-外国語- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

　あたしはじつは、バイリンガル！ 　ねえ、ほめて♡

　貴族の令嬢ラズマリアはある日、前世の記憶が突如蘇り、ファンタジーの世界に転生した事を知る。そして、光魔法を発動した事で聖女となり、聖女教育を受けることに。外国語やマナーなど多くの稽古をこなしつつ、剣の腕を磨き、魔物の討伐を重ね、最強の令嬢となる。 　成長したラズマリアは学院へ入学する為王都に向う途中、貴族の令嬢を助ける。 　実は同じ転生者であった彼女からこの世界がゲームの設定に酷似しており、ラズマリアがヒロインで彼女が悪役令嬢であると告げられる。しかも、３年以内に攻略対象の好感度を最大にしないと王都が滅びる！？ 　王都の崩壊と破滅する未来を阻止するべくヒロインと悪役令嬢が手を組んで奔走する！折りたたむ>>続きをよむ

飯田麻里子はアルバイトでバレエスクールの講師をしている大学4年生。生徒の叔父である真野涼介さんとふとしたことから知り合い、社交上のパートナーを務めることに。 「好きになっちゃうから、もう会えない」 「貴女のことが好きなので、遠慮なく私のことを好きになってください」 恋愛経験ゼロの麻里子と見た目は大人だけど中身はお坊っちゃまな涼介の恋物語。 出会ってから結婚するまでの、のほほんとしたお話。 事故による怪我の描写があります。 性的な単語やそういった場を想像させるような表現があるので、念のためR15にしました。折りたたむ>>続きをよむ

日本語は表現ひとつ取ってもなかなか複雑です。 特に似たような意味合いの言葉なのにそれを読む側はなんとなくその違いを理解し使い分けています。 （お陰で外国語に翻訳するとその絶妙なニュアンスが消えてしまったり意味が分からなくなったりします） 例えば「五番町」というと日本の町だけど「五番街」というと外国になる（by阿久悠）とかですね。 今回はそんな日本語の中のひとつ「エロ」と「官能」について考察してみました。 当然、賛否両論あると思っていますので「そんな見方もあるのかぁ、へぇ～」くらいに読んでください。折りたたむ>>続きをよむ

本上和真は、CEFR*最高ランクC2を持つアラフィフ英語講師。英会話学校や英語資格専門の学校に勤めた後、現在は医大専門の予備校で個人授業を担当している。 ある日、仕事帰りに魔法陣が足元で光り、異世界に召喚される。目覚めた先は、樹海のど真ん中。そして、英語が神聖魔道語と呼ばれ、英語で魔道が発動する世界だった。 英語力を使えば無双できると期待を膨らませる和真だったが、魔道語が自分の知る英語とは発音も文法も大きく異なること、そして、逸脱すると神の怒りを買い暴発すると教えられる。 果たして和真は英語力を活かして生きていくことができるのか。 ※英語の小ネタや解説がいっぱい出ますので、英語学習に興味のない方はスルーお願いいたします(>_<)。 *CEFR 英語など外国語の習熟度を評価する国際標準。折りたたむ>>続きをよむ

梅雨の日、受験勉強をしながら、ラジオを聴いている。 淡々と異国の言葉と、気象情報の流れるラジオ。 ただ、あの日だけ、違った。

幼い頃から「カタカナ英語」で親しみ、多くの人が最初に出会う外国語であろう「英語」。これって、本当に「簡単」なのぉ・・・？

土田さんはエリートサラリーマンで、外国語を知っている、コンピューターのあらゆる知識に精通していて、片思いまであって、だがそれでも、生活上の借金で忙しくて手が回らない。 でも、ある日、土田さんはある仕事でとんでもない能力を得て、自分が土下座していれば、相手はあなたの求めていることを100%承諾してくれるでしょう、世界を滅ぼそうが宇宙を滅ぼそうが、土田さん土下座なら必ず誰かがやる！ AKA「土下座100%のOK！」 でも、尊厳のある男として、原則のある男として、土田さんも簡単にこの妙技を出すことはできません！なにしろ彼は男だ！ たぶん？折りたたむ>>続きをよむ

