-ゴシック- 小説家になろう　更新情報検索

僕の趣味はミニチュア作り。趣味部屋は自作の空想ジオラマやドールハウスに溢れている。 そこに、異世界の住人が迷い込んでくるようになった。 遺跡ジオラマにやってきたのは訳あり少年と借金まみれの冒険者。 無人島ジオラマに漂流して喜ぶ引きこもり魔法使い。 ゴシック調ドールハウスは吸血鬼に別荘にされ、とあるジオラマではドラゴンが生贄の孤児を育て始めた！ どうやら僕のジオラマは異世界と繋がってしまったらしい。 これは、小さなジオラマの中で繰り広げられる広大な異世界のワンシーン。 【不定期更新】 勢いで書き始めたため後々細部が変わるかもしれません。折りたたむ>>続きをよむ

この世界は光の月と闇の月によって照らされている。 光の月は人間界を照らし、闇の月は魔界を照らしていた。 世界は人間界と魔界によって分断されているが。 人間界の各地には、魔族の手が伸びていた。 ロゼッタは王女だった。 彼女は王女でありながら自ら魔族と戦う騎士や魔法使いに憧れていた。 彼女は気高き騎士の精神を持ち、魔族を絶対に許せなかった。 そして彼女は魔法を操る姫騎士として戦い続ける宿命を選んだ。 王都に友好的な魔王の一人として竜の女王「ベドラム」がいた。 ベドラムは自らが世界の秩序となり、人間界を支配する事によって、 「平和」をもたらそうと考えた。 そして人間と魔族の共闘と終わりなき戦争が始まりを告げる…………。 これは。 様々な立場の人物達が各々の思想や正義を掲げて戦う群像劇ダークファンタジー。折りたたむ>>続きをよむ

心臓移植が必要な一人娘を残して俺は死んだ。 すべての臓器を娘に託して。 そして聖教会の洗礼式の儀式の間で目覚めた、木工所一人娘セイラ・ライトスミスとして。 これが異世界転生って言うやつなのか？ でもここ娘のやってた乙女ゲーの世界じゃないのか？ 乙女ゲーの転生って、部下で腐女子の坂本君から聞いた限りじゃあ悪役令嬢が定番て言ってたが。 セイラ・ライトスミスなんて名前のキャラは知らねえぞ。 そもそも商家の平民なんてキャラ出てなかったはずだし。 悪役令嬢に巻き込まれて追放や死刑のとばっちりなんて絶対ごめんだ。 それならチート知識で私(俺）の居場所を確保してやる！ かくしてゴシックとビザンチンが混じったような中世世界で八歳の大店の一人娘として転生した私(俺）は、四十五年の人生で培った中間管理職としての経験と研究者としての知識に加えゲームのチート知識と子育て経験でモブキャラとして暗躍図るのである。折りたたむ>>続きをよむ

人と言える理性を失くし、神の教えに背き、己の快楽の為に血肉を漁る存在『カインスティア』。それを滅するべく教会によって編成された専門部隊“教会の槍”。 そこに所属していたヴィルヘルムはとある日、吸血鬼狩りにて珍しき生存者、傷跡目立つ銀髪の少女を発見する。 友人の助言もあり、自身の診療所にて少女との生活が始まるが…… 趣味全開で書いてます！！ 楽しみながら読んでいただければ嬉しいです！！ 舞台は18世紀後半、19世紀前半のフランスをイメージしていますが作者の実力不足によって乖離があると思います。雰囲気で楽しんで頂ければ幸いです… ※この作品はハーメルンさんにて、別名義で掲載しています。折りたたむ>>続きをよむ

月曜　＆　木曜　20時頃更新 直近は　21年3月1日　20時!! 次回は　21年3月15日　20時!! 最新話「　183：【DeSCIGLIO】これからどうする？　」掲載へ 　滅亡と再興を繰り返した果て、文明レベルが中世まで退化していたこの世界。 　名を知る者、覚えている者はもはや誰もいない「この地」が物語の舞台。 　ある日、寂れた農村が黒ずくめの男たちに放火された。おまけに人喰い狼の襲撃も重なり、村は平穏な日常から一転、地獄絵図と化した。村に住む少年「タヌ」は逃げ遅れたことで、人喰い狼に追い詰められてしまう。 　そのとき、偶然通り掛かった美女「DYRA」に助けられ、タヌは九死に一生を得る。 　DYRAは「RAAZ」なる人物を捜して歩いていた。それは、この文明の世界に存在する、「錬金協会」なる互助団体の頂点に君臨する男。不死身の錬金術師と畏怖される存在だ。 　それにしても、DYRAは一体何者なのか。 　帰る場所を失ったタヌだが、兼ねてから両親が行方不明だった。 　今回の件をきっかけに、DYRAと共に旅に出る。 　タヌは両親を、DYRAは自分自身を捜すため。 　それにしても、ふたりが旅する先で出会う人間は、自分勝手で、一癖も二癖もある人ばかり。錬金協会の会員、宿屋で出会った洋服屋……皆ただならぬ存在感を放っている。 　それだけではない。 　道中で立ち寄る場所、出会う人々、謎と疑惑と隠しごとだらけの旅路。 　ふたりを取り巻く世界は、彼らに何を見せるのか。 　DYRAとRAAZの正体は。 　そして、「この地」はなぜ、かくのごとく退化したままなのか。 　DYRAと、少年タヌの旅からそんな世界を描く、ファンタジー風味なゴシックSF作品。折りたたむ>>続きをよむ

