-日本語- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

図書館の児童書コーナー、神秘的で分厚い表紙の単行本──そんな物語のページをめくってみませんか？ ************ 呪いにかけられた海賊少女メアリは、宝石狂いの船長ラムズの船に乗ることになった。 ラムズはもはや悪役級の狡猾さ、でもどこかメアリに優しくて──？　　 日本語を思い出せない転移者たちと、人外だらけの冒険メンバー。神隠し島、子どもの消える玩具の街。 摩訶不思議な旅路の途中、それぞれがとある問いに突き当たる。 ──愛した人を殺しますか？ メアリの呪いを解く方法は『愛した人を殺すこと』。 初恋の“彼”を見つけた時、メアリはどちらを選択するのか？ 歪な恋愛×冒険のミステリーファンタジー、ここに開幕！　 //『バーティミアス』『パーシージャクソンとオリンポスの神々』『ドラゴンラージャ』『ダレン・シャン』『不思議の国のアリス』……等々の海外文学を好まれる方はぜひぜひ！ 日本の漫画文化×海外児童書のハイブリッドで、冒険と恋愛、一粒で二度美味しいです。　 世界観は濃いですが、わかりやすさ命で書いています。悪役っぽい男キャラや人外が好きな方は楽しめます。レビューもご参考に！ 恋愛色が強くなるのは第３章からです。全体を通すと海賊＜ファンタジーです。　 //不定期更新　 //他の設定用語、引用に関しては、シリーズにある別小説『設定集』へ　 //remakeに関しては『番外編・イラスト』へ　 //地雷の多い方はお気をつけください。タグではすべて書ききれません。 //カクヨム、マグネットにも投稿中　 //これは異世界語を翻訳したものですが、地球上の著作権は『夢伽 莉斗』に属します　 //No redistributing and translating my all documents.折りたたむ>>続きをよむ

御家人になって己の領地を欲しかった鎌倉武士、虎吉。 そんな彼にチャンスがやって来た。 海の向こうから元軍が攻めてきた。 これで手柄を立てれば領地がもらえるかも知れないと虎吉は勇んで戦に赴いた。 しかし虎吉に恩賞はなかった。 竹崎季長はもらえたのに自分はもらえなかった。 なんという不公平。 虎吉は失意のどん底に落ちた虎吉は独り元軍と戦った砂浜を歩いていた。 そんな時、突然空がおかしくなった。 暗くなったかと思うと太陽と月が同時にあり、２つが重なり黄金に輝いた。 そして元にもどった。 そして目の前に魔物と見たことのない少女がいた。 どうやら少女は魔物に襲われているようだった。 虎吉は太刀で魔物を斬り少女を助けた。 助けた少女が突然、日本語で「わたしの世界に来て欲しい」と言い出した。 日本で夢が絶たれた虎吉は少女の願いを承諾した。 少女は呪文を唱えると異世界への扉を開いた。 虎吉は少女と共に異世界へと旅だった。折りたたむ>>続きをよむ

キプロスの南海岸に面したアマサスで発見された、ギリシャ文字とキプロス音節文字による、２か国語テキストの石板があり、後者の古代文字を日本語として解読しました。

深夜テンションで書いた『打ち切りって悪くはないよね』っていうエッセイ。 寝れなくて寝れなくて、若干日本語あやふやです。

赤羽ツルギは、彼女なし、生きがいもなし、16才の典型的なオタク高校生である。だが、突然、クラス全員と一緒にゲームのような機能を持つ異世界に飛ばされ、そればかりではないのだ！この世界では[スキル]が最も重要なのだが、ツルギは本当に運が悪く、Bランクのスキルを1つしかもらえなかっただから役立たずになった。ツルギはこの世界で生き残るために多くの苦労を強いられるだろうが、彼には同級生や新しいファンタジーの世界の人々がついてくる、いるかどうか！ ※ご注目ください：私は日本人ではないので、何か間違いをしたり、文法が変な場合は、教えていただければ訂正させていただきますので、よろしくお願いします。 この小説を書くために、Deepl と Google 翻訳を使用し、日本語の限られた知識を使用しましたが、私の物語の核心があなたに気づいていただければ、とてもうれしいです。 ここまで読んでいただきありがとうございます。私の小説を気に入っていただければ幸いです。 折りたたむ>>続きをよむ

バイト終わり、コンビニでしこたま酒を買い込んで飲みながら家に帰った主人公、小鳥遊　カズキは次の日、目を覚ますと森の中にいた。 酔っている間に手に入れたであろう読めない魔導書を使い、異世界を旅する。