異世界転移を果たした上は言語自動翻訳スキルのお陰で会話が成り立っていたが、実はこのスキルはポンコツで・・・ 逆お気に入り登録増加記念短編です♪

１９９１年（平成３年）の事になります。 ぼくが大学生の時に、同じ第２外国語のクラスでで一緒だった友達と登山に行く事になりました。 本来、登山というのは初心者レベルからスタートするものですが、御殿場口新５合目からとはいえ、いきなり富士山にチャレンジした時からお話が始まります。 １回目こそは登頂に失敗したものの、２回目にはいろいろと知識を身につけ装備を整え、登山経験者も加入させて登頂に向け気合十分で挑みました。 そのお陰か、２回目で富士山に登頂しました。 山に登るには体力と経験と判断力が求められ、時間配分も考えないとなりません。 山の天候は変わりやすく、いろいろと装備も揃えていかないとなりませんね。 登山に行く日程を決めるのも一苦労でした。 僕らは、富士山登頂から数か月後に八ヶ岳に登山に行く事になりました。 その時の出来事がお話の中心になります。 それでは本編へどうぞ。 折りたたむ>>続きをよむ

そこそこの学力の学校に通う中学3年生の上田。 得意教科は国語。痺れて憧れてしまうくらい好き。苦手教科は英語。本人曰く「大っ嫌いだ！(ドイツ風)」。 ある日「外国語が母国語のように扱えたら良いのにな」と思ったその夜、彼の夢の中に神が現れる。 知りたいことを何でも(wikiを使って)調べてくれて「いっぱいちゅき」な神と比べ至って普通の神はこう言った 「なにか一つだけ願いを叶えてあげましょう。」 上田はこう応えた。 「世界中の言語を母国語のように扱えるようになりたい」と。 はてさて一体What will happen!? 外国語力皆無の作者がGo○gle翻訳を駆使して送る、言語系日常ファンタジー！！(？)折りたたむ>>続きをよむ

母親と妹に対する恨みを抱えている早紀は、恨みによる発作で失敗を繰り返していた。ある日早紀の前に現れた幽霊のユウスケは、恨みの代行を持ちかけ、早紀は一時的に恨みから解放され幸せを感じていた。早紀が講師を務める語学教室の生徒である幸二は、深く恨んでいた父が誘拐されて殺されてしまった。幸二に好意を持っていた早紀は、幸二が録音していた誘拐犯からの電話に残された外国語で語られた幸二の父の言葉を翻訳して幸二に伝えた。それを機に、二人は恨みの殻を破るために動き出した。

バベルという言葉から、言語に関する個人的連想。母国語以外の言語とのおつきあい。完璧とは程遠くても、あきらめることができない。何に用いるチャンスがあるかもしれず、やはり気になってしまう。書いていて自分の望みに気が付いた・・・？お付き合いいただき、ありがとうございます<(_ _)>(*^-^*)

21○○年、美しい日本を標榜するアーベ首相が、外国語禁止令を発令した。折りしも来年オリンピックを控えたJOCでは大会中の外国語禁止を決定するが、スポーツはほとんどが外国語。どうするニッポン！

時は、大政奉還の終わった明治から始まる。 特定の女性とキスを交わすと、超人に返信する響介という男がいた。 追手によって深手をおった響介は、ある剣術道場の娘とその友達詩織に助けられる。その少女の名前は静香。響介とキスを交わした静香は不老不死になってしまう。 時が過ぎて現代。 記憶を亡くした響介は、高校生響樹として生活をしている。彼は空手部員。先輩部員の勇希と下校中、当然の襲撃に遭遇した響樹は、目の前に現れた静香とキスを交わし、「アオイ」という青い髪の少女に変身して危機を逃れる。 続いての戦いで、勇希とのキスで真っ赤な髪をした「クレナイ」が誕生する。 続いて、シンディという外国語教師。彼女も響樹と過去にキスを交わしており、黄色い髪の戦士に変身。 新たに華麗という少女とキス。 最後の戦い、敵のトップは静香の友達である。詩織であった。彼女は響介とキスをしたが、不老不死の超人になる事は無かった。 百年以上の齢を重ねた彼女は、自分の家の財力を利用して研究機関グランオーパスを作り、そこで研究を重ね、過去に響樹のキスを交わして超人の力を持つ嵐子という女の細胞から人工的に超人を作りだした。 そして、告げられる真実。響樹は人類を作った神とも云える存在が作った、人類を見守る存在であった。人々が誤った方向に進んだ時、彼が災いを起こして人類を消し去るのが彼の存在が理由であった。 疑似超人として響樹達と戦う詩織。はたして正義はどちらにあるのか？ 嵐子と融合して、新たなる力を獲得した「クレナイ」は、詩織を倒してグハンオーパスを壊滅させた。折りたたむ>>続きをよむ