世界がまだ丸くなる前、即ち剣と魔法の時代。 煙草屋の若い店主キアヌは飼い猫ランスロットと穏やかな日々を過ごしている。何の、危うい予感もない毎日。ただ、糸の如き細い月の夜に限って、若い店主は魔術師サレクと名乗っていた頃の己を回想する。其の中で、疵無き珠であった公女エレインと美しき公国を襲った災厄が語られた時、２人の宿命が交錯する。 作品自体はかなり昔、イメージチャットと言われるネット上の仮想世界にて筆者自身が単独の語り（イメージチャットの世界ではソロル等と呼ばれていました）として綴ったものを小説にリライトしたものです。 また 筆者はダークファンタジーの女王と言われたタニス・リーの一部の連作を愛読書としていて、其の世界観や登場人物の物言い、またモノの修飾の仕方など彼女の作品から大きな影響を受けています。影響と言えば聞こえはいいのですが正直模倣です。もっとも文体や表現系などは原文を読んだわけではない故にタニス作品を翻訳された方々の影響を受けたというのが正しいかもしれません。 其の他、英国ゴシックファンタジー作品などの影響も見られるかと思います。いずれにしろかなり古めのファンタジー作品を踏襲したものとなっておりますれば。勿論、タニスを始め、かつての名作には足元にも及びませんが。 一応、タイアップ企画への応募を希望しておりますが、上記の諸々が応募規定に反するのであれば取り下げるつもりです。折りたたむ>>続きをよむ

サミュエル・テイラー・コールリッジ（Samuel Taylor Coleridge, 1772年10月21日 - 1834年7月25日）の幻想詩『クリスタベル姫(Christabel)』を翻訳だけして放置していたところ、当時の本（の影印）が出てきたので移動する。

「初めまして、私」 ある日を境に突然開花する〝属性〟と呼ばれる力を使い人々が生活を送る現代。 　20XX年に日本で産まれたユカリは、ある事件で命を落とした両親が担っていた平和な世界へと人々を導く〝光の導き手〟を十二歳の若さで受け継いだ。 　それから三年の月日が流れた頃、ユカリは自身が胸の内に秘めている想いを知る為、己の持つ〝異質〟な属性とその属性が持つ〝特性〟を使用し、ある実験を行なった。 　これは、ユカリによって〝創り出された〟一人の少年の物語。

魔物の住む異界と、人の住む人間界。二つの世界を繋ぐ扉は、新月の夜に一斉に開かれる。 ある新月の夜、アリシアの父セドリックが失踪した。 父の行方を捜すために魔物退治の真似事をはじめることにしたアリシアに、執事であり幼馴染みでもあるノクスは猛反対だ。けれどもノクスの忠告も聞かずに飛び出したアリシアのもとには、いつの間にか美声マンドラゴラや泣き虫のウィル・オ・ザ・ウィスプなどの魔物が集まるようになる。 彼らと奇妙な絆を深めつつ魔物退治を繰り返していくうちに、アリシアは異界に絶対的権力で君臨する上位の魔物ヴァンパイアに狙われてしまうことに……！？ 父親の失踪の足取りにちらつくヴァンパイアの影。 彼らがささやく「薔薇の花嫁」とは。 冷静沈着の毒舌執事と賑やかな下位の魔物たちと共に、アリシアは失踪した父の手がかりを求めて今日も夜の街へと駆け出していく。 異世界を舞台に繰り広げられる、シリアスでコミカルなほんのりダーク＆ゴシックなラブファンタジー！（もりもり） ©2023/紫月音湖（月音）折りたたむ>>続きをよむ

元ヤンキー（現アラサー社畜）の男性が、ある日人助けをして死んでしまった。そして生まれ変わった先は、生前好きだったゴシックホラー映画（後味最悪・鬱系）の美少女ヒロイン。このままではヒロイン＝自分は、不幸イベントの波状攻撃で発狂してしまう――なので戦おう、物理的に。これは美少女のガワをまとったオッサンが、悪霊も悪魔も化け物も等しくボコりつつ、ハッピーエンドをもぎ取るお話である。ついでに年上陰キャイケメンとの、うっすら恋愛模様もあるよ。 （エブリスタにも掲載中です）