　アステカ帝国、最後の王妃テクイチポ。 　人々に熱狂的に崇拝された最後の皇帝クアウテモクとの結婚、強いられたスペイン人との二度の再婚を経て、掴んだ最後の結婚までの十年間。 　アステカ、スペイン、ムーア人の食文化と共にお楽しみください。 　人身供犠や、戦時下の残酷な描写があります。全40話の内、後半は穏やかな日々になります。苦手なパートは読み飛ばして下さい。 　史実、定説、伝承、伝説的なエピソードをフィクションの中に織り込んでいますが、作者の理解不足、誤認識があるかもしれません。 ◼️ 用語について 　カタカナ言葉が増え過ぎないよう、あえて近しい意味の日本語に置き換えた部分があります。例) エンコミエンダ: 荘園 　テクイチポ視点で、スペイン語、キリスト教についての理解をあえて曖昧にしている箇所もあります。 折りたたむ>>続きをよむ

突然ですが質問です！ 「ダイアモンド」、「ダイヤモンド」、正しいスペルはどちらでしょうか？ この問題、日本語だと難しいですけど英語の場合は悩む必要ないですよね。 「diamond」日本語だと「ダイヤモンド」になります。 結構悩む人もいるのではないのでしょうか。聞いたり話したりする分には問題ないのですが、いざ書き記すとなると悩みました。。。いや別にそうでもなかったです。今はもっぱらダイアモンドの方が話題に挙がることが多く、少し不便ですがそこまで会話に支障が出ることはありませんでした。 この世界にはダイアモンド、ダイヤモンドどちらの鉱物も実在しています。一つの鉱物に二つの呼び名があるわけではありませんよ。別々にちゃんと実在しています。 ダイヤモンド、元素記号はＣ。純粋な炭素のみでできており宝石の中では断トツの知名度。そして世界中で人気があり、多くの人々に愛されています。婚約や結婚時に男性から女性へダイヤモンドが贈られるのは、永遠の愛を誓うという意味があるためだそうです。なんとも良い話ですね。 　 そしてダイアモンド、つい最近までは確認されていなかった「新しい鉱物（新鉱物）」。 なぜこんなにも紛らわしい名前をしているか、と疑問に思う方もいると思います。基本的にはダイヤモンドと変わらない、されど決定的に異なる部分がある。そのためこのような名称になったといわれております。 日本で発掘されたこの鉱物は世界にあまりある無限大の可能性を、そしてほんの少しの厄災を齎しました。 これはそんな新鉱物とは全く関わり合いもなく、普段の生活を過ごしていたはずの大学生のお話 果たして、彼は禍を転じて福と為すことが出来るのか、全ては彼の決断次第、、、折りたたむ>>続きをよむ

外国人日本語科の卒業生として初めて日本語の小説を挑戦した。もし、おかしい言葉遣いがあれば、私土下座します。

小学校の教師、佐久間がある日ひょんなことから飛ばされた世界、そこはヨーロッパ？異世界？言語は日本語？！ 適当な神様が作った適当でない世界で面倒臭いトラブルに襲われる佐久間の運命は・・・。 毎日少しずつ更新してます。是非ブックマーク、評価よろしくお願いします！

うちのアパート、とんでもなくウルサイです♪ｗｗ

久しぶりに日本語で日記を書いてみようと思います

教える人と教わる人のちょっとしたやり取りです。

ものすごくどうでもいい話です。

心臓の悪い早乙女　陸は、夢から覚めると魔力無限の魔王として召喚されてしまった。気弱な彼が恐る恐る巨大な魔法をぶっ放したり、城を巨大なダンジョンに変えてみたり、最強の魔王軍を作ろうとしてみたりする物語です。 初めて書いてみました。誤字や変な日本語だったり、連載が遅かったりするかも知れませんが、読んで頂けたらうれしい限りです。

セルバンテスによってスペイン語で書かれた『ドン・キホーテ』は、やがて英語に翻訳され、それが島村抱月と片山伸の手で日本語に訳された。大正時代のことである。令和の今、それをさらに現代調に「翻訳」し、現代の読者向けに読みやすく改変する。名づけて、「重々変訳『ドン・キホーテ』」。固有名詞については岩波文庫の牛島信明訳などを適宜参考にする。不定期更新。ちょくちょく修正。