英語　海外　あこがれ。昔と今では外国語を学ぶ環境が激変しているのかな。

　少し歩けば川幅のある隅田川。江戸から東京へと移りゆく日本を海へと流れる川水が見守り、今や日本のほの暗ささえもその内に秘めたるその場には人間の酸いも甘いも集まる。そんな隅田川を少し登れば由緒ある、慈悲深い観音菩薩様が祀られる『雷門』の大提灯を下げた浅草寺が見えてくる。そこは日本人だけでなく諸外国からも人を呼び寄せる魔力があるのか、通年として様々な外国語が飛び交う東京最古の寺にしてインターナショナルスポットとして有名であった。 　この物語の舞台はそんな有難いお寺、浅草寺とその最寄り駅である浅草駅の間にある「すしや通り」の一軒のすし屋、いやもっと言えば人間の与り知らぬ台所、まな板、冷蔵庫といった食材が踊るステージである。折りたたむ>>続きをよむ

外国語は、日常使わないので覚えにくい。 しかし日本には、世界に誇る表音文字カタカナがあり、世界中のどんな言語の発音も表現できる。 このカタカナを使えば、難しい英単語も早く覚えることができる。 １日３００語、１０万語の英単語を１年で暗記することも可能だ。 なに？文法？それは、言葉の使い方だろう？まず言葉を覚えてから、使い方を学ぼうよ。 ＊参考資料「三省堂新クラウン英和辞典」 ＊カクヨムにも連載中です。 ＊今までいろいろと試みてきましたが、文字化けしたり、途中で断念したりと、失敗していました。これが、完成版のつもりです。 ＊発声必須の学習ツールです。「－」の部分で、体を上に突き上げるようにするのがコツです。目安は、１オクターブ。日本人は平板な発音をする傾向があるので、これくらい大げさに発声しないと正しいアクセントが表現できないからです。 発声例①捨てるabandonアバーンダン…下のド♪音階で「ア」発声し、上のド♪音階で「バー」と発声し、下のド♪音階で「ンダン」と発声します。 　　　②修道院abbeyアービは、上のド♪の音階で「アー」と発声し、下のド♪の音階で「ビ」と発声します。 なお伸ばす音が他にある場合は「－↑」のほうが、アクセントです。 ＊カタカナを４個書いているのは、４回繰り返し発声という意味です。３～５秒以内に４回繰り返しが、目安です。 ＊英単語の意味は、代表的なものです。速習を目標としています。文脈によっては、別の意味があります。 ＊なお、作品の一部内容を、ノクターンノベルズサイトの作品である「ＤＣ時代に逆戻り転生？」（作者名は違うが、同一人物です）のなかで使用しています。折りたたむ>>続きをよむ

帝国の貧しい農村で育ったトラスケは、十五の年に旅路であやかしの世界に迷い込み不思議な猫と出会う。猫から不思議な力をもらい村に戻ったが、なんやかんやあって村を出る羽目になる。再び猫を訪ね力の手ほどきを受けながら身の振り方を考えていくのだが。 大筋出来上がっている第一章のあらすじです プロットは四章分くらいで一区切り そこまで励みますのでよろしくおねがいします 全てフィクションで実在の個人団体地域文化を指すものではありません 固有名詞が和っぽいのはガチ異世界をゼロから構築するのも、既存の外国語などをうまく使って和ぽさを消すのも作者の能力に余るからです 作中文化が川の上流にあれば川上村とか、男は勇ましい動物、女は花や植物といった直截なものでそれを日本語で書いている、とご了承ください 単位系も異世界感より分かりやすさと能力不足で現実のものを使いますこちらもご理解ください 折りたたむ>>続きをよむ