詩人にして「マクスウェルの悪魔」の小ネタでも知られる電磁気学の大家、マクスウェル大先生がなんと、吸血鬼のバラッドを遺していたとは今の今まで知らなかった。お年玉というには少々遅く、あまりにも不吉ではあるが、さっそく翻訳してお目にかけよう。水上生活者の女という、他に例を見ない吸血鬼の設定も興味深い。 LEWIS CAMPBELL とWILLIAM GARNETT による THE LIFE OF JAMES CLERK MAXWELL(1882) からの引用、挿絵つき。

局在するのはこの物語

吸血鬼である杉本悠がオーナーを務める吸血鬼のためのゴシックバー『Vena tangenda est. （ヴェナ・タンゲンダ・エスト）』に顔を出すと、店長を任せていた黒鴉から20年間行方不明だったと告げられる。悠に起こった異変と徐々に明らかになる変異とは。 ※この小説は、Privatterにも掲載しております。 https://privatter.net/p/10555715

遠い日のサナトリウム、清らかで静寂な隔離された世界。ひそやかに行われていたのは悪夢の所業だった。運命の時に目覚めし少女が求めたものとは…？狂気と幻想が錯綜する正統派ゴシックホラー。（読み切り短編・完結）夢読姫綺譚シリーズより。 ☆ラストの詩は自作の同タイトル曲の歌詞です。オリジナル曲は同名義の愛野ニナでYouTubeとSoundCloudで公開しています。→https://youtu.be/14zIDQoOSIc?si=ONUQknWaqut8i6lP 曲はまだ歌入れ前のインスト曲です。折りたたむ>>続きをよむ

「それが貴方の望みなのね」 革命によってギロチンにかけられた王家の兄妹を不思議な力で救った、自身を“魔女”と名乗る彼女。 彼女は一体誰なのか、何のために生まれてきたのか。 執事とメイドとして彼女に仕える兄妹と、2人とともに運命に抗おうと藻掻く“ご主人様”の冒険を描いたダークファンタジー。

【文学フリマ東京37にて頒布する作品の試し読み版です】 　火の灯りが街を照らし、機関車が走る時代。とある村では魔女狩りの文化が根付いていた。 　人間の少女・リッタの母は、魔女の疑いをかけられ処刑を受けた。 　そしてリッタにもその矛先が向き、魔女として殺されかけてしまう。 　すると突然本物の魔女が現れ、リッタを攫っていった。 　連れ去られた先は魔女の館。そこでは小さな魔女・ニニーナの誕生日会が行われていた。 　リッタはニニーナへのプレゼント「飼い人」にさせられ、ペットとして迎えられる。 　母を殺した人間も、母が殺される原因となった魔女も信じられないリッタは、飼い人になることを拒んだ。 　しかしニニーナも譲らず、「人は魔女と家族になれる」とリッタを迎え入れることを望む。 　種族の違う少女たちの、ゴシックでダークな家族愛物語 ※こちらのためし読み版はpixiv様にも掲載しています。折りたたむ>>続きをよむ

　ベースは病み系で悪役のように倫理がちょっとズレた、童話要素有りの19世紀風ゴシックなダークファンタジー。 　『呪術師』と称される異能力者である十三歳の少女メロは、『兄』と共に『祓魔師』の登録のための試験を受けた。祓魔師とは、人の心の闇から生まれる『悪魔』を祓う者のことである。 　無事に合格した二人は、さっそく依頼を受け始める。他のチームと組んで悪魔を討伐していく中、己の欲に負けて悪魔につけ込まれる人間もいれば、悪魔がいなくとも自ら一線を越える人間がいるのをただ見ていった。悪魔と関わるからには、見慣れた光景だった。 　とはいえ、メロ達も組んだ相手のチームも、どこか仄暗い部分やズレた部分の鱗片が見え隠れしており――――。 ※感想欄での考察や展開予想は禁止です。また、特定のページは出来る限り手を加えません。 ※主人公からして病み気質。折りたたむ>>続きをよむ

　異世界に迷い込んでしまった少年は、ある日、不思議な少女と邂逅する。 「そうだ、君が助手役として活躍するといい」 半ば強引に探偵の助手役として採用され、少年は少女と共に異世界の謎を解くこととなる── カクヨムにて同時連載中です。 感想やレビューなど、あればとても嬉しいです♪

その恨めしい男を殺せば先に進めると思っていた—— (ジャンル:ゴシックパンク) ——『死』を扱う魔術師の家系、盧乃木家 ——その血に塗れた愛と憎悪の物語 父を殺された少女、盧乃木沙耶香(ののぎ　さやか)は復讐の為、殺し屋として爪を研ぎ続けた。 だが、その復讐相手たる弟、盧乃木徳人(ののぎ　のりひと)は嘲笑うかの様にある時、姿を表す。 現代社会を舞台に零落した魔術師どもが己が目的のため火花を散らすゴシックパンクの真髄。 生き残るのは誰か。