状況不明のまま、見知らぬ草原へ放り出された私。幸いにして可愛い三匹の愛猫は無事だった。動物病院へ向かったはずなのに？　そんな疑問を抱えながら、見つけた人影は二本足の熊で……。 食われる？！　固まった私に、熊は流暢な日本語で話しかけてきた。 「あなた……毛皮をどうしたの？」 「そういうあなたこそ、熊なのに立ってるじゃない」 思わず切り返した私は、彼女に気に入られたらしい。熊に保護され、狼と知り合い、豹に惚れられる。異世界転生は理解したけど、私以外が全部動物の世界だなんて……！？ もふもふしまくりの異世界で、非力な私は愛玩動物のように愛されて幸せになります。 【同時掲載】　小説家になろう、アルファポリス、カクヨム、エブリスタ 2023/07/14……連載開始折りたたむ>>続きをよむ

一冊の中国語小説です。アップロードする時、誰かが読むとは思いませんでしたが、必ず連載します。状況によって翻訳を選びます。私は日本語の初心者です。本当に仕方なく機械翻訳で作品をアップロードできます。

英会話学習のために必要なのは、これなんだが、誰も言い出さないから、書いちゃえ、と思って書いた。怒る人もいるかもしれないが、後悔してない。 多くの人に読んでもらうために、書籍化は考えてないし、コピー転載とか禁止しない。そのかわり、批評とか評価とか関知しない。

①他人名義臭が濃い銀行口座に振り込む奴、いる？ ②日本語が不自由なLINEが来ました の2本です。

いただいた誤字報告を見て、とてもびっくりした話。なんていうか、日本語は難しいと他国の人から言われるのはこういうところなんだろうなと思います。

あたしが近所を散策していたら、雨が降り始めた。古びた洋館の軒先で雨宿りしていると扉が開き、中へ入ってみる。空き家かと思ったのに、本が入った棚がたくさんある部屋を見付けた。でも、日本語のものはない。 背表紙が何も書かれていない本を見付けて開こうとした時、見覚えのある少年に声をかけられた。えっと、誰だっけ。 あたしが持ってた本を開くと、なぜかページが飛び出した。そこへ図書館の管理者でキタップと名乗る妙なじいさんが現れて……。 ここ、どこ？ 全八回

「ほう、よき月ぞ。ひとへに白銀しろがねの鏡を磨とぎすまさむ」 　あらぬ極みのあはれがりのことばを、昔より言ひふるせるこの一句に言ひ尽くしきといふべく、男は晴れやかな眉あげ、あしたは十三夜といふ長月なかばのけざやかなる月を仰ぎき。男は今宵の齢よわいよりも三つばかりも余計に指を折りけむ年頃に、いまだ一人前の男のかずには入らぬ少年なりき。彼はむろん烏帽子えぼしをかぶりたらざりき。黒き髪をむせばうしろに垂れ、浅黄あさぎ無地に大小の巴ともゑ染めいだしし麻の筒袖に、土器かわらけ色の短き切袴きりばかまをはけり。夜目にはその着たる物の色目もしるとは知れねど、筒袖も袴も洗ひざらしのやうに色さめ、袴の裾は皺しわまみれに巻くれあがれり。 　そのわびしき服装みなりに引きかへ、この少年は今宵の月に照らさるともかたはらいたからぬほどのめざましき男のごとき顔をもてり。彼に玉子色の小袖着せ、うす紅梅の児水干ちすきかんきせ、漢竹の楊条よくじょうを腰にささせしらば、あはれ何若丸など名乗る山門の児ちごとし悪僧ばらが渇仰随喜かつごうずいきの的まとにもならむ麗しくたけき児ぶりなりき。されど今の彼のさうざうしき腰のまはりには楊条もあらざりき。小ちいさ刀がたなも見えざりき。彼は素足に薄きいぶせき藁草履わらぞうりをはける。 「ほんによき月ぞ」折りたたむ>>続きをよむ