　元日本人女性の神野 或佳（こうの あるか）はある日、巻き込まれるような形で駅のホームから転落し電車に轢かれてしまう。転生した先は何と異世界で、しかもネットで見聞きした内容しか知らない、恋愛シミュレーションRPG『虹の袂のエトワール』という未プレイの乙女ゲームの世界だった！！ 　或佳あらため、男爵令嬢ミシェルは考える。「転生したのはモブ令嬢っぽいし、大人しくしていればゲームのあれそれに関わらなくて済むよね」と・・・しかし、そんなことはなかった。この前デビュタントに招待してきた悪役令嬢が、性別を変えて会いに来た！？しかも私に求婚！？皇太子の婚約者だったはずでは・・・あ、男になっちゃったから婚約破棄に？そ、そうですか・・・。 ※タイトルやタグにもある通り、悪役令嬢が物語のだいぶ序盤から性転換します。 ※実在の人物ありきの名前（例：サンドイッチ）や外国語の単語などが登場するかもしれませんが、「異世界の言葉を翻訳した結果、その言葉が近しい言葉として割り当てられた」と捉えていただくか、スルーしてください。折りたたむ>>続きをよむ

外国語は私の趣味です。

『乙女ゲームの悪役令嬢だった筈の彼女は今、別ゲームの主人公ポジションにいます。』の連載版になります。 ※先に投稿済みの短編二作とは設定や内容が多少異なる場合があります。ご了承下さい。 ※外国語へ翻訳、転載のお申し出は、お断りしています。

男爵令嬢のアンには名門公爵家のレジーナという親友がいた。 しかし幸せな日々は母親の死をきっかけに崩れ去る。父男爵は酒に溺れ投資は失敗し、再婚した継母と弟にはいじめられ、アンは使用人としてこき使われるようになっていたが。 アン：（私、使用人の才能あるわ……ふふふ） そんな日々は突如として親友レジーナに救われる。アンは公爵家の侍女となり、レジーナに一生懸命仕えることにしたが、第一王子の婚約者である彼女には「人の心が読める」秘密の能力があった。 レジーナの国家機密レベルの秘密を守るため、 公爵：「アンにレジーナの身代わりをお願いしたい！」……はい？ そんなある日、アンは街で怪しい薬草が売られているのを発見する。気になって後をつけると、そこには黒髪に青い瞳の美しい青年がいた。そんなこんなでいつの間にか国家レベルの犯罪事件に巻き込まれ、 青年：「君に協力してもらいたいんです」……はい！？ この話は、美人で優秀で身代わりもこなせば外国語もペラペラな有能すぎる侍女が、愛するお嬢様とこの国を救うためにイケメン王子たちと奮闘する物語。 ★第一部：女の友情編完結済み。しばらく女の子同士のいちゃいちゃ。16話～青年が出ます。 ★第二部：糖度高め。やっとまともな恋愛、遅くなってごめんなさい。 折りたたむ>>続きをよむ

2320年の東京ーーー過去と比べようがないほどAIが発展したーーーに住む中学2年生の水鳥千代と2017年のアメリカに住む少女が入れ替わる？！千代はいきなりの、不便で、外国語の環境に戸惑うが....。 ------------------------------------------------------------------------------ 英語の会話を「 」、スペイン語を『 』、日本語を’’ ’’で書きます

人間が人外と暮らしていく日々は楽しいです。でも私は“人間でした” 何回も代を替え同じ魂の所有者の彼女と初めの彼女と契約したりしていなかったりしている化け物達のホンの少しの些細な何でも屋の日常です。 基本：章終了、外伝(書き残し＋説明)数話で章完結にしたいです。 ※注意事項　必ず読んで下さい ・この作品は様々なキャラクター視点で話が進みます。 ・話の内容がよく飛びます(後編になると辻褄をあわせられるようにします)苦手な方はお逃げ下さい。さすがにこれはヤバイと感じたら改修工事が入ります。 ・宗教観はハチャメチャです。見切り発車のため突如文が暴走する事が多いです。 ・この作品に出てくる外国語は翻訳サイトを使用して作成しております。文法がおかしい、スペルミスは深く突っ込まないで下さい。 ・生まれてからこの島国から出た事も無いのにうp主は日本語が不自由です。多少のミスは生温い目で見守る、修正報告して頂けるとありがたいです。 ・更新頻度(改修工事、精神的にやられていないなどの場合)週に1～2まれに2週に1程度。 以上がおｋな勇者のみお進み下さい。 H27年5月30日時点改修工事終了しました。誤字脱字、言葉違いは、ちみちみ直してまいります。折りたたむ>>続きをよむ

