎えてしまう。しかも最悪のトゥルーエンドでは、王都炎上となる可能性があるのだ。 　私は悪役令嬢なのよ！　いくらヒロインが幸せだと言い張ろうとも、メリバエンドは阻止します！ 　イリスは決意した。自身の破滅フラグを折りつつ、悪役令嬢らしくヒロインのハッピーエンド（というメリバ）を阻止するのだ。 　弟の健全な成長を願い、未来のヤンデレ監禁王子との婚約を回避しつつ、王都炎上サイコパス魔導士（予定）とヒロインの恋愛フラグを邪魔することを決めたイリス。しかし、それらの行為から、不本意にも聖なる乙女のライバルに祭り上げられることに。 　しかし、聖なる乙女になると王子との婚約につながってしまう。それは、イリスの破滅フラグだ。絶対聖なる乙女になるわけにはいかない。 　だから、私は悪役令嬢！　聖なる乙女じゃないんですー!! 旧タイトル『私、転生悪役令嬢なので、メリバエンドは阻止させていただきます!!』 カクヨム・ベリーズカフェにも掲載しています。 祝!!　書籍化!!　ベリーズファンタジー様より、2020年11月5日発売となっています。 書報⇒https://syosetu.com/syuppan/view/bookid/4390 日本語書籍版に続き、英語翻訳版で電子書籍化されることが決定いたしました！ タイトルは『As The Villainess, I Reject These Happy-Bad Endings!』です。 　皆さまのお力です！　感謝しかありません。 　ありがとうございます！ 詳しくは活動報告にてお知らせしますので、お気に入りユーザー登録をしていただけば嬉しいです。 よろしくお願いいたします。 折りたたむ>>続きをよむ

おかしい、おかしい、おかしい、おかしい！ こんな異世界絶対におかしい！！ 異世界かと思った場所は「日本」って地名だし、普通に日本語伝わっちゃってるし、家は立派な和風建築のお城だし、あぁもう。 「こんな異世界、解釈違いだ！！！」 これはよくある異世界転生……とはちょっと違った、解釈違いであふれた異世界転生をしている俺の物語である。

こういうことを思ってる人もいると思うんですよね。 そういう人にたいして、「メンタルが弱いから」とか「お前は逃げてるだけだ」とかって言う人もいる思うんですよ。 けど、思うんですよ。 難解だけど、たくさんの表現方法のある日本語ですら言い表せないものとか気持ちもたくさんあるよなって。 今回は、一般的に負よりのもの書いてみましたがこういう人に出会ったらとか、親友や恋人など大切な人達が実はこういう事を考えていたらって想像すると、、、。 なんか、ね？

自分の好きな曲の和訳です。 ひねくれ者なんで、奇をてらった訳になってるのはご勘弁を。 自分でもかなり意訳してるなーという自覚はあります。 オリジナルの歌詞は規約違反になるので掲載していません。 そのうち日本語歌詞の英訳にも挑戦したいです。

ここは日本空軍千歳基地。 2000年に行われた憲法改正により、航空自衛隊は日本空軍へと改称された。 しかし、名前が変わろうが任務は変わらない。 今日もこの基地で防空任務に励むパイロットの1人である三沢 凪中佐。 男と間違えられる率120％である彼女は空軍のエース。 男にも勝る程のイケメンである。 そんな彼女に襲い掛かる理不尽な世界情勢。 大国間の対立に領土問題、核の脅威。 さて、彼女はこの複雑怪奇な世界でどう生きていくのだろうか…… 設定資料集はこちら… https://ncode.syosetu.com/n4758ie/ 【ご注意】 ・超不定期更新（連続で投稿する事もあれば数か月空く事も…） ・設定不安定（5機が急に3機になってたり…そんな事が多々あります…） ・百合要素が多くなったり少なくなったり緩急が激しいです。 ・無線は9割日本語表記（実際は英語なのだけれども…）折りたたむ>>続きをよむ

和製英語と米製日本語について意見を述べました。

吉田まゆみは24歳のヤングアダルトで、どういうわけか一夜にしてお金持ちになりました...文字通り!!! マユミさんは残りの人生を豊かに暮らすのに十分なお金を持っていて、その上自由な時間がたくさんあるのですから、好きなことをして楽しんでみてはいかがでしょうか? この物語は、自由が主な焦点である人気の超リアルなゲーム「リベルテ オンライン」(L.O.) で彼女を待ち受けるさまざまな冒険を繰り広げる若い女性を追ったものです。 こんにちはʕ•́ᴥ•̀ʔっ！ 残念ながら私は日本語を話すことができません(╥﹏╥)、でも物語を書きたくなったので…機械翻訳によるひどい翻訳を避けるために、母国語で書きます。 少しでも興味を持っていただけましたら、ぜひこの作品を手に取ってみてください（っ＾▿＾）。 （タイトルとあらすじは自動翻訳ですので、多少の誤差はご容赦ください。）折りたたむ>>続きをよむ

