-ウィリアム・ブレイク- 小説家になろう 更新情報検索 - 新着順 -

虎よ、虎よ、闇夜の森に燃え盛る。英国の詩人ウィリアム・ブレイク（William Blake, 1757-1827）の「The Tyger」（詩集「Songs of Experience（1794）」所収）を翻訳したものです。ウィリアム・ブレイクの著作権保護期間が既に満了していることをここに書き添えておきます。

ウィリアム・ブレイクが残した「無垢の予兆」より

「経験の歌 Songs of Experience」はウィリアム・ブレイクの前作「無垢の歌 Songs of Innocence」に追加されたもので、合わせて「無垢と経験の歌 Songs of Innocence and Experience」と改められた。 ブレイクの作品は聖書からの引用を多く含むため、聖書を読む習慣のない人には意味の判らない所も有ろう。解らなくても鑑賞の妨げにはならないようにしたい。

　ひと砂に世を映し 　ついで野花に天を覗く 　その手に無限を包み 　ついで刹那に永遠を得る 　 　――ウィリアム・ブレイク『無垢の予兆』冒頭より

　刑事ハボックの手に余る事件の約１週間後の話 ハボックとレックスは新たな事件解決の為に動き出す。相棒のレックスはハボックの変化に気づいて居ながら敢えて普段通りに振る舞うが、ハボックの抱える闇は次第に膨れ上がっていく。