かつて、好きだった女の肉体を奪った男、セルジュ。 彼は闇の骨董屋デス・ウィングの依頼を受けて、あらゆる事件に巻き込まれていく。 彼が出会う者達は、生者か死者か。 あるいは、正常な者なのか異常な存在なのか……。 戦慄の現代ファンタジー風、サイコホラー！

† 平民ながらも親同士の取り決めで侯爵家に嫁いだリーリアは、夫とその愛人、そして義母や使用人達から毎日のように虐げられていた。 しかしふとしたきっかけで、それまでリーリアに冷たかった夫が態度を軟化させていく。 だが、それはリリアにとってさらなる地獄の始まりでしかなかった。 †

一日目。 私はなぜか、肉の味に嫌悪感を抱いた。 何故か血の赤を想起した。 柔らかい。内蔵を食んでいる錯覚に陥った。 この料理と、死肉の違いがわからなくなった。 ただ、ソースをかけすぎただけだとは思う。 まずい料理を食べると、嫌悪感が長引く。 同時に私は白黒の本を読んでいた。 絢爛に装飾された死の世界について。 私の脳内でこの2つの情報が混ざり合った。 そして、それを一つのもののように定義した。 しかし。 おそらく。違う。 しかし。 しかし…

屍術師にして医師を名乗る謎の存在レインフォルト=アーデルハイム。 かつて彼が起こした凄惨な事件を知った元貴族令嬢の聖騎士、クレア=ブランフォードはその暴走しがちな正義感から事件の真相を知る為に動き始めるが…… 推理、ホラー系？ダークファンタジー！ プロトタイプになります、内容が変わったり、改めて作り直す場合もあります。 まだ連載の予定も立っておりません。

【騎士コンビと恋愛企画】2023/07/07～2023/07/18参加作品 貴族令嬢リデルは、父親よりも年上の相手ホールデン子爵との政略結婚にのぞむ。だが婚礼馬車は街道を荒らし回る野盗騎士団に襲撃され、リデルは従者と共に囚われの身となった。 野盗騎士団はホールデン子爵へ花嫁の身代金を要求した。騎士クズレや落伍者が集まる野盗騎士団だが、妙に規律正しい。その主要メンバーには、ジュードとローガンのコンビが居た。 リデルとジュードは惹かれ合うが、やがて身代金が到着し、2人は離れ離れになった。 最初の予定どおり、リデルはホールデン子爵の花嫁として城へ赴く。ところが、饗宴の大広間で、リデルは怪異な老司祭から「緑の目の魔女」と糾弾され、魔女裁判および火炙りのため塔に閉じ込められた。その情報を知ったジュード青年は単身、リデル救出のため城に潜入。そこへジュードの相棒ローガン青年が加わり、2人の青年は協力してリデル救出を成功させる。 一方で、情勢急変に伴う好機をつかんだ野盗騎士団は、ホールデン子爵の城を急遽攻略。野盗騎士団の正体はホールデン子爵の悪事を摘発するための王国の騎士団だった。 平民ジュード青年は救出などの功績により王国騎士へ出世し、リデルと結ばれる。折りたたむ>>続きをよむ

＊＊シリーズ６作目。あらすじは完結後に記載予定。 ■■　主な登場人物　■■ ●　神楽坂文（かぐらざか・ふみ） 　事務所副所長の肩書を持つ妖狐。 　北川景子似の美女の外見にして、性格はクズでキモキャラ。声色は子安武人似。 　チートクラスの力を持つも、その妖力はリボ払い式。 ●　綾羅木定祐（あやらぎ・ていすけ） 　事務所所長の中年男。 　人間嫌いで仕事嫌いのダメ人間。 ●　上市理可（かみいち・りか） 　事務所助手。 　武田玲奈似の２０代女子。

ラテン語、スペイン語、ポルトガル語文化圏の視点から、キリストと細菌医学と死をテーマにしたオペラやファドを歌う「墓の魚」の作曲家の詩です。シェイクスピア、ゲーテ、ボードレールの様な作品を作ります。比喩と象徴の世界へようこそ。

　もし、この世に魔女が存在したら？ 　もし、魔女が人間の子供を攫っていたら？ 　もし、その人間をペットにしていたら？ 　火の灯りが街を照らし、機関車が走る時代。とある村では魔女狩りの文化が根付いていた。 　人間の少女・リッタの母は、魔女の疑いをかけられ処刑を受けた。 　そしてリッタにもその矛先が向き、魔女として殺されかけてしまう。 　すると突然本物の魔女が現れ、リッタを攫っていった。 　連れ去られた先は魔女の館。そこでは小さな魔女・ニニーナの誕生日会が行われていた。 　リッタはニニーナへのプレゼント「飼い人」にさせられ、ペットとして迎えられる。 　母を殺した人間も、母が殺される原因となった魔女も信じられないリッタは、飼い人になることを拒んだ。 　しかしニニーナも譲らず、「人は魔女と家族になれる」とリッタを迎え入れることを望む。 　種族の違う少女たちの、ゴシックでダークな家族愛物語折りたたむ>>続きをよむ