現役中学生が描く高校舞台の恋愛小説。日本語がおかしかったり面白くないこともあるかもしれませんがご容赦を。質問、感想等はもちろん、アンチコメでも受け止める気でいるのでぜひお願いします。貴重な意見として受け止めます。

少年は漢詩が好きであった。漢詩には独特の日本語とは違う美しさがあり、その虜になっていた少年は自分で漢詩を作ろうと日々アイディアを探し求めていた。

広場恐怖症の元大魔法使いと閉所恐怖症の騎士総長との奇妙な物語 愛を受けとめられなかった大魔法使いは魔法を失い、言葉を失い、そして記憶を失った。 涙は悲しいから流れるのではない。 言葉は伝える為にあるのではない。 己の気持ちは己だけのものであり他に譲って良いわけがない。 全てが危うくままならない。 しかし、だからこそ美しい。 色、感情特化型ファンタジーライトノベルです。 結構、抉りながら書いています。 書いている私も痛みを感じるので、繊細な方は読まない方が良いと思います。 ※しばらくひとりきりでの苦悩が続きます。 ※劇中、広場恐怖症を本来とは少し変えて表現しております。ご了承ください。 ※「」：日本語「｛｝」：異世界語／『』：魔族語、日晴心の声etc. ※R18は別枠で書いていく予定です。 ※最終的にみんな幸せになって欲しいです。 【構図】 ＊ピュア=フォーラナ(魔人) ⇅ イェルハルド=フォーラナ(大魔法使い) ＊〘ハル〙←2人の名前から取って名乗る 日晴ハルバル(憑依者) ⇵ ＊ネイト=ベイカー(騎士団長) くしゃみはハクションですが・・・ この物語はフィクションであり 登場人物・個体名等派全て 架空のものです。折りたたむ>>続きをよむ

高二の少女、李櫻前は、不良少女のような格好をすることが多く、学校の忠告が効果がなかった。 激しい父娘の口論の中で、彼女は父親に「死ね」と怒鳴ってしまったが、その日にその言葉が現実となることを意外にも発見した。 父親の葬儀が終わった後、櫻前は神秘的なメッセージを受け取り、亡くなった父親と一度話すか、過去の一言を変えることができると約束された。 父親に謝罪するため、彼女は勇敢にも「言霊ゲーム」というファンタジーの旅に踏み出した。 ゲームの主催者は話すことのできるオウムで、自称エモールといい、言霊ゲーム全体が彼が構築したものであり、櫻前の言霊を引き出して共に競うと主張した。 挑戦は、王城の魔獣を打ち負かすことであったが、櫻前の言霊は他の参加者の仲間とは異なり、恐竜や神獣ではなく、緑色の兎であり、鹿の角と翼を持ち、自負心を持って沃爾珀丁格と呼ばれていた。 小沃は弱すぎるように見え、競技の難度を著しく高めてしまったが、櫻前は再び亡くなった父親に会うため、進むしかなかった。 冒険が始まると、櫻前の社交恐怖症はエモールのいたずらによって刺激され、すべての言霊使いに「野郎」と怒鳴りつけた。 しかし、彼女はそれをあまり気にせず、自分の言霊が弱すぎてそのような力を持つことはありえないと考えた。 しかし、この誤った言葉は連鎖的な影響を予示していた。 予想通り、櫻前はすぐに小さな言霊使いを狩るグループに出会い、一人一兎が手を取り合い、笑いと涙で溢れるファンタジックな冒険が始まった。 該作品也在「KadoKado/penana/オリジナルな星」上發布。 ご留意ください：私は日本語を母国語としておりません。この翻訳は機械翻訳によるものですので、正確性を保証するものではございません。どうぞご了承ください。折りたたむ>>続きをよむ

