-バイリンガル- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

　あたしはじつは、バイリンガル！ 　ねえ、ほめて♡

私の日常を英語と日本語を使って対訳して公表します。 日々の小さな変わり目を英語にしてそれを日本語に直す。 日記形式でやっていくつもりです。

柏瀬Antheia春子（かしせ　アンシア　はるこ）は17歳。恋愛よりも勉強の方が好きという変わり者。両親は日本人だが、アメリカで育つ。母は大学教授、父は無職の自称画家。父の創作活動を全面サポートするという一億円の契約の代償、いわゆる「借金の形」として、日本有数の資産家、久我家の長男、久我秋行（30歳）、の婚約者にさせられてしまう。あまりにも時代錯誤で理不尽な出来事に混乱するも、母の強引さに違和感を覚え、とりあえず日本へと出発することに。そこで待ち受けていたのは、途方もない事件の始まりだった。 折りたたむ>>続きをよむ

ミオンとリオン、同じ体を共有する2人の物語

青春を正規ルートで駆け抜ける学級委員──桜井空──の前に突如現れた転校生はロシア出身の超絶美人JKだった！？ クラスの輪に入るため、日本語を勉強し、 バイリンガルなガール(通称バイリンガール) になれるのだろうか？！ 新感覚国際交流系ラブコメがここにある！

＊幼馴染二人は、百合だった＊ 灯掘優真(とうぼり ゆうま)は、自他共に認められた平凡なる高校生。しかし彼には、誰もが羨むような可愛い幼馴染が二人もいる。朝霧萌乃子(あさぎり ものこ)と、由良森(ゆらもり)ルシア。快活乙女とバイリンガル娘。そんな美少女たちの片想いを、優真だけは知っていた。 レッツ・ハーレム？ウェルカム修羅場？ いや、そんな簡単な話じゃない。彼女たちは、"女の子"に恋をしている。幼馴染たちは、百合だった……ーーーーむしろ主人公が負けヒロイン！これは禁忌の立場に追い込まれた少年の、危険すぎるラブコメである！ ＊「第七回書き出し祭り」参加作品の連載版です。 ＊不定期の更新になります。 ＊純度100%のGLではありませんので、男要素に苦手意識がある方はご注意ください。 ＊カクヨム様にも投稿しています折りたたむ>>続きをよむ

バイリンガルなるものを使えば、犬の気持ちが分かるそうです。 でも、私の気持ちまでは、分からないんだからね！

もしかしたら隣にいるかもしれない障害者。なんやかんや言われてますが私の脳内こんな感じで健聴者よりうるさい。 あらすじと言われて困ってるコミュ障がこの作者です。 面白く書こうとしてるけどそれでこれが読まれなかったりヒットしなかったらそれもうただの痛い人やん。 なんかもういろいろ失礼だけどとりあえず読んでもらって、そこからなにかを考えましょう笑 考えさせられるのかそれともただの痛い人の小説になるかはあなた次第…(信じるか信じないかはあなた次第調)

バイリンガルに憧れてなかなか上達しないのを嘆いてます。

某英語圏の国に在住の主婦が、日々つれづれに子供たちや周囲のひとびととかわしていく言葉の中で、印象に残った日英両言語の言の葉を、淡々ほんわか掌エッセイにして綴っていきます。 言語・子供・家族・日常というテーマから外れたネタは、どうも重くなりがちなのでもうひとつのエッセイ「ぶあつい文化の壁にはさまって」に分離させました。