大商家の娘、ギャビーの双子の姉妹のミアは、公爵家に嫁ぐはずだった。しかし彼女は事故でその生死もわからなくなってしまう。それが納得できないギャビーはある日公爵家の招きで、海辺の美しい城を訪問する。そこでミアの元婚約者がモルという美しい娘と改めて結婚する予定であることを知った。そして不可解な出来事はギャビーの身にもおき始めた。

子猫を助けて車にひかれた「私」は、大好きな乙女ゲーム『悪役アリスの恋人』の中へと転生した。 あこがれの主人公・アリスになれた喜びもつかの間、重大なことを思い出す。 このゲーム、恋愛もののくせに 『死にゲーオブザイヤー』を受賞するほど死亡フラグが多いのだ！ 死にたくなければ恋愛NG!? なのにフラグが止まりません！ スリルと恋が盛りだくさんな、ゴシック・アリス・ラブコメ爆誕！ 【お知らせ】 Cross Infinite World社より2020年12月に翻訳出版されました。 詳細は活動報告をご覧ください。 ※カクヨム、アルファポリスにも掲載しています。 ※タイトルを『転生したら死にゲーオブザイヤーの悪役令嬢だったので、引退を志望します！』から変更しました。折りたたむ>>続きをよむ

カール・マリア・フォン・ウェーバー作曲のオペラについては、今さら説明の必要もあるまい。しかし、その原作となったヨハン・アウグスト・アーペル（Johann August Apel、1771年9月17日 - 1816年8月9日）のゴシック・ロマンスは何故か、今まで翻訳されていないようである。訳者もドイツ語原典は読めず途方にくれるばかりだったのが、Popular Tales and Romances of The Northern Nations 第3巻に英訳され、そっくりそのまま Legends of Terror! に採録された上、前書きが付いている。そこで重訳になるけれど、これを翻訳して紹介しよう。何れも無記名の英訳者は、ド・クインシーである事が判明している。 なお、登場人物は名前も性格もオペラとは異なり、ハッピーエンドではないから、R15としておく。折りたたむ>>続きをよむ

　春を迎えるころ。 　日本のお隣は韓国のソウルでも、人びとが春の到来に心を躍らせる中、ある事件が起きていた。 “連続人さらい事件”―― 　それも、被害者には“茶会の招待状”が届けられるという奇妙なものであり、その招待状も、花をモチーフに痛覚を司る神経系や伝達物質などのイラストが描かれるという、悪趣味かつ不気味なものであった。 　そんな不穏な香りの漂う案件を、“スタイル”ことカン・ソジュン率いるＳＰＹ探偵団が調査する中、神楽坂怪奇探偵コンサルタント事務所に相談することに…… 　　　■■　主な登場人物　■■ ●　神楽坂文（かぐらざか・ふみ） 　事務所副所長の肩書を持つ妖狐。 　北川景子似の美女の外見にして、性格はクズでキモキャラ。声色は子安武人似。 　チートクラスの力を持つも、その妖力はリボ払い式。 ●　綾羅木定祐（あやらぎ・ていすけ） 　事務所所長の中年男。 　人間嫌いで仕事嫌いのダメ人間。 ●　上市理可（かみいち・りか） 　事務所助手。 　武田玲奈似の２０代女子。 ◆　ＳＰＹ探偵団メンバー ●　カン・ロウン 　ＳＰＹ探偵団団長。丸サングラスをした中年。コードネームは“スタイル”。 ●　パク・ソユン 　モデル体型の美女で、ソウの芸名で兼業モデル。あだ名は“ソウ”、“ジグソウ・プリンセス”。 ●　ドン・ヨンフォ 　黄色とピンクの組み合わせの奇妙なスーツを着た、長身の兼業実業家。あだ名は“フラワーマン”。 ●　キム・テヤン 　中年男で兼業屋台のオヤジ。あだ名は“チジミ屋のおっさん”。 折りたたむ>>続きをよむ

玉那覇クレアは工学部2年の女子大生。ゴシックロリータファッションを愛するごく普通（と本人は思っている）の19歳だ。 ある日、駅前で配れたチラシを受け取ったことがきかっけで、世界を救う旅へと出発するはめに。 これはリアルなのか、異世界なのか、それとも現世のパラレルワールドなのか。 ワルキューレ、ニーチェ、ワグナーなど、神話と史実が交錯した世界で、偉人たちの対話を通して、 クレアの長くて、短い一週間が始まる・・・。

成績優秀、品行方正、いわゆる優等生の女の子。 女の子には友達がたくさんいるが、誰も彼女の秘密を知らない。 彼女は地元から離れた場所で鳥籠のように膨らんだスカート、フリルやレースリボンがたくさん付いており、それはまるでお姫様のような格好だが、色味は黒色だ。いわゆるゴシックロリータというものだ。 今日も彼女は優等生の仮面を外し、ゴスロリを着て 遠く離れた街を歩く。