　何で日本でなろう小説が流行し、漫画やアニメが世界で人気となっているのかを考察したエッセイです。 　「進化論」「霊魂：スピリチュアル」「地政学」「ナーロッパ世界観」に興味がある人は、目次から気になるトピックを見て下さい。 　主題の返答は、　魔法は無理！前世の適性検査によりステータスの可視化は可能！　です。 ①５感で計測出ない超常事象は「カントの呪い」によって学問から除外され、急成長する(1600年頃) ②勝者敗者を経験し、無宗教で変態性・創造性が守られたことで、多彩な小説漫画アニメが生まれる(2000年～) ③なろう投稿サイトができ、メディア輸出によって転生死生観が生まれて海外で認識される(2015年頃～) ④小説家の切磋琢磨が「現在の過程がなく人の記憶のみ干渉する霊魂の仕組み」の正解を追いかける(2021年～) ⑤ハード→ソフト→ソウル（霊魂）　で新しい研究と消費が見つかり、普及する(2040年～) 　産業革命（ハード流通）→先物取引（ハード価値）→インターネット（ソフト流通）→仮想通貨（ソフト価値）→ステータスオープン（ソウル流通）→魂売買（ソウル価値） ⑥赤子のステータスオープン（前世のカルマ累積数値化）により、魂ガチャの捨て子が問題化する ⑦霊魂(Reikon)の日本語輸出と国際的な法整備が行われ、宗教戦争、国際紛争に発展する ⑧世界が３つの国家連合にまとまる折りたたむ>>続きをよむ

　木戸馨は今年の春から高校に通い始めた一年生。遅刻欠席もなく学校に通い平日はアルバイトをこなす平凡で影の薄い男子高校生です。でもただひとつ違っていたのは、極度の写真馬鹿だということでした。なんせ写真を撮るために週末は女装をして町を回っているのですから。 　まったり日常系の、女装系カメラ男子のお話です。ぐだぐだゆるゆる書いていきます。いわゆる既存の「女装すれば女の子とうはうは」とかそういう感じではないのです。女子校に潜入したって「友情」を重視しちゃいますからね。 2018.4.14 最新注意。中国サイトで無断転載があるようで、検索エンジンでタイトル名を入れると引っかかってしまいますが、どんなリスクがあるかわからないのでご注意ください。 本作品は日本語で書かれたものであり、日本の「小説家になろう」サイトにて公開されているものがオリジナルです。　　　 　※作中で男性同性愛とか、性別移行とか出てくるので、そういうのに微塵もふれたくないよ！　という方はご注意を。主人公はカメラが恋人です。ボーイズラブタグつけてますが、本人がどうなるかは作者すらしらん！ 　ちょいと感想へのお返事などおくれております。ご容赦をー。 　かきこみは大歓迎でございます。 　なるべくお返事する方向で！ 　 　新・誤字訂正のご指摘ありがとうございます。 　明らかな誤字は、修正させていただきますが、演出のためのものに関しては、一考し、場合によっては何が良いのかを検討させていただきます。 　文法に関しては割と「自由にしてる」ところもありますが……はい。報告は大変に感謝いたします。 　演出上、そうしているというところもありますので、そういう場合は、指摘しても治らない！　ということがあるかと思いますが、ご了承くださいませ。 折りたたむ>>続きをよむ

ダンテ・アリギエーリの「神曲・地獄篇」です。 日本語化にあたって、三行韻詩様式は採用しません。注釈はありません。第三者視点で執筆しています。 この作品は「カクヨム」にも掲載しています。

　ある朝、李苑は不可解な体験をする。その出来事が李苑の脳裏から離れないまま、あれから数年が経った。何事もなくこの日々は続くのか。果たして運命がそれを許すのか。 　最低限のこと以外勢いで書いていくスタイルなので、大した事件があったりなかったりなかったりすると思いますが、どうぞ宜しくお付き合いください。 　素人なので、誤字脱字、矛盾、日本語オカシイよー、といったご指摘はぜひして頂けると有り難いです。

──ああ、魔法が解けてしまった 成り行きで勇者達と旅をしていたステファニア。 旅の途中に生まれ故郷に訪れた事をきっかけに、“彼”のいる勇者一行と別れ、自国に留まる事を選んだ。 ステファニアと別れた後、魔王討伐を目的とした勇者達の旅は、人間や他の種族の欲や陰謀が渦巻いていており、次第に世界を巻き込む大戦争へと発展していった。 それはステファニアの国も例外ではなく、国内外の争いと向き合いながらステファニアも勇者軍として助力し、──１年後、魔王討伐と１つの帝国の滅亡により戦いは幕を閉じることとなる。 そうして、世界は平和への一歩を踏み出し始めた。 しかし、戦が残した傷はあまりにも深く、国の為にステファニアは“彼”ではない他の人との結婚を決意する。 男勝りな姫様が恋を知り立場に翻弄されながら自分の道を探る物語。 ＊＊＊＊＊ ※ゆるふあ設定の為、あまり深く突っ込まないでいただきたいです。 ※誤字脱字を何故か見つけられない病なので、ご容赦ください。努力はします。 ※日本語の勘違いもよくあります。方言もよく分かっていない田舎っぺです。 折りたたむ>>続きをよむ