　ずっと意中の相手のために自分を高めてきた。 　しかし、それは全て裏目であった。 『なんて言うか、お高く止まってるみたいで苦手なんだよなー』 　高校生活二年目。今さら性格も見た目も変えられない主人公――杉原鈴華（すぎはらりんか）は、泣き喚きながらその徒労と悲しみを親友に打ち明けていた。そして親友の「現実逃避？　あー、じゃあこれやってみなよー」という言葉をきっかけに“叫んだ言葉が魔法として現れる“フルダイブ型VRゲーム『Cast a Spell Online』にハマってしまう。 　その中で、これまで一人のために盲目になってきた鈴華は、自分にとって“何が大事“なのか、自分は『どうしたいのか』『どうなりたいのか』を再認識し新たな日常を始めていく。 ※この作品は「カクヨム」にも掲載しています。折りたたむ>>続きをよむ

俺は彼女と最後のデートにネズミーランドに来ていた。

外国語単語を覚える努力をやめて、単語集をただ眺めるだけにしたら映像として記憶に残るようになった。 もしかしたらこれがかの有名な“カメラアイ”かもしれないと思ってエッセイにしてみた。

タイトルの通り、物理現象など宇宙の普遍的な法則とかそういうのを基準にすることで宇宙人とも意思疎通をできるよな言語を作ろうじゃないかって計画です。 わたくし、高校生でございますがゆえに科学的知識なんてほとんど皆無！なので皆さんのお力をお借りしてこの言語を作り上げようと思っております。（思考放棄） 宇宙ってロマンがあっていいじゃないですか〜( ´ ▽ ` )ノ　　アセンショーンって感じがするじゃないですかっ（≧∇≦） そんな夢とロマンと希望と暗黒物質に満ちた世界のずっとずーーーっと遠くにいるのかもしれない知的生命体さんとおしゃべりできるかもしれないということなんですよ。それがこの計画です！宇宙好きにはたまらないでしょう？ あんま興味ないって人もね、うん、まあこうやってね科学的知識を乞うている学生がいるんですから...ね。読者さまがたの素敵なご意見をお伺いしたいんですよ。 皆さんの宇宙言語計画へのご参加お待ちしております。感想欄にあなたの宇宙単語をお書きください！数百年後にはそれが標準語として使われているかも...？折りたたむ>>続きをよむ

「伝統を軽んじ、神の言葉を理解せず、危険な思想を持つ売国奴。それが転生者である。」 　 　小さな村で平和に暮らしていた一人の少年は、ある日突然前世の記憶が蘇る。不幸にも転生者として覚醒してしまった少年は、旅に出る事を決意し村を出て行った。 　要するに逃げたのである。 　旅を始めて十年。この戦争ばかりをする大陸がまた戦火に包まれる中、少年は旅の途中で一人の少女と出会う。 　その時、歴史の歯車が動き出した… （作者からのコメント：　日本語は第二外国語ですので、多少の文法の間違いなどがあるかもしれません。申し訳ございません。）折りたたむ>>続きをよむ

フィリピン南洋のスラム。ジェネラルサントスで裸にひん剥かれた私の放浪の始まりです。フィリピン各地を巡りながら現地の人々とふれ合います。時には襲われ時には癒され・・・数々の試練や淡い思い出の成れの果てにホームレス生活が待ち受けています。

『文体に関する考察』 文体、つまりフォームが崩れる場合の救済措置として、或る作家の全集を読むことや、外国語を翻訳することがある。文体とは、内容まで一緒でなければ、パクったことにもならないという、評論的文章。

ひかり中学校に入学した魔法少女・サンガンピュール。だが彼女は、中学に赴任したアメリカ人のALT（外国語指導助手）に対して「平和の敵」という暴言を放ったのだ。その背景には、入学と前後して彼女の心を揺るがした大事件があった。そして市内で起こる様々な事件の解決を通して描く、魔法少女の心の成長。みんなに受け入れられる存在になるための、彼女の戦いが始まった。