引退した元傭兵・ヴィルの元に、ある日「聖女」を名乗る妙な暗殺者・アトレーゼが現れる。 その場は撃退したものの、彼女はなんと不死身だった。その後も襲撃は続き、三度目に至ってついに正攻法では勝てないと悟ったアトレーゼがこう言い出す。 「お傍に置いてください。いつか必ずあなたを殺してみせます」 もちろん断った。……はずなのに、なぜか同居生活が始まっていた。 同じころ、無実の罪で投獄されていた青年ユラムは悪魔の手により脱獄を果たした。 彼の望みは教会に連れていかれた妹と再会すること。しかし運命の罠と悪魔の企みによって、ユラムは歪んだ復讐心にとり憑かれていく。 元傭兵と脱獄囚。境遇も年齢も違うふたりの男と、彼らをとりまく「聖女」たちの、愛と復讐の血みどろゴシック剣戟アクション。 ――すべては『家族』のために。 ※流血多め、その他残酷な描写やスプラッタ・ゴア表現、(暴力的な)性描写があります ＊誤字脱字報告歓迎 ＊カクヨム/ノベルアップ+出張中折りたたむ>>続きをよむ

ポリドリ『吸血鬼』メアリー・シェリー『フランケンシュタイン』が生まれる切欠となったディオダティ荘の怪奇談義、そこで回し読みされた、フランス語に訳されたドイツ奇譚集 Phantasmagoriana(1812) の中でも影響が大きかったらしい "L'Amour Muet"は、 Johann Karl August Musäus がドイツ民話から再構成した短編を、Jean-Baptiste Benoît Eyriès が仏訳し「ファンタスマゴリアーナ」に収録したもの。更に Sarah Elizabeth Utterson が英訳した The Spectre-Barber が、Tales of the Dead(1813) に収録されている。 そしてへイニングの本に Anonymous（名無し）として収録された The Spectre Barber は、どうやら英訳版の引き写しらしい。 ところが本作は、邦訳が見当たらず、比較以前に物語が知られていないので、取り急ぎ翻訳する。Wikisource にある EPUB を底本とした。折りたたむ>>続きをよむ

ピーター・ヘイニングのネタ元と思しき怪奇物アンソロジーの一つに、1826年発行の本書があり、『ヴァンダーデッケン望郷の便り』が Flying Dutchman になって収録されるなど、当時流行りのゴシック小説を集めたものになる。しかし Wikipedia も未だ無く、研究は進んでいないようだ。 そこで、いずれ翻訳に取り掛かるため、表紙目次など置いておく。ヘイニングの本にある題名と重複するものが散見されるので、お持ちの方は本書目次と照合するだけでも興味深いものが見つかるであろう。折りたたむ>>続きをよむ

伯爵家の次女として生まれたカサンドラは、幼い頃から愛くるしく美しい娘だった。 周囲に深く愛され、何不自由なく幸せに暮らしてきた。 カサンドラの幸福は、１８歳で社交界デビューをしたと同時に崩れ去った。 姉の婚約者がカサンドラに心を移してしまう。それが全ての始まりだった。 婚約破棄された姉が憤慨し、絢爛豪華な舞踏会の最中にカサンドラへと銃口を向けた。 罪深いカサンドラに死を与える為に。 カサンドラと怒り狂った姉が揉み合った末の拳銃の暴発…… 命を落としたのは哀れな姉だった。 息絶える姉を間近で見つめながら、止まらない姉の血に腕を濡らす瞬間が何時までもカサンドラを酷く苦しめ続ける。 夜も眠れずに自分を責め続けたある日、伯爵家は気候が過酷な土地に古い屋敷を所持しているという事実を知る。 過酷な土地で一人きり、誰も頼らずに暮らす事は、少しは姉に対する贖罪になるだろうか……？ 一人で過酷な土地へと向かう為、カサンドラは家を飛び出した。 家族にも、友人にも、誰一人として居場所を教えずに。 これは傷付いたカサンドラの再生とスローライフの物語 ◆◆◆◆◆◆ ※冒頭部分に流血シーンがあります。 ※架空世界のお話です。元になっている国はございません。 ※主人公に非常に癖があります。 ※作者は初心者なので変な文章や誤字脱字が有ると思います。 その際は教えていただければ嬉しいです。 アルファポリスでも先行して投稿しております。折りたたむ>>続きをよむ