我はその人を常に師と呼べり。なればここにもただ師と書くばかりに本名は打ち明けず。こは世を憚はばかるはばかりといふよりも、その方が我にとりて自然なればなり。我はその人の思ひ出呼び起すごとに、やがて「師」といはまほしくなる。筆を執いと心持は同じ事なり。よそよそしき頭文字かしらもじなどはいと使ふ気にならず。 　我が師と知り合ひになりしは鎌倉かまくらなり。その時我はいまだなまめかしき書生なりき。暑中休暇用ゐ海水浴に行きし友垣よりいかにも来といふきは書はがき受け取れば、我は多少の金を工面くまれぬし、出掛くる事にせり。我は金の工面に二に、三日さんちを費やしき。ところが我が鎌倉に着きて三日と経たたぬほどに、我呼び寄せし友垣は、とみに国元より帰れといふ電報受け取りき。電報には母が病なればといなびたれど友垣はそれを信ぜざりき。友垣ははやくから国元なる親どもに勧すすまぬあひを強しひられたりき。彼は今のならひよりいふとあふにはさほど年が若過ぎき。それに肝心かんじぬのさうじみが心づきなかりき。さて夏休みにもとより帰るべきところを、わざと避きて江戸の近くに遊べるなり。彼は電報を我に見せいかがせむと謀りせり。我にはいかでよきや分らざりき。されども実際彼の母病とせば彼は固もとより帰るべきはずなりき。さて彼はつひに帰る事になりき。あたら来し我は一人取り残されき。 　学校の授業の始まるにはいまだやややや日数ひかねどあれば鎌倉におるともよし、帰るべしといふ境遇なりし我は、当分元の宿に留とまる覚悟しせり。友垣は唐土のある資産家の息子むすこに金に不自由のなき男なれど、学校の学校なると年が年なれば、よすぎのきはは我とさ変りもせざりき。よりて一人独りになりし我は殊に恰好かっこうな宿をとぶらふ面倒ももたざりけり。 　宿は鎌倉にも辺鄙へんぴなる方角なりき。玉突たまつきなりの氷菓子なりのといふ西洋やうなるものには長い畷なわてを一つ越さずは手及ばざりき。車に行くとも二十銭は取られき。されども私の別荘はそこここにいくつにも建てられたりき。それに海へはごく近ければ海水浴をやるには至極便なるくらゐを占めたりき。 折りたたむ>>続きをよむ

異世界から迷い込んだ女子校の男性教師、この世界に馴染むために礼儀正しいので周りの印象が良い。 王国最強の魔法使いだが地球の田舎でくそ強い謎の婆ちゃんに拾われる、4年近く間県立図書館に通いつめたので頭が良くなった、婆ちゃんの推薦で女子校の教師をやらされる。 巨大な魔道国家プラーナの第一魔法師団の団長ジーン・ハルトマン 黒髪黒目と見た目は日本人ぽい、身長179cm 体重62kg 魔法を使う時は瞳の色が金色になる 魔法使いとしては師団長を務めるほど優秀で国境に現れたサンダードラゴンの討伐に参加、その戦闘の衝撃で地球に転移してしまう、真面目で好奇心旺盛な勉強家。知ってる言葉に似ていたので日本語は結構早く覚えることが出来た。 隠居して長野市松代のポツンと一軒家に住む謎の最強婆様　武田桜66歳 県立図書館司書　常滑（とこなめ）純子　24歳エロい 私立九星女学校　学年主任　児島（こじま） 鈴子（すずこ）27歳のくせに可愛い、独身 同僚男性教師　科学 大村（おおむら） 学（まなぶ）32歳妻子持ち 生徒会長 3-A 東堂 理香子（りかこ）霊感が強いので仁が苦手 桜とは知り合い 1-Aクラス委員長 桐生（きりゅう） 華子（はなこ） 1-A三国（みくに） 祥子（しょうこ） 折りたたむ>>続きをよむ

当時、死んでいた人が現代知識を手に入れて生存したらとと言う流れになります。 メインは河野晴通でサブに大野友直と垣生国盛です。 国盛は死んでませんが作者都合が良かったので採用しました。スタートは1543年4月からスタートでチートで無双っていうのは少なめにしたいと思っています。 標準語不慣れなので意味が分からない方言が混じるかもしれません。 基本的に地元愛でできてます。 短編を少し煮込んでみました。

立てるけど歩いたことのない人にも伝わるよう、平易な日本語により歩き方を説明したマニュアル。 図解は一切なし。書き言葉のみにて解説する。 随時改定。不定期。

これはとある男の、1年間の日常を綴った日記。 舞台は近未来の日本。 ある日本語が不自由な男が〝ボス〟なる女性と暮らすことになる。 男はボスから日記帳をもらい、日本語を勉強しながら日記を書いていくことになる。 女性との暮らし。慣れない家事への想い。見知らぬ人々とのふれあい。新たな発見、新たな知識、新たな思い出。その色々が綴られていくだけの物語。