『何かへの空言葉学について』 自国の言葉を守るためには、国語を主体として、外国語を意思疎通の手段とするべきである。そんな自国の言葉を空言葉として、独り言にする時、心から発せられるその言葉が日本語であって欲しいという空言葉学に関する考察。

【ラプトルやティラノサウルスの様な肉食獣を狩って、収入を得るハンター稼業。 　転生先の異星でそんな命懸けの職業に就いた、それでもスローライフを夢見ながらも英雄となってしまう転生少女の物語・・・】 　この作品は、ハイファンタジー分野の成分が４割、ミリタリー分野の成分が４割、SF分野の成分が４割、お笑い５％の構成比でお送り致します（＾＾）／ 　主人公補正としてチートは有りますが、一番のチートは本人の性格かも？ 　 　それと、主人公が大阪出身という設定の為、大阪弁が地の言葉として使われています。 　外国語^^;が苦手な方には読み辛いかも知れませんので一言お断りしておきます m(_ _)m ＊設定等は筆者の他の拙作（ヘキサランド・異星開拓村）から一部流用していますが、作風に合わせて変更点等有るので微妙に並行世界の物語になっています。折りたたむ>>続きをよむ

来年はオリンピック。街には外国人が溢れ、至る所で外国語が飛び交う。そんな中で、外国人に話しかけられ道を聞かれてしまったら貴方はどうする！？ もうパニック！早足で何事もなかったようにスルーするのか！ んふ？ と相手の言葉に耳を傾け、コミュニケーションをとるのか？ 今回は後者の場面での立ち回り方を、詳しく実体験をもとにお話したい。 どうぞご笑覧ください。来たる来年に向けて少しでも皆さまのお役に立てれば幸いです。

ふと、思ったことがエッセイにつながる。

高校生活というのは素晴らしいものです。 朝、起きて学校に行くだけでいい。 それさえちゃんとしていれば教師や親から怒られることはないんですから。 どうも皆さん。 面倒くさがり、飽き性、人見知りに定評のある『チョコ』です。 今回は一風変わってラブコメを投稿しています。 前作では異世界で好き勝手動いていたので今度は現実世界で好き勝手動いてみようかなと思ったので投稿しています。 作者は恥ずかしながら1年前までは、そんなに皆で盛り上がってというタイプではありませんでした。 今でもこればかりは治らないんです。 同年代の異性に話しかける時、母国語なのにまるで外国語を話してるかのように言葉が出てこなくなります。 なんなんでしょうね。あの現象。 そばに友人が居ないとまともに話しかけることすら出来ないという不思議現象。 まあ、友人が居ても中々話しかけられないのですが… そんな初心な私が書いたこの拙作。 こうなりたいなーとか、こうだったら面白いのになーという妄想で書いております。 と言っても私の実体験も含まれています。 半分ノンフィクション、半分フィクション ということになりますかね。 妙にリアリティがあったり詳しく書かれてたりすると実体験の可能性が高いとお考えください。 あらすじを簡単に言うのであれば、 『元々活発な幼馴染と引っ込み思案だった清楚系小悪魔に迫られ時には逃げられないような状態に追い込まれ時にはエッチなことも...』 というような感じになりましょうか。 自分で言うのもなんですが、中々に上手く言えたと思います。 長々としたあらすじで申し訳ないです。 ここまで読んで、気になった方がいらっしゃいましたら、ぜひご一読頂ければと思います。 それではごゆっくりとお楽しみください。 タイトル変更しました！ 旧タイトル『俺はヒーローになりたい訳じゃない』折りたたむ>>続きをよむ

千年戦争。この世界に生まれた者なら必ずどこかで耳にする言葉だ。もう何がきかっけでこの戦争が始まったのかは分からない。様々な説があるが、一つだけわかっていることがある。それは、この千年戦争はレン・ホウマという男が発端だという事。 これは千年戦争を引き起こしたレン・ホウマの一生を描いた物語である。 お待たせしました。 二作目の考えがまとまったので、早速書いていきます。 恐らく二、三日に一回のペースで更新すると思います。 まだまだ初心者ですので、その辺りはご容赦を。 それと、この小説では「異世界で英単語があるわけないだろ！」という作者の価値観で、極力英単語や、その他の外国語を使わないようにしています。 そのため文章で少し違和感があるかもしれませんが、ご容赦ください。折りたたむ>>続きをよむ