ダフネ・デュ・モーリエ　イギリスゴシック小説作家　論評と小説紹介

マシュー・グレゴリー・ルイス（Matthew Gregory Lewis, 1775年7月9日-1818年5月14日）は、ゴシック小説『修道士 The Monk』(1796)が大当たりして「マンク・ルイス」と呼ばれるに至った作家であると同時に詩人でもあり、自作他作のゴシックなバラッドを集めた本作(1801) を出している。邦訳は今まで出ていない。 ロンドンでは年初に2巻セット、年末に1巻の第2版を発行した。この第2版は改訂版というより、（別に発表済の）ロバート・サウジーの作品を削除した縮小版。翻訳には Google books にて配布されるロンドン初版2巻物を用いた。当然ながら、原文に著作権はない。 この本については、別の本 Tales of Terror と抱き合わせにしたものが流布したのだが、最近になってこれを研究したロードアイランド大学の Brett Rutherford 教授によると、Tales of Terror は別人の作で、ルイス作品への侮辱であり、中でも Henry Morley による校訂版(1887)は脱漏も多く、序文は間違いだらけで読まない方が良いという。そう主張するラザフォード教授が出した校訂版（2010, 2012)https://www.poetspress.org/cat_tales_wonder.shtml を頼りに翻訳を進め、但し翻訳権など持たないので、教授による序文など全文は掲載できないが、裏表紙に転写された宣伝文句の一部を引用させて頂くと 第1巻：紀元300年頃に書かれた幽霊または吸血鬼の物語。10世紀のルーンの葬送歌。イングランドを侵略したサクソン人とローマ人の幽霊との出会い。北欧の女戦士が父親を蘇らせるために唱えた呪文。ゲーテの血も凍るような複音声の「エルフの王（邦題『魔王』）」に、運命の水の精たち。魔女の母を悪魔から救おうとする（失敗した）修道士と修道女。誇り高き画家のサタンとの出会い。スペイン継承戦争の惨状を舞台にした運命的なロマンス。そして、果てしなく続く森の旅 と謳われている（大半がルイス自作）。標題の Wonder は「ワクワク」ではなく「ゾクゾク」に属する「ドキドキ」と受け止めて頂きたい。19世紀初頭、当時はまだ当たり前だった死と向き合う不思議の味わいを、ここに初めてお届けする。折りたたむ>>続きをよむ

吸血鬼譚を収集し発表していたホラー評論家、故ピーター・へイニングの捏造疑惑について検証していたケビン・トッド Kevin Dodd 氏が、New-York Mirror, and Ladies' Literary Gazette 1827年3月10日号に見出した1篇。フランスのシャルル・ピゴー・ルブラン Pigault-Lebrun 作としてへイニングが紹介していた「禁じられた神聖な契約」"The Unholy Compact Abjured" に、題名・人物名以外は一致するという。 今まで知られなかった無記名の、おそらくは原典となるこの掌編を訳してみる。折りたたむ>>続きをよむ

この世とあの世の間にある「狭間の世」で仕立て屋を営むオーナー、三ッ頭コウと、出生も自分が存在する理由も不明な迷子少女、ペールが、あの世へ行く魂の「個」を象徴する「色」を纏う晴れ着「死装束」を作りながら、ペールの存在の謎を解く、ほんのり心温まる新感覚ゴシックファンタジー。

目が覚めた時、記憶を喪った俺の傍には美しい少女が居た。 彼女は俺の従者を名乗り、恭しく傅く様を見せるが…… 静寂に包まれた澱みの森に佇む宝石は、甘い毒花のような万華の煌めきを隠そうとしてすらいなかった。 中世ヨーロッパ風ゴシックホラーファンタジー。 超献身的な邪悪系美少女にべたべたに甘やかされたい人向け。 某PBWを知っていると少しだけ余分に楽しめるかも知れません。

　連合王国“諸王の王”ダンクーガは孫娘の命を守らせる為、遙か彼方の異国の地から知られざる恐るべき暗殺教団を呼び寄せた。 　陰惨な権力闘争から身を守るべく遣わされた狂気の使徒は野獣にして猛毒。およそ、使いこなせる“モノ”にあらず。 　忍び寄る邪悪の手を振り払うは更なる極悪非道。 　――毒をもって毒を制す。 　そう、 　これは、復讐と愛の物語―― 『由緒正しき血みどろのバイブルに救いはあるのでしょうか？』

（１話目のあらすじです） 　グラトニーズと呼ばれる宇宙ステーションに、ワールという医者と、ふたりの腹ぺこナースが隠れ住んでいた。 　３人は天空の隠れ家から、曰く付きの人生を抱え持つストレイシープ（迷える羊）を日夜捜し続けている。 　ある日、巨大な憎しみを抱え持つストレイシープを発見し、ワールたちは地上へ向かった。 　ストレイシープを詳しく検査したところ、カニづくしの災難病という難病にかかっていることが判明した。その病魔の正体は宇宙カニ怪物で、人生を狂わせている元凶だ。 　ワールが緊急オペで宇宙カニ怪物を摘出するも、宇宙カニ怪物は恨みを訴え、襲いかかってきた。 　ふたりのナースが応戦して宇宙カニ怪物を追い込むのだが、不意を突かれて体の自由を奪われてしまう。 　しかしワールがその身を分身させて窮地を脱し、宇宙カニ怪物を追い詰めた。 　宇宙カニ怪物が本来悪い存在ではないことを見抜いていたワールは、悪として滅するよりも、善として終わらせてやりたいと、改心の説得を試みる。 　永久に続くと思われていた苦しみから解放されるかもしれない――それを知って、宇宙カニ怪物はワールに身を委ねることにした。 　最期の望みを聞くワール。 　それは「大切に食べて欲しい」ただそれだけだった。 　ワールは宇宙カニ怪物を最高級食材に生まれ変わらせて、調理に腕を振るった。 　ストレイシープと、その曰く付きな人々を宴に招いて、ご馳走を振る舞えば。 　とびきり美味しいカニ料理が皆の心を至福に導き、ストレイシープの曰く付きな因縁が浄化されていく。 　ふたりのナースも加わって、お腹いっぱいになるまでカニ料理を思う存分楽しんだワールたちは。 　また、曰く付きの人生を抱え持つストレイシープを探し始める。 折りたたむ>>続きをよむ