なんだこの兄弟？　何その日本語？　変な日本語を使う妹とその兄で友人の「小野」。口喧嘩ばかりしている兄妹を見守る友人「友」のほのぼのラブコメです。

修治は若い頃、警察の刑事になることを夢見ていました。しかし、彼には解決すべき本当のミステリーがなく、それはある日突然恐ろしい状況で目を覚ましました。修治を含む異なる高校の600人の生徒が誘拐され、地下都市に連れてこられました。彼らには、そこで365日間過ごさなければならないと告げられました。毎日、1人の生徒が処刑されます。処刑されるのは、システムが最も悲しいと判断した人です。

稲生宵は死んだ。特に語ることもなく、ただの事故で。 そして、天国に迎えられた宵は、そこで神と出会う。 神は宵に伝える、異世界に転生をしてほしいと。 その代わり、何でも一つだけほしい物を貰えるとなった宵は「(貰える物を)チートスキルにしてくれ」と頼む。 しかし、神は「(俺自身を)チートスキルにしてくれ」と間違えて受け取ってしまったのだ。 ⋯⋯日本語って怖いネ☆ そんな感じでスキルになってしまった宵は一人の少女のスキルとなってしまった。 その少女がパーティーから追放されるとき、宵(スキル)は覚醒をする！ ──これは、スキルが一人の少女を生涯守り続ける話である。 折りたたむ>>続きをよむ

何の取り柄もない35歳の男が、美男美女だらけの異世界に飛ばされた。しかしそこは攻略不可能なホラーゲームで、今度は神を殺さなければならない。 この小説は他のサイトでも複製されているが、英語版のみである。それらのサイトはWebnovel、Tapas、Tiktokである。オリジナルは英語で、こちらは日本語に翻訳されている。

言いたいことが日本語になかったので新しい日本語を作った結果、その語句が本に載ったお話です。

異世界へのゲートが開かれて、エルフやドワーフなどとの交流が始まった世界。俺こと上矢神矢の高校にはエルフが留学生としてやってきた。 「フィーネと申します。この世界は不慣れですがよろしくお願いします」 　まるで歌声のような美しい声色に、絹の様にサラサラの金髪に、きめ細かい肌の美少女だった。そんな彼女のお世話係になった俺は教育係として色々と世話をしていくのだが…… 「まったく神矢はだらしないわね……」 『でも、そんなところも可愛い……』 　なんか日本語ではツンツンしてるくせに、エルフ語で無茶苦茶デレてくるんですけど！！　 　そう、かつて異世界転移して帰ってきた俺はエルフ語もわかるのである。だが、いまさらエルフ語をしゃべれるとは言い出せない俺はこちらをみつめエルフ語でデレてくる彼女に悶えながらも学校生活をすごすのだった。 カクヨムにも投稿してます 折りたたむ>>続きをよむ

それは誰の願いなのか。。。目的のわからない誰かの願いを託された記憶のない少女の物語。 少女はある廃屋から目を覚ます。ここは何処なのか？自分は誰なのか？なに思い出せない少女。長い長い眠りからやっと覚めたような…まだ夢の中にいるような…そんな微睡みの彼女が漠然と思い描くのは夢の言葉。 『強い英雄に、誰よりも強い英雄になれ。』 『そして沢山の仲間を、沢山の英雄を仲間にするんだ。』 『我らの希望よ。』 『汝は世界の導き手なり。』 『たとえ｜数多《あまた》の困難が立ちはだかろうとも。』 『たとえ那由他の災いが立ちはだかろうとも。』 『けっして立ち止まるな！』 『その歩みを止めてはいけない。』 『『さあ！進め！！』』 『絶望を断ち切るのだ！』 『運命を切り開くんだ。』 『願わくば我らの悲願を叶えてほしい。』 『願わくば私達の祈りを聞いてほしい。』 『チャンスは一度きりだ。』 『もう時間が残されていないんだ。』 『貴君に幸運を』 『どうか汝に祝福を』 これは少女の冒険譚。これは英雄達の英雄達による英雄達の為の英雄譚。 このページを開いてくれてありがとう。処女作になります。優しくしてください。世界観としてはよくある中世ファンタジー世界になります。題名にあるように前日譚です。本編はこの世界の遥か未来の物語になる予定です。主人公の女の子はネタバレをすると悪役です。ただし悪人ではありません。異世界人は出て来ません。ハーレムなんて糞喰らえです。さらに作者は脳を血で汚《けが》けがされています。ご注意ください。 しかしながら、この作品自体は誠に残念ながらHappiEnd？になる予定です。 作者は一人称と三人称の使い分けも上手に出来るか不安な人間です。言葉なんて伝われば良いと思っている人間です。所謂《いわゆる》、正しい日本語厨の方はバックしてください。もう一度言います。どうか優しくしてくれると嬉しいです。 人生は漠然を生きるには長すぎます。夢はでっかく書籍化！そして本編をフロムソフトウェアさんでゲーム化することだん！(処女作で狙うとか馬鹿なのとか？言ってはいけないです。はい。)開発費24億を貯めてやるのだん！では物語へどうぞ！折りたたむ>>続きをよむ