42才になった男性主人公が、仕事も生活も安定した中で恋に落ち悩む、ミッドライフ・クライシスの姿を描き出します。 年齢によって「恋」の形が変わってしまうこと、でしょうか……。 ＊　深読みも浅読みもできるように書いたつもりです。

2019年1/19、20に実施されたセンター試験 受験者の目線から勝手な講評をします 気になる人だけ見てください 順次各教科を更新します ただし、筆者は理系ですので 【地理以外の社会科目】 【基礎を付した理科】 【生物】 【地学】 【数Ⅰ】 【数II】 【簿記会計】 【英語以外の外国語】 については取り扱いません

シチリア・マフィアを母に持つ高校二年生の愛羽レオ。 おかげで犯罪者と戦う謎の財団やマフィアの跡目相続に巻き込まれたり大変なことに…… （本文中の外国語はキャラクターが何語を話しているかの目安で挿入してあるものでほとんどgoogle翻訳の域を出ていません。間違い等がありましたらご指摘いただけるとありがたいです。）

剣と魔法の世界に転生(？)した3人の主人公たちの物語。 その世界はお決まり魔王の脅威にさらされているが、スライムやオークなどといった剣と魔法の世界につきものなモンスターはいない。いるのは、絶対的な力の持ち主「魔王」と異業種と呼ばれるモンスター達だった。 祭壇の上で目を覚ました東山巌は勇者として剣を取る。 肥溜めの中に転生した橋田浩二は不貞腐れる。 鳥が元気よく囀る森の中で目が覚めた田中良平は我道を進む。 こんな3人の主人公達の物語。 登場人物紹介 東山巌ー生粋のイケメン、黒髪長身/「人の役に立ちたい。誰も傷つけさせない！」 この異世界に飛ばされてきた青年。アメリカ人と日本人のハーフ。ただ元いた世界ではそれが原因で肩身の狭い生活を送っていた。転生後は勇者として、仲間を集めることになる。 橋田浩二ーブサメン(自分視点)、割と普通の顔/「死ねよ」 同じく転生した青年。自称高校生ニート。母親から毎日のように容姿に関する暴言を吐かれていたため、自分をブサメンだと思っている。また、それのせいで性格がねじ曲がった。転生後は巌の邪魔をしている。物語の根幹にかかわる何かを知っている。 田中良平ー眼鏡をかけている冴えない青年/「現実は小説より奇なりか」 他の2人と同じく異世界転生者。転生前は学生をしていた。ごく普通の学生だったが、歴史が大好きだったので、外国語学部を選んだことを後悔していた。転生後は紆余曲折を経て…… 折りたたむ>>続きをよむ

長い寿命をしっかり全うしたハルコ婆ちゃん。彼女は可愛いひ孫の都季（とき）が、ハマっていた乙女ゲームの登場人物へと転生した事を三歳のとある日に気づく。 前世・ハルコの記憶と現・ハルルシアの記憶から、ハルルシアは、すぐに婚約者との婚約を解消し、転生時に女神様から貰った力（ややチート）を使いながら、のんびり暮らしたいと願う――…が、意図せず乙女ゲームの攻略対象者達と出会って行く事になり――…？（※あらすじの内容にあるエピソードは徐々に本編にて書いて行きます。） ※外国語へ翻訳、転載のお申し出は、お断りしています。折りたたむ>>続きをよむ

魔法と工学と科学の世界テクネアルスを舞台に一人の先生が苦難を乗り越えながら旅をする物語 主人公：ソテル＝ユージン・アリア 自身がまだ幼い頃、生まれ故郷である村は突如として地図から姿を消した。 彼は隣村まで歩き老夫婦に保護され健やかに育てられる。 その後軍学校へと進学し優秀な成績を修め主席で卒業。軍属後も優秀な戦績を上げていた。 しかしある事を切っ掛けに軍を退役する。そして彼の旅は始まる。 生徒：アリステラ＝ヴァン・アスールライト 商業都市エンデルに住む才気煥発、才色兼備な女の子。 ひょんな事からソテルと同居生活をする事になりある事を切っ掛けに一緒に旅をする。 この二人を主軸に物語は綴られていく。 ※劇中で外国語を日本語訳する下りがありますがテクネアルス世界内では専用言語があり、その言葉を翻訳している状態にあります。なのでなんでここ英語なんだよ的な物はニュアンスとして受け取って戴ければ幸いです。折りたたむ>>続きをよむ