生まれつき怖い顔してる、日向コウ、ある日痴漢冤罪をかけられた。 その結果、姉も幼馴染も後輩も、コウから離れていき、コウは何信じられなくなり、精神病を治すために田舎に戻った。 一年後、社会復帰するために町に戻ったコウは、学校の屋上で一匹狼のクールイケメンに出会った…… 母国語は日本語ではないので、きっと文法にガバが出ると思います、できればお許しください。読んでいただきありがとうございます

このタイトルすこし変な日本語ですね

　喧嘩中の兄妹、永遠と愛、夢を諦めた兄と将来有望な妹はたった一度きりの喧嘩に疎遠になっていた。そんな一年にも及ぶ兄弟喧嘩の末、しびれを切らした妹の起点により、両者がゲームに閉じ込められる今世紀最大の事件に巻き込まれる事なる。シスコン兄そして、ブラコン妹はそんな大事件の中、仲直りできるのか？そんなお話です。 ＊注意、作者は日本語うろ覚えの元日本在住の外国人です。何らかのミスがあった場合優しく指摘してください＊

日本人は、自国の文化を発信するのが下手であった。 そのため、外国人が日本の文化を誤解して、勘違いしている。 そのような間違った考えを持った外国人が跋扈し蔓延っている、 昨今の状況には虫酸が走るし、反吐が出る。唾棄すべき所業だ。 これは、上記のような考え方をしている外国人嫌いの差別主義者が、 日本語の教科書を書いたら、どのような教科書が出来上がるのか、 という、あくまでも架空の実験である。 但し、彼は、日本人の矜恃として、そのような外国人であっても、 不当に貶めるのではなく、正しい日本の文化を理解するための 一助となるような教科書を書くべきだと考えていることも、 一応断っておく。折りたたむ>>続きをよむ

とある惑星、日本語に意訳すれば百合帝国と呼ばれる都市国家は、同じ惑星に存在する他の2つの都市国家とともに異界に転移することになった。 転移先の異界は、魔法と意訳される未知の技術と法則が存在する未知の惑星であった。 百合帝国の民、日本で生まれ育った前世の記憶を持つアリス・リデルは、未知の惑星に日本列島も転移してきていることに気づき、その調査と交渉を担当することを望む。 これは未知の惑星での異文化交流と国交、時には争いの物語。

日本語練習用で思っていることを書いてみました。

俺は何一つ守れなかった。だが、ようやくこの苦しみから解放される。目の前には崩れ落ちる勇者、瀕死の魔王、俺の足元に転がってきた聖剣…。やっと殺せる。あぁ、母さん、みんなもうすぐそっちへ行くよ…。手に握った聖剣を確実に魔王へと……『ミツケタ』…「え？」…なんて言っ… そして、世界が真っ白な光に包まれた。 『ミツケタ…シンノツカイテヲ』と、魔王は日本語でそう言った。

就職して２年目の松本夏美は、人生を平穏無事に過ごしたいだけの24歳。 日本語堪能な、欧州系私企業のお飾り日本支店長（イケメン御曹司？）は、どうやら高名な錬金術師の子孫らしいです。謎の『宝珠』に反応する人を探しに来た彼に、その宝珠の関係者と言われてしまった夏美は戸惑いつつも、その『宝珠』の謎を一緒に解くことにしたのですが…。 サブタイトルに☆が付してある部分の後書きには、タロットカード語りがあります。 また、文中において、ドラゴン、龍、竜という名称が混在しておりますが、その種族由来、その地方由来の呼称を優先しておりますので、ご了承ください（白銀龍、白蛇竜等）。折りたたむ>>続きをよむ

生きる意味って何だ？ 矤上　透真【やがみ　とうま】 22歳。 透真は漠然とした不安と、社会生活に対する恐怖感を心に抱えていた。 衝動的な挑戦と逃走を繰り返し、ついにお金もプライドも尽きた中、不動産を所有していた叔父の情けである土地のある住居に引っ越すことになった。 そこは自由の国、アメリカ。 衝動的にまた突拍子もなく、英語が得意でもないのに、透真は自身の何かを変えたくて、自由の国に旅立った。 案の定、うまくいかない事に焦り始めた生活を送っていた時、偶然、日本語を話せる少女に出会う。 アメリカ育ちの綺麗な彼女は、どこか人懐っこさが感じられて、とびっきりの明るい笑顔を透真に向けながら、ハッキリした物言いで、こう言った。 「おにーさん、日本人なんだ？」 「ちょうど良かった、私をおにーさんの家に泊めてくれない？」 ──彼女と出会い、灰色の世界が変わり始める。 続きは本編で！折りたたむ>>続きをよむ

タイトルは仰々しいけど、内容は全然関係ない。 だって思いついたタイトルこれだもの。 一応章ごとにテーマはありますよ。 主人公格はあの素っ頓狂集団の縁者ですが、あのシリーズには組み込みません。