娘とロボットが、本物の父を探す物語——————————— ゴスロリに身を包んだナターシャと、5ミリ四方のシリコン基板に、１億個以上の素子を集積した超LSIを搭載したナターシャの父にそっくりの高性能ロボットの２人は、本物の父を探すため旅をつづけている。 しかしその身なりから、度々盗賊にちょっかいを出されてしまう。 ２人は本当の父を探す事ができるのか。

M市に住む主婦の磯村良子さんには6歳年上の兄、雄二さんがいました。 雄二さんは真面目な性格で、23歳のときに学生時代から付き合っていた女性と結婚。 当時まだ高校生だった良子さんは、白無垢姿のキレイなお嫁さんを見て、2人の明るい未来を想像したものです。 そして4年後、皆が待ち望んだとおりに、お嫁さんのお腹が大きくなり始めました……

赤毛の吸血鬼一族の三男、エドガー・デュバルは自身の在り方や家族への向き合い方に悩み、距離をとるため、一人旅をはじめた。 彼は恩師が口にした『不死者の吸血鬼』に出会うため、シュガータウンという街に訪れる。 その街で、さまざまな人と出会い経験する、ゴシックファンタジー日常ものです。 この作品はpixivとエブリスタにも投稿しています。

怪奇・幻想・ゴシック・ホラー小説家としての芥川龍之介。　　偏愛的　芥川龍之介論　増補・改訂版

トアル国の赤ずきん姫は幼少期から継母の王妃に命を狙われてきた。 ある時、お婆様が病にかかったため赤ずきん姫が薬を届ける旅に出る事になる。 これを機会に赤ずきん姫を亡き者にしようと刺客を送り込む継母。 旅のお供に名乗り出たのは愛する騎士隊長のランスロットだった。 メイド、使用人…旅は毎晩一人ずつ狼に噛み殺されていく異常事態に。 市場の商人、謎の猟師、狼に襲われたという少年、誰が味方で、誰が刺客なのか？ 薬は無事にお婆様の元に届くのか？ そして、赤ずきん姫は継母に復讐できるのか？ （以前投稿した短編の連載版です。）折りたたむ>>続きをよむ

　　　■■　間章　■■ 　ホワイトアウト（英語：whiteout）は、気象学分野においては、雪や雲などによって視界が白一色となり、方向・高度・地形の起伏が識別不能となる現象、「白い闇」と呼ぶこともある。医学分野においては、内視鏡視野が体組織と密着し視野が失われた状態を指す。 ＊＊『ホワイトアウト』（Wikipedia）より 　　　■■　１　■■ 　季節は冬のこと……。 　それも強い寒気が流れ込み、かつ例年よりも積雪が早く、その量も多いものだった。 　そんな冬の雪山のコテージは、外はまさにホワイトアウトというべきか、白い雪が外界とを一切封鎖する。 　暖炉の炭がパチパチと爆（は）ぜる音がしながら、間接照明だけ灯した部屋。 　ゆらり――と、揺れる影が書斎机に着こうとした。 　杖をつく、黒の皮手袋をした手。 　コン……と、静かな音を立て、机に置かれる一杯のブラックコーヒー。 　震え気味のか細い初動ながらも、影の男はペンで何やら綴り始める。 　文筆をしている者なのだろうか？　ミステリ小説と思しき文章を書いているようだった。 「ふぅ……」 　と、男はコーヒーを一口啜り、ゆっくりと息を吐いた。 　――“クローズド・サークル” 　特に、この冬の雪山を舞台にした“それ”は最高のものだ。 　ホワイト・アウトのごとく、白い雪に閉ざされた小世界――。隔離され、閉ざされた世界は、人に思いもよらぬ変化をもたらす。 　無意識なものであれ意識的なものであれ、内に秘めた嫌悪や憎悪は殺意へと変わり、犯行へと及ぶ。 　そして、その吐露される過程（プロセス）は、まるで白紙に綴られるようだ。 「……」 　男は、静かにコーヒーを置いた。 　夜も、まだ長い。　 　それでは、続きを“綴る”としようか、と――　折りたたむ>>続きをよむ