滅びの危機に瀕した世界を救う唯一の希望は、地下に閉じ込められた一人の少女だった。 この物語は、過去におぼろげながらひきこもりスイーツ男子高校生だった記憶をもつ現在見かけだけは超絶美少女な残念人間ミティリアが、外国語の言語習得に絶望的に向いていないせいでたくさんの勘違いを生みだしながらも、ただひたすら過去に食べたいくつもの魅惑のスイーツやグルメを異世界で求め続ける愛と冒険の物語である。

外国人の名前とその愛称をアルファベット表記付きで掲載しています。 中世ヨーロッパ風の名前を付けたい方に。名前を使ったギミックを使用したい方に。 使用例で使い方の一例も紹介しています。 抽出元は10年ほど前の電子辞書です。 2017.10.28　日本語逆引きを更新しました。愛称はアルファベット順の方から索引してください。 2018.2.20　一万PV達成しました。ご利用ありがとうございます。 2018.5.19　全体のつづりミスを修正。ジェフリーほか、新規追加。詳しくは各後書きをご覧ください。 2018.8.10　外来語色名を使った苗字編を更新しました。使用例も追加。七番目になります。 同シリーズの単語じてんでは、和風キャラの名前や、そのインスピレーションに役立ちそうな熟語を紹介しています。和風なおなまえに困っているかたがいましたら、是非どうぞ。折りたたむ>>続きをよむ

外国語を絶賛勉強中なのです。小心者なので日本語でも話しかけることがままなりません。武者修行……不発。次回はお会計を現地語でできるようになりたい。

乙女ゲームの悪役令嬢に転生してしまったマリスティア。十四歳の時、日本人女性だった前世の記憶を思い出し、婚約破棄をされた場合を考え、破棄された後の対策をはじめて行く。その後、現れたヒロインに婚約者の王子を奪われ、ゲーム同様に婚約を破棄された後。 家を出たマリスティアに着いてきてしまった元・従者シャルと、ヒロインの攻略対象だった筈の元・教師ユリアスと共に自分の店を開くまでの話と、その後の話。 ※少しずつですが、書式を修正中です。内容は変わりません。 ※短編“街のお菓子屋さん”の加筆修正をした連載版になりますが、短編とは内容が大きく異なる部分があります。ご了承下さい。 また、後半は固定カプになる等、恋愛色も強くする予定です。 ※外国語へ翻訳、転載のお申し出は、お断りしています。折りたたむ>>続きをよむ

私、剣谷　桐（けんたに　きり）は、11歳の時に前世の記憶を思い出した。前世の私、キリエは国でも指折りの大貴族の娘で国の第一王子の許嫁だった。そして、大分格下の下級貴族ではあるものの母親同士に交流があった為、幼馴染だったユイマの事が気に入らず、キリエは幼い頃からユイマをいじめていた。ユイマは後に国の第一王子の想い人の女性となり、恋人となった後に王子とその横に立つユイマによりキリエは国外追放となるー…あれ？もしかして、結ってユイマじゃないの？記憶を思い出し、幼馴染の男の子、葛西　結(かさい　ゆい)が、ユイマの生まれ変わりだと気づいた私は、前世と同じく、いじめていた結にそれはもう謝り倒し和解に漕ぎ着けた。 そして、私は結に近づくべきじゃない(無いとは思うけど万一に、また国外追放とかになってしまったら…！？この世界、そして今の時代で、それは嫌すぎるでしょ！)と考えたのだけど、何故か結は、いつも私の側に居た。 そして。後に王子の生まれ変わりとも予期せぬ場所で出会ってしまう。今生での関わりはあまりなさそうだったからホッとしていたのに、気づけば結と、王子の生まれ変わりである、西島　桜士(にしじま　おうじ)に想いを寄せられていて！？前世とは容姿も中身も反対の…恋愛に疎くて見た目が男女な私。桐が最後に選ぶのは誰…？ ※外国語へ翻訳、転載のお申し出は、お断りしています。 ※現在、書式・内容の一部を修正中です。 折りたたむ>>続きをよむ