　鏡というのは生活の中にある身近な物だが、ことの他大きな意味を持つ。鏡を破るのは縁起が悪いだの、合わせ鏡は不吉だのと聞いたことはないだろうか。風水では形や置き場所によってその働きが変わるし、八咫鏡と言えば日本神話では三種の神器にも数えられている。殊更、言葉に意味を込める日本語では、写す、返す、跳ね返す、と言った単語から転じて特別なものであると感じられる。それらの考え方は心霊にも通ずるところだが…。夏のホラー2023企画に向けた作品です。企画をその日に知って、その日に書いたやつなので、拙いところもあるかと思いますがどうかご容赦ください。折りたたむ>>続きをよむ

【短編版】では、★異世界転生〈月間１位〉★〈四半期２位〉記録！ 　☆やブクマでたくさんの応援をいただき、ありがとうございました(*ᴗ͈ˬᴗ͈)ꕤ*.゜。 　短編版は、登場人物や内容をぎゅっと絞った、第１幕のみの作品です。 【長編版】は、第２幕以降も続きます。 　短編版では明かしていない内容を盛り込み、乙女ゲームの攻略キャラを加えています。 　登場人物たちも人ですので、ちょっとしたズレが生じる⁉　そうすると……。 　長編だけで楽しめる作品です。短編版を読んでいなくても問題はありません。 ◆あらすじ◆ 　五百年前に実在した聖女が、魔法をかけたジェムガーデン。 　聖女の花は、日本語で書かれた呪文が分からない結果、大切な人へ愛を伝える象徴に変わり果てた。 　その国に暮らす侯爵令嬢アリアナは、婚約者ルーカスから突然の婚約破棄を突き付けられた。 「アリアナ侯爵令嬢。君との婚約を破棄する」 　婚約者と腕を組むのは、幼馴染で親友の男爵令嬢のシャロン。 　アリアナは何故か危機が起きる前に、その映像が頭の中に流れてくる。 　これまで危機を察知しては、彼ら２人を助けてきたが、何度説明しても信じて貰えない。 　……ルーカス様が階段から落ちる。 　それを防ごうと、彼を庇ったアリアナは階段の下へ真っ逆さまに落ちてしまう。 　頭を打った彼女は、乙女ゲームにのめり込んでいた前世の記憶を思い出す。 　そして今、そのゲームの世界にいるアリアナは悪役令嬢で、男爵令嬢のシャロンがヒロインだ。 　これまで度々アリアナの頭に浮かぶ映像は、ゲームのイベントであり、シャロンの好感度を上げるために用意されたもの。 　それを知らないうちに、アリアナが回避していたのだ。 　階段の落下で、アリアナが隠れキャラルートを開いてしまう。 　ヒロインに代わりゲームの攻略対象から好意を寄せられるアリアナは、一度目の婚約破棄によって、アリアナを本気で口説く騎士隊長のブライアン・クロフォード公爵に不信感を抱く。 　そして、何も知らないアリアナが勝手に動いたことで、あらぬ方向へ話が変わっていく。 　第二幕は、攻略者と協力したヒロインが、国の動乱の解決を担うはずだった。 　二人の恋の結末は……。 　余計なお世話を炸裂させるアリアナは、幸せなトゥルーエンドを迎えることができるのか⁉折りたたむ>>続きをよむ

日本語の発展はやばいしエモい。

呪いを受けた直後、らんまはアマゾン村を訪れた際にトラブルに巻き込まれ、記憶を失います。今や彼は自分が女の子だと思っているものの、らんまはりょうがの助けを借りて記憶を取り戻すことができるのでしょうか？りょうがXらんこ 共同執筆：DaisukiFox＆Dr. Facer(Lost Together Fanfiction in Japanese)(もし日本語で執筆できるなら、ぜひ私たちの編集者になってください！私たちは第1章で人工知能を使用しています。)

オタクじゃない、むしろゲームとか漫画とかアニメとか、そういうジャンルのものはあまり好きじゃないかも……そんな俺が10年ぶりくらいにゲーム機を起動しようとしたけど、なんか様子がおかしい。これってもしかして……『異世界転生』とかいうやつ……？ 平凡な家庭出身のはずなのに、突如現れた魔法の鳥は父親の知り合いだし、出会った人々に神の遣いに間違われるし、性別不詳の謎の天使にモテるし、そんなのどうでもいいから家に帰りたい！ いや、まだここが現実と決まったわけじゃない。そう思いたい俺を否定するように、美少女「ソフィ」は、この世界を「魔術の絶滅しなかった地球」だと言った。 なぜか日本語が通じて、現地人の髪と目はカラフルで、なぜか恐竜がいて、クラゲみたいな生物が「犬」として飼われてて、なぜか人間が魔法を使える……ここは一体なんだ？ 平凡な日常への未練を引きずりまくる男子大学生の、新天地での生活が今、幕を開ける……。 ※主人公にあまりオタクの知識がないため誤認していますが、異世界転生ではなく異世界転移にあたります。 【メインキャラクター一部紹介】 薄野 湊人(ススキノ ミナト) 18歳の大学一年生。父はイラストレーター、母は研究員、姉は大学三年生。オタクな父と姉に辟易して、自身はオタク文化からはすこし距離を置いている。成績は上の下、運動神経は中の中、顔は柴犬似？オタクの知識はあまりないが、家族がオタクなので単語の聞き馴染みは多少ある。 ソフィ 15歳。ミナトと同じく世界の外から来た少女。年齢に対して上振れなのか下振れなのか判別不可能な言動と行動をかましてきたりするが、悪意はない、根はいい子である。この世界の人より明らかに格上の魔術を使うことができ、身体能力はイカれており肉体は桁外れに頑丈である。その天元突破したルックスの完成度含めて絶対に人間じゃないが、その正体やいかに。 エリス 自称、(57÷3×7)歳。長生きしていそうだが中身はお利口な幼い子供である。広げると端から端まで3mある白い翼で空を飛ぶことができ、見た目は名画や彫刻にある天使やキューピッドとよく似ている。「本当の天使になるために天使の泉へ行かなければならない」と言い天使の泉を目指しているが、天使と同じ見た目をしているのに泉へ行く必要はあるのかは謎。両性具有。折りたたむ>>続きをよむ

　男の名はフィル。転生者である。 　熊のようなヒゲ面のムサイ男であるが、丁寧な言葉遣いに知識豊富でちょっぴりお茶目な旅の吟遊詩人。パーリーピーポーで女の扱いがうまい、割と節操のない男である。 　そんな男の旅の道連れは、天使のようにきゃわゆい奇跡の美幼女ナカちゃん、ほか２名 （２匹？）。 　この３人は首輪を付けたフィルのペットである……ペットぉ？ 　（本作はＲ１５です……本当です。ちなみにペットの日本語訳は愛玩動物です） 　首輪を付けた美幼女を連れまわす男は特殊な性癖の持ち主かはたまた奴隷商か？　しかしてその実体は！ 　その真の名を『ペドロフ・チイチャイコスキー』という。ひどい名である。 　男を転生させた女神？の計らい？？により“ちいちゃいこ”と（卑猥な意味で）愛し合う幸福な一生？が約束されるチート能力保持者であった。 　ところがこのフィルさん、幼い子供に欲情するような倒錯趣味は持ち合わせていない、全くのどストレート。 　何処までも付きまとう真名という本名から逃げるように旅を続けるフィル。果たして彼は自らの真名とチート能力から逃げきれるのか、はたまた欲望に負けてノクタンに引っ越してしまうのか。 　最初のお話は『ペドロフ・チイチャイコスキーとひみつのようじょ』 　一行がとある王国にやってきたところから物語は始まります。 　投稿方式は１エピソード１章の短期連載方式。 　エピソード単位で執筆、投稿し最終回フラグを立てておしまい。 　続きのエピソードができたら継続投稿、できなきゃそれでおしまい、という主に作者に優しい投稿方式を予定しています。 　性的な直接表現はしませんが、それを想起させる描写はあります。 　暴力描写があります、人も死にます。子供に対する暴力もあります。 　小児性愛者（ペドフィル）と小児性犯罪者（チャイルドマレスター）を扱っています。なるべくライトに読めるよう努めますが、これらの関係者を茶化したり、軽んじる意図はありません。 折りたたむ>>続きをよむ

フランス語のBouches de lavageを日本語に訳すと「洗浄の口」となる。

私の日本語はあまり上手ではありませんので、ほとんどの文は機械翻訳で、皆さんの理解を得てほしいです。この小説は2つの番外編がありますが、現在は中国の小説サイトにしか掲載されていませんが、そのうちにこちらにも掲載されますので、お楽しみに。

村の生活も慣れてきたころ突然の来訪者　そしてなんと彼女は日本語を発した そこから急展開　都に来いと言われ戸惑う　心残りが有ると告白すると彼女は問題ないと言う

中学時代の事故により両足がなくなってしまった主人公ハルトは今までやってきたサッカーを諦めることになってしまう。今の家族は義理で、ハルトが二歳にも満たないときにフランスで捨てられているのを単身赴任中の義父が見つけてそのまま日本に連れてきたらしい、ハルトはアルビノという先天的な病気を持っていた。外国人、アルビノ、そして日本語が喋れないということが重なり、小学、中学時代は同級生にいじめられていた。そんなハルトが唯一信じられたのは義理の家族と小学校時代から通っていたサッカークラブの仲間だった。それだけがハルトの心の拠り所だった。しかし、両足を事故により失ってからは信じられる仲間もいなくなり、ハルトは心を閉ざしてしまった。 そこで出会ったのが、VRMMORPG[フロンティアスピリットオンライン]というゲームだった。このゲームはハードコアを頭に装着する事によって、意識ごとゲーム世界に入ることができたのだ。これなら今までのように足を動かす感覚を味わえるのではないかと考えた両親はこのゲームをハルトに買い与えた。 これがすべての悲劇の始まりだった。折りたたむ>>続きをよむ

転載元↓ https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=19334084 この作品は、ピクシブの他、カクヨムやエブリスタにも投稿しています。

　ルイス・フロイス著『日本史』は、『信長公記』と並び、織田信長研究の際の第一級資料として名高い。その原本は1835年に散逸してしまったが、ほぼ完全な形の写本がそれより以前の1742年に製作されていて、こんにちでは主にそちらを底本としての研究が盛んだった。 　しかしこのたび、日本国内のある個人宅において、新たな写本が発見された。その写本は、炭素測定の結果、おそらくは1600年代前期頃の製作とされ、1742年の写本製作の時点で既に散逸していたと思われる補遺や幕間の存在が明らかとなった。これらの文書群が失われた経緯は判然としないが、内容の特異性から、日本の一般的な習俗を紹介するという使命を負った文章に相応しくない特殊な出来事を執筆者であるフロイス自身が添削した可能性が指摘されている。 　当文書は、古ポルトガル語で書かれたその文章を、サミュエル・D・ルバートンが生成AIを用いて英語訳したものを、奥健秀が更に和訳したものである。文章中の表現においては、出来得る限り古ポルトガル語の原本とルバートンの英訳本を対照しながら、生成AIでその整合性をチェックしつつ日本語の適当と思われる表現に変換している。しかし、場合によっては古ポルトガル語の語感を残した方が良いと思われる部分も有り、その点についてはルビ等を利用しつつ、原文の雰囲気を再現することに努めた。 　なお、文章中の文語「的」表現もまた、原文の雰囲気の再現を企図したためである。本文書は一般向けの流通が行われる予定のため、一部の部分には意図的に現代語を併せて用いることで物語としての「分かりやすさ」を損なわないようにすべしとの生成AIの提言があり、彼との協議の上で、敢えてこのような表現を行うこととした。折りたたむ>>続きをよむ

　身に余る超能力と胸を持つ里見透。高校二年生。彼女には超能力を以ってしても解決出来ない悩みがあった。超能力を有しても非力で無力な彼女ができることはただ静かに時間が過ぎることを待つのみ。 　歪でありながらも平穏な日常が一人の飛び級留学生によって鮮やかに激変する。留学生はマルコ・マカリスターと名乗る。金髪オッドアイの日米ハーフでありながら日本語を流暢に話し、制服よりもランドセルが似合う年端もいかない幼い子供。 　マルコが留学してきた初日のうちに旧校舎のトイレにて透はほんの出来心で『彼』が立って用を足す姿を透視能力で覗き見してしまう。 　ここは女子校なのに何で男の子がとかそういうのはどうだっていい。 　なんて……なんて可愛い男の子なんだ！ 　こうして、バトルありサスペンスありラブコメありなんでもありの目も眩むような学園生活が始まる。折りたたむ>>続きをよむ

立場の異なる二人の会話。

日本学研究所は平安市の丸田洞（ファンジョンドン）にある平安（ピョンアン）大学の隣に建てられた学術施設だ。 ここには戦争を生き残った様々